×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Blackened Male Lead is After Me Again / Быстрое перевоплощение: Одержимость тёмных злодеев: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двое вышли из кабинета студенческого совета и сели в машину.

Су Бэймо вставил ключ в замок зажигания, но вдруг схватил Су Чи за руку, перевернул ладонью вверх и мельком взглянул на шрамы.

— …Что-то случилось?

Наступило молчание.

Длинные пальцы Су Бэймо медленно скользили по тыльной стороне ладони Су Чи. Через некоторое время он наконец отпустил руку.

— Думаю, ничего страшного.

Сказав это, мужчина отпустил его руку и нажал на газ.

Су Чи не был готов к такому маневру. От неожиданного рывка он навалился на сиденье и чуть не ударился головой. Потирая шею, он пробормотал что-то себе под нос.

— Ничего серьезного, легкий ожог. Пару дней постарайтесь не мочить это место, — улыбнулась женщина-врач, очищая рану и нанося мазь.

По коже разлилось приятное ощущение прохлады. Даже легкая боль почти утихла.

— Я выпишу вам две упаковки лекарства. Заберете их и будете мазать по расписанию в течение недели.

В этот момент Су Бэймо подошел ближе и бросил взгляд на врача:

— Рецепт.

Врач замерла.

— Дайте мне рецепт, — нахмурившись, сухо повторил мужчина.

— О…

Опомнившись, женщина поспешно замахала руками:

— Просто возьмите медицинскую карту и спуститесь в аптеку, там всё выдадут.

Она протянула карту Су Бэймо. Тот принял её, посмотрел на юношу рядом и сказал:

— Я подожду тебя внизу.

Су Чи опешил, но кивнул:

— Хорошо.

Су Бэймо быстро вышел.

С тихим щелчком дверь закрылась.

Женщина-врач, которая до этого почти не проронила ни слова, вдруг с улыбкой посмотрела на Су Чи:

— Эй, а твой парень очень симпатичный.

— Кх-кх! — Су Чи поперхнулся собственной слюной и, широко открыв глаза, уставился на неё. — Что вы сказали?

Прикрыв рот рукой, врач хитро улыбнулась:

— Ой, не стесняйся, я всё понимаю~

Су Чи: «???»

Что именно она понимает?

— Кстати, а как вы познакомились? Мне так любопытно!

Она смотрела на него с явным восхищением. Су Чи почувствовал себя крайне неловко и поспешил отнекнуться:

— Нет, вы не так поняли…

Хотя, по правде говоря, такая цель у него была. Но пока что даже намека на отношения не было. В основном из-за того, что Су Бэймо оказался крепким орешком, который не так-то просто раскусить.

— Хи-хи, на самом деле, я тебе вот что скажу… — врач внезапно подалась вперед с загадочной улыбкой.

Су Чи чувствовал себя не в своей тарелке, уголок его рта дернулся. Он не знал, что ответить, но врач продолжала настаивать на своем, не переставая расспрашивать его об этом.

Су Чи снова закашлялся:

— Нет-нет, вы всё придумали, правда, вы ошибаетесь.

Врач лишь рассмеялась:

— Ой, ну ладно.

Су Чи, не зная, как уйти от этой темы, спросил:

— Скажите, а кроме этого, есть еще какие-то рекомендации по уходу за ожогом?

Женщина наконец пришла в себя, воскликнула О, развернулась к рабочему столу, достала стопку бумаг, брошюры и протянула их Су Чи:

— Больше ничего особенного. Просто внимательно изучи вот это.

Она дала еще несколько советов, повторив, что после покупки мази нужно будет наносить её регулярно, и через два-три дня всё пройдет — ничего серьезного.

Су Чи кивнул, мысленно выдохнув. Такая навязчивость была для него слишком утомительной.

Вскоре он вышел из больничной палаты.

Лицо Су Чи всё еще горело. Стоило вспомнить вопросы врача, как становилось невыносимо стыдно.

Кх-кх…

http://bllate.org/book/23850/2708028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу