Готовый перевод Quick Transmigration: My Host Fell Into the God-King's Den Again / Быстрый перенос: Мой подопечный снова в объятиях Главного Бога: Глава 18

Юй Бай действительно не мог смотреть на него без смущения.

Ответ, который он крутил в голове уже несколько раз, никак не желал слетать с языка. Он даже не понимал, чья это была авантюра — Чэн Бэйшу или его собственная.

922 в его ментальном поле продолжал настойчиво подгонять.

Каждый раз, когда кто-то умудрялся загнать хозяина в тупик, это был один и тот же человек!

Юй Бай зажмурился, решив больше не сопротивляться.

— Если Чэн Бэйшу верит мне, то и я верю ему. В конце концов, я больше верю Чэн Бэйшу, чем в какой-то там свет, — произнес он.

Хм, раз уж суждено опозориться, то пусть это будет коллективный позор!

Звуки смеха — пфф, ха-ха — донеслись со всех сторон.

Не только гости, но и операторы, таскавшие на плечах тяжелые камеры, не смогли сдержаться.

Ну и мстительный же малый.

Этот обмен репликами привлек еще больше фанатов пейринга.

Зрители перед экранами тоже пришли в восторг, завалив чат сообщениями.

Ха-ха-ха, Юй Бай такой милый, я официально шипперю эту пару.

Я еще раньше заметил, что у них отличное взаимопонимание, такое сладкое взаимодействие.

Залипаю, залипаю, эта парочка такая уморительная.

Бэйшу-гэ, ну балуй его дальше.

Второй молодой господин Чэн, ну зачем так баловать, у меня уже зубы от сахара сводит.

Юй Бай специально подкалывает Чэн Бэйшу, ну точно, настоящие бро.

Комментатор выше, ты ослеп? Это называется бро?

Во всяком случае, я со своими друзьями так себя не веду!

Точно-точно, я тоже не верю, что у них чисто платонические отношения.

Вынужден согласиться, поддерживаю!

922, глядя на комментарии в трансляции, недоумевало: почему ему кажется, что хозяин и его мужчина перехватили сюжетную линию главного героя и главного протагониста?

Разве не за Дуань Хуайчуанем и Фан Цзыци должна следить вся сеть?

Все смешалось, все перепуталось, система уже ничего не понимает. Системе остается лишь твердо верить в своего хозяина.

Режиссер, видя такое оживление, решил ковать железо, пока горячо:

— Так, давайте не будем терять темп, это последний раунд.

Гости переглянулись, и в сердцах у каждого зародилось нехорошее предчувствие.

— В этом последнем раунде мы добавим немного остроты, — режиссер посмотрел на гостей с хитрой улыбкой. — После того как вы вытянете карты, у обоих капитанов будет шанс обменяться ими. Можно поменять свою карту или указать на двух других участников, чтобы те обменялись между собой.

Как только режиссер закончил, Су Нуаньнуань тут же спросила:

— Режиссер, а право обмена можно передать кому-то другому?

— Нуаньнуань, ты хочешь отдать свое право обмена? — режиссер был озадачен.

Су Нуаньнуань подмигнула Фан Цзыци и с улыбкой ответила:

— Да, я хочу передать это право Цзыци. У него отличная интуиция!

Все взгляды устремились на Фан Цзыци, камера также взяла его крупным планом.

Фан Цзыци почувствовал, что все идет как надо.

Вот это верно, именно он должен быть в центре внимания!

На лице Фан Цзыци заиграла выверенная улыбка:

— Нуаньнуань преувеличивает, у меня не настолько хорошо развита интуиция, просто немного везет.

Режиссер, решив, что это не сильно повлияет на ход игры, согласился.

В этот момент Е Шутун, которая до этого хранила молчание, тоже подала голос:

— Режиссер, раз Нуаньнуань может передать право, значит, и я могу?

Режиссер: (?￣△￣)?

Что еще оставалось делать режиссеру? Конечно, он согласился — боялся, что если откажет, то фанаты актрисы его живьем съедят.

Гости по очереди вытянули карты и украдкой заглянули в них.

— Итак, Цзыци, можешь воспользоваться своим правом. Напоминаю, побеждает тот, у кого окажется карта с самым большим числом, — вовремя подсказал режиссер.

Фан Цзыци огляделся по сторонам, делая вид, что находится в затруднительном положении.

922: Хозяин, ставлю свои дневные запасы лакомств, что главный герой хочет тебя подставить.

Юй Бай: Очевидно. Только интересно, кого он заставит меняться со мной.

922: Хозяин, не бойся, тебе столько раз везло, и в этот раз все будет хорошо!

Юй Бай: Катись-ка ты подальше, — (╥_╥).

Взгляд Фан Цзыци скользнул по присутствующим и остановился на Юй Бае, уголки его губ едва заметно дрогнули.

Цзыци-гэ, с кем он поменяется?

Жду выбора Цзыци-гэ.

Если поменяется с господином Дуанем, значит, мой пейринг реален.

Е может заставить других поменяться между собой.

Я хочу посмотреть, как господин Дуань поменяется с Чэн-гэ, хе-хе-хе!

Комментатор выше, ты можешь любить странное, но прошу, не надо настолько дикого! Я боюсь!

+1, я тоже боюсь.

+2... Я тоже.

+3... Даже думать не хочу, мне еще страшнее!

Фан Цзыци посмотрел на Юй Бая и медленно произнес:

— Я хочу поменяться с Юй Баем.

Юй Бай притворился удивленным и поднял голову, глядя на Фан Цзыци. Остальные тоже приготовились наблюдать за представлением.

— Почему именно со мной? — спросил Юй Бай.

Фан Цзыци улыбнулся и понизил голос:

— Потому что мне кажется, что тебе, Юй Бай, тоже довольно сильно везет.

Что за бред, Юй Баю везет?

Цзыци-гэ, если хочешь помочь ему, так и скажи!

Хм, лишь бы Юй Бай оказался неблагодарным.

Юй Бай не заслуживает этого, Цзыци-гэ, не надо!

Хотя фанаты Фан Цзыци все еще были настроены враждебно по отношению к Юй Баю, их число заметно поубавилось.

— Хорошо, — кивнул Юй Бай и обменялся картами с Фан Цзыци.

Режиссер снова посмотрел на Е Шутун:

— Ой... а вы, как актриса, еще не сказали, кому передаете свое право?

Е Шутун кивнула в сторону Юй Бая и с лукавой улыбкой ответила:

— Юй Баю, конечно!

Фан Цзыци вдруг стало не по себе. Ему показалось, что Е Шутун намеренно идет против него.

Дуань Хуайчуань, похоже, тоже это заметил и нахмурился.

Но он промолчал. Ему казалось, что Юй Бай стал другим, особенно после того, как тот заявил о расторжении помолвки после окончания шоу.

Юй Бай на мгновение замер, но тут же пришел в себя.

— Раз Е-цзе так добра, я приму это с благодарностью. Спасибо, Е-цзе!

Юй Бай одарил Е Шутун широкой улыбкой.

Какая красота! Настоящий рай для эстетов!

Юй Бай перевел взгляд на Фан Цзыци.

Сердце Фан Цзыци дрогнуло.

— Тогда вернем все на свои места. Я меняюсь с Фан Цзыци.

Фан Цзыци сжал руку, спрятанную под столом.

Что Юй Бай имеет в виду?

Насмехается ли он над ним? Его фраза о возвращении на свои места касается карт или Хуайчуаня? Возможно, и того, и другого.

Чэн Бэйшу вдруг протянул палец и легонько щелкнул Юй Бая по лбу, с нескрываемой нежностью произнеся:

— Ну ты и...

— Действительно... не упустишь своего!

Ха-ха-ха, Юй Бай и правда злопамятный!

Но мне нравится, отлично сработано!

Юй Бай такой милый, как я раньше этого не замечал?

Точно, Юй Бай такой милый, я теперь его фанат.

Фан Цзыци, кажется, впал в ступор!

На его фоне Фан Цзыци выглядит таким глупым!

Чат трансляции был мгновенно переполнен сообщениями. Юй Бай сделал невинное лицо — он просто следовал правилам, с чего вдруг он стал злопамятным?

Фан Цзыци, видя эти комментарии, помрачнел. Он молча опустил голову, лихорадочно обдумывая, как отыграться.

Дуань Хуайчуань с мрачным лицом наблюдал за тем, как Юй Бай и Чэн Бэйшу обмениваются улыбками. Он не понимал почему, но внутри у него все клокотало от раздражения.

http://bllate.org/book/23839/2704912