Готовый перевод Quick Transmigration: My Host Fell Into the God-King's Den Again / Быстрый перенос: Мой подопечный снова в объятиях Главного Бога: Глава 22

Юй Бай был в отвратительном настроении, да и раздражение сейчас достигало предела!

Хотя эта утечка информации в итоге вела к той же цели, что и его собственный план, всё равно всё сбилось. Это ощущение потери контроля жутко не нравилось — просто до скрежета в зубах.

И надо же было такому случиться, чтобы именно в этот момент кто-то пришёл сам нарываться на неприятности!

Дуань Хуайчуань, глядя на открывшего дверь Юй Бая, в первый же миг заметил его слегка припухшие, покрасневшие губы. Волна ещё более яростного гнева мгновенно ударила в голову.

Язык Дуань Хуайчуаня опередил мысли, и весь его тон был пропитан злобой:

— Что у тебя с губами? Чёрт возьми, что вы тут делали?

Услышав этот допрос, растерялся не только Юй Бай, но и пришедшие вместе с ним Фан Цзыци и Су Нуаньнуань — они так и замерли на месте, а Фан Цзыци даже забыл плакать.

Фан Цзыци тревожно сжал ладони, и липкое чувство тревоги затопило его с ног до головы.

922 в Море Духа Юй Бая ехидно заступилось за него и ответило:

— А что ещё можно было делать, конечно же, то, что могут делать только взрослые! Если бы не внезапный звонок этого агента, тут вообще могло бы дойти до возрастного ограничения, просто обломали всю кай... у-у-у...

Последнее слово 922 договорить не успело — Юй Бай снова залепил ему Талисман Молчания.

Юй Бай уже задумывался над тем, не запереть ли 922 в карцере. В последнее время он потратил слишком много очков на эти талисманы, и от этого было ужасно жалко систему.

Видя, что Юй Бай не отвечает и даже словно витает в облаках, Дуань Хуайчуань разозлился ещё сильнее, и голос его стал заметно жёстче:

— Юй Бай, отвечай мне.

— Ты... — Юй Бай только попытался объясниться, как его перебил Чэн Бэйшу.

— Какое твоё дело! — Чэн Бэйшу оттолкнул Юй Бая себе за спину, лицом к лицу сталкиваясь с нападками Дуань Хуайчуаня.

Дуань Хуайчуань пронзительным взглядом посмотрел на Чэн Бэйшу:

— Я имею полное право знать, я всё-таки его жених!

— Жених? — Чэн Бэйшу насмешливо фыркнул. — А ты сам-то относился к нему как к жениху? Обернись и посмотри на того, кто стоит у тебя за спиной, — с каких это пор у тебя появилась квалификация приходить сюда и устраивать допросы с пристрастием?

— Я... — Дуань Хуайчуань подавился словами.

Су Нуаньнуань поспешила сгладить углы:

— Ладно-ладно, хватит ссориться, о чём бы ни шла речь, давайте спокойно обсудим. Сейчас главное — решить проблему.

На мгновение воцарилась тишина, каждый из присутствующих был погружен в собственные мысли.

Фан Цзыци тоже шагнул вперед и легонько дёрнул Дуань Хуайчуаня за край одежды, напоминая, что они пришли по делу.

Дуань Хуайчуань с трудом подавил бушевавшую в груди ярость, заставил себя выбросить из головы вид припухших губ Юй Бая и процедил:

— Это ты слил в сеть информацию о том, что мы женихи?

— Нет, — отрезал Юй Бай.

Он действительно планировал это обнародовать, но совсем не в этот момент. Он ещё даже не расторг помолвку, и вываливать всё в сеть прямо сейчас не сулило ему никаких особых выгод.

Дуань Хуайчуань явно не поверил:

— Кроме тебя, некому! С тех пор как заключили помолвку, ты на каждом шагу пытался задеть Цзыци. Сегодня днем я признался Цзыци в чувствах, а уже к вечеру всплыла наша помолвка — по-моему, это твоих рук дело.

Юй Бай нашел это забавным:

— Что это вообще значит? Хочешь сказать, я силой навязал эту помолвку? Или ты не давал своего согласия? И ещё: ты обвиняешь меня в том, что я вечно цепляю твоего драгоценного фаворита — а разве я не должен был? Ты же просто взял и растоптал репутацию обеих семей, вымазав её в грязи.

Лицо Дуань Хуайчуаня потемнело от злости: отрицать было нечего, он действительно облажался с этой ситуацией.

Он изначально планировал сначала расторгнуть помолвку и только потом официально объявить отношения с Цзыци. Но внимание к этому шоу целиком забрал себе Юй Бай, а заметив подавленный вид Цзыци, он просто не удержался и признался раньше времени.

— Я понятия не имею, что ты затеял, но если ты ещё хоть раз посмеешь обидеть Цзыци, я с тебя шкуру спущу, — пригрозил Дуань Хуайчуань.

— Хм, лучше бы о себе позаботился, — насмешливо бросил Чэн Бэйшу. — Не забывай, что твой любимчик сейчас получает тонны проклятий за то, что он якобы третий лишний. Боюсь, акции Синъяо скоро тоже покатятся ко дну.

При слове «акции» лицо Дуань Хуайчуаня сделалось совершенно жуткого цвета. Он бросил взгляд на стоявшего рядом Фан Цзыци, и сердце его охватили противоречия и сомнения.

— Если слухи слил не Юй Бай, то зачем кому-то было это делать? — Су Нуаньнуань, заметив колебания Дуань Хуайчуаня, озадаченно посмотрела на него.

Дуань Хуайчуань нахмурился, в упор глядя на Юй Бая:

— Это у него надо спросить.

Юй Бай глубоко вздохнул и снова прямо посмотрел в глаза Дуань Хуайчуаню:

— Это не я.

— Тогда кто же? — вмешался Фан Цзыци. Его интуиция подсказывала: даже если слив устроил не сам Юй Бай, к этому причастен кто-то из его окружения.

— Спроси у меня — откуда я знаю? Я сам не прочь узнать, кто этот благодетель, — лениво мотнул головой Юй Бай. Он и так был раздражён дальше некуда.

Видя, что Юй Бай держится так, будто его это совершенно не касается, а Дуань Хуайчуань молчит, Фан Цзыци охватил беспричинный страх.

Если эти двое вдвоём решат остаться в стороне, то весь удар шквала сплетен и сетевой травли придётся принять на себя ему одному.

Он с таким трудом добился хоть каких-то малых успехов в карьере, всё это не могло рухнуть вот так просто! Если статус разлучника подтвердится окончательно, у него действительно не останется будущего.

— Юй Бай, умоляю тебя, помоги мне... Раз уж ты всё равно собираешься расторгнуть помолвку с Хуайчуанем, скажи всем, что никакой помолвки вообще не было, ладно? — Фан Цзыци потянул Юй Бая за край одежды, заглядывая в глаза с жалкой мольбой.

— Стоит тебе только выйти и объясниться, как все эти нелепые слухи сами собой рассыпятся в прах! — говоря это, Фан Цзыци снова расплакался, являя собой картину чистейшего, трогательного несчастья.

Дуань Хуайчуань смотрел на Фан Цзыци, и на душе у него было тяжело.

— Юй Бай может сделать официальное заявление, — нарушил молчание Чэн Бэйшу.

Фан Цзыци удивленно посмотрел на него, и в его глазах промелькнула тень подозрения.

Чэн Бэйшу повернулся к Дуань Хуайчуаню:

— Но ты должен выполнить одно моё условие.

Дуань Хуайчуань поднял голову и встретился с ним взглядом:

— Какое?

Чэн Бэйшу протянул руку, потрепал Юй Бая по голове и чеканно произнёс, глядя на Дуань Хуайчуаня:

— После окончания шоу ты безоговорочно расторгаешь помолвку с Сяо Баем, а все убытки берёшь исключительно на себя.

Дуань Хуайчуань засомневался, прекрасно понимая, во что это выльется. Однако перед лицом нынешнего тупика ему пришлось выбирать. В конце концов он сжал зубы, словно принимая тяжелейшее решение.

— Хорошо, я согласен, — голос Дуань Хуайчуаня звучал твёрдо и веско. — При условии, что ты заставишь Юй Бая уладить этот вопрос и ликвидировать негативные последствия для Цзыци.

В душе Юй Бай ликовал. Он никак не ожидал, что Дуань Хуайчуань согласится на столь выгодные условия. Впрочем, внешне он сохранил абсолютное спокойствие.

— Не переживай, раз ты держишь слово, то и с моей стороны проблем не будет, — с лёгкой улыбкой отозвался Юй Бай.

На лице Фан Цзыци проступило выражение облегчения. Наконец-то нашёлся выход из ситуации, и он мысленно выдохнул.

Где-то в глубине души Фан Цзыци даже шевельнулась робкая радость.

Стоит Дуань Хуайчуаню и Юй Бай расторгнуть помолвку, как он сможет совершенно законно занять место рядом с Дуань Хуайчуанем.

Он был уверен: стоит ему проявить себя с лучшей стороны, как семья Дуань Хуайчуаня тоже примет его.

— Раз договорились, на этом и порешим, — получив ответ, Чэн Бэйшу недвусмысленно указал им на дверь: — А теперь можете уходить.

Дуань Хуайчуань бросил на Юй Бая долгий взгляд, а затем развернулся и увёл за собой Фан Цзыци.

Провожая взглядом их удаляющиеся спины, Юй Бай чувствовал себя невероятно счастливым. Внезапно ему показалось, что ранний слив информации — была не такая уж плохая идея.

— Что, заскучал по нему? — голос Чэн Бэйшу прозвучал прямо над ухом.

Юй Бай резко пришёл в себя:

— С чего бы...

Чэн Бэйшу положил обе руки Юй Баю на плечи, а в его глазах блеснул опасный огонёк:

— Надеюсь, что нет.

http://bllate.org/book/23839/2704916