Готовый перевод Quick Transmigration: Yandere Boss Wants to Own Me / Быстрое прохождение: Яндере-боссы не отпускают меня: Глава 8

Цзюнь Юй прохаживался по саду, когда заметил, что его духовная сила немного восстановилась. Голубое сияние ластилось к его щекам, словно выражая радость. С чего бы это? Неужели из-за поцелуя с Хо Линьюанем? Но если отбросить эту гипотезу, найдется ли другая? Звучит слишком невероятно.

— Хозяин, Хо Линьюань ищет цзяожэня, того самого, что станет искрой в вашем конфликте. Что теперь делать? — Туаньцзы метался из стороны в сторону. Дело дрянь: в оригинальном сюжете Хо Линьюань нашел этого цзяожэня и узнал от него, как излечиться от приступов неконтролируемой ярости.

Хо Линьюань не проявит мягкости к хозяину, что будет, если он его ранит?

— Не суетись, я найду этого цзяожэня первым. — Цзюнь Юй знал, что делать, и в его голове уже созрел план. Он не настолько глуп, чтобы, подобно оригиналу, идти против Хо Линьюаня. Он не шпион, он — маленькое сокровище господина Хо.

Цзюнь Юй прошептал заклинание. Он впервые использовал силу цзяожэня, но это оказалось до смешного просто. Казалось, эта сила слилась с его собственной духовной энергией, позволяя управлять ею без всяких усилий.

Вечером, миновав камеры наблюдения в особняке, Цзюнь Юй вместе с Туаньцзы проскользнул наружу. Согласно его ощущениям, цзяожэнь был где-то рядом. Это был оживленный район, полный снующих людей. Цзюнь Юй чувствовал, что цель все ближе:

— Должно быть, где-то здесь.

Он вошел в гущу толпы и остановился возле старика, торговавшего жареным бататом.

— Жареный батат! Сладкий, ароматный, подходите пробовать! — Старик на мгновение замер, увидев Цзюнь Юя, а затем изменился в лице. — Почему ты разгуливаешь здесь без присмотра? Быстрее возвращайся в море! — Поняв, что перед ним сородич, старик тут же насторожился.

Такой прекрасный цзяожэнь — лакомая цель для демонов из Подземного города. Если его поймают, беды не миновать. Весь их народ и так почти истреблен.

— Не волнуйся, теперь никто не сможет причинить мне вред. У меня есть к тебе дело, просто сделай потом так, как я скажу, — произнес Цзюнь Юй неторопливо. Его благородные черты лица казались здесь чужеродными, а от самого юноши исходила аура власти, заставившая старика вспомнить их короля. Если бы король был жив, они бы не оказались в таком плачевном положении.

— Что за дело? Если я смогу помочь, то обязательно помогу, — вздохнул старик.

— Скоро тебя схватят и приведут к человеку, который будет расспрашивать о цзяожэнях. Просто скажи ему: чтобы получить сердце цзяожэня и заставить его полюбить себя, нужно лишь одно — тогда песня цзяожэня исцелит любую боль. — Голос Цзюнь Юя звучал спокойно, а на губах играла улыбка человека, который уже держит победу в руках.

— Зачем ты велел это сказать? Ты что, влюбился в человека? Люди бессердечны и вероломны. Если ты делаешь это ради своих прихотей, я не стану помогать, — старик с досадой покачал головой. Глупость какая. Любовь, сотканная из лжи — лишь мыльный пузырь. Влюбиться в человека — значит подписать себе смертный приговор.

— Нет. А истинную причину я сказать не могу. Просто сделай так, как я прошу. — Цзюнь Юй знал, что тот не откажет, ведь цзяожэни — существа искренние и преданные.

— Хорошо, я согласен. Но тебе стоит поскорее вернуться в море. У цзяожэней начинается период течки, в это время вы становитесь невероятно уязвимы, любой может убить вас. Только в море можно пережить этот период. Вижу, до твоего начала осталось всего несколько месяцев, — старик тяжело вздохнул. Все они тянутся к людям, не зная, насколько те жестоки.

— Спасибо за предупреждение, я буду осторожен, — тихо ответил Цзюнь Юй, надвинув шляпу ниже.

— Жареный батат, три юаня за штуку. Держи, осторожно, горячий. — Никто не заметил, что за покупкой батата скрылся важный разговор.

Цзюнь Юй, скрыв лицо, быстро растворился в толпе. Ему нужно было как можно скорее вернуться в Жунъюань.

Тем временем неподалеку остановился длинный лимузин.

— Господин, наши люди выяснили, что цзяожэнь находится здесь, — доложил помощник. Хо Линьюань, чья власть в Лунчэне была безгранична, нашел цель мгновенно.

— Приведите его, — равнодушно бросил Хо Линьюань.

Вскоре Чжоу Чжэн привел старика. Тот думал, что его ищет какой-нибудь обычный человек или, в крайнем случае, богач, но, увидев Хо Линьюаня, оцепенел. Господина Хо, ворочающего делами в Лунчэне, знали все, даже те, кто никогда не видел его лично.

Что ему от него нужно? Он что, сошел с ума?

— Господин, человек доставлен. Веди себя смирно, отвечай на вопросы господина Хо, и не дай бог тебе что-то скрыть, ты же понимаешь, что будет, — мужчина позади старика приставил нож к его спине.

— Да-да, я все понимаю, ничего не скрою. Спрашивайте, господа, — старик дрожал от страха.

— Ходят слухи, что песня цзяожэня исцеляет любые приступы ярости. Это правда? — голос Хо Линьюаня, доносившийся из машины, пробирал до костей.

— Это правда. Голос цзяожэня успокаивает любую ярость, но лишь на время. Если же вы хотите исцелиться полностью, нужно заставить цзяожэня полюбить вас. Только песня любимого может избавить от этого недуга навсегда, — старик говорил с самым серьезным видом. Больше я ничем не могу помочь, дальше вы сами по себе.

Хо Линьюань задумчиво крутил на пальце старинное кольцо. Заставить цзяожэня полюбить себя? В голове всплыло то самое лицо, способное свести с ума любого. Почему бы и нет? Он даст ему шанс. Шанс полюбить его.

Получив желаемый ответ, Хо Линьюань кивнул подчиненному, и старика увели. В темных глазах Хо Линьюаня застыла странная мысль.

В Жунъюане Цзюнь Юй сидел на мягком диване, смотрел комедийное шоу и лакомился ледяным виноградом. Ягоды были сладкими, крупными и сочными. Просто блаженство.

— Хозяин, ваш ход был просто гениальным! Вы стали на шаг ближе к тому, чтобы Хо Линьюань в вас влюбился! — Туаньцзы радостно кружился на месте.

Цзюнь Юй бросил на него холодный взгляд, и Туаньцзы тут же поправился:

— То есть, хозяин стал на шаг ближе к выполнению задания. — Он тихо всхлипнул. Злой какой, он ведь просто бедная маленькая программка, которая хотела лишь немного пошипперить!

— Ха, Хо Линьюань хочет сделать из меня питомца? Как я могу стать золотой птичкой в клетке? В этой игре я еще покажу ему, кто здесь хозяин, а кто — питомец. — К несчастью для Хо Линьюаня, у Цзюнь Юя с рождения был бунтарский дух. Хо Линьюань был влиятелен и опасен, но и Цзюнь Юй не был святым. Как наследный принц империи, он лучше всех умел манипулировать людскими душами.

Туаньцзы съежился. Впредь надо быть осторожнее. Если Цзюнь Юй такой злопамятный, не завел ли он уже черный список? Нужно проверить.

— Хозяин, вы такой могущественный и великодушный, вы ведь не станете держать на меня зла?

Цзюнь Юй сменил позу, потянувшись, словно ленивый кот:

— Нет, я как раз очень злопамятный. Если кто-то меня обидит или оскорбит, я сделаю его жизнь невыносимой.

Туаньцзы вздрогнул, и вся его шерстка встала дыбом. Он ведь ничего не сделал, его не должны ненавидеть, они же не враги, а напарники.

— Ничего, продолжай смотреть шоу, не забивай голову ерундой, — Цзюнь Юй равнодушно взглянул на испуганное пушистое создание. Напугал — и ладно, скучно. Но раз оно никак не запомнит урок, что поделать? Приходится терпеть.

— Почему ты без обуви? А если простудишься? — Хо Линьюань вошел в комнату и увидел обнаженные белые ступни. Ноги юноши не были грубыми, как у взрослого мужчины — они были изящными, белыми и чуть крупнее девичьих, но такими хрупкими. У Хо Линьюаня пересохло в горле.

http://bllate.org/book/23856/2711173