×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Beloved Host Makes the Yandere Obsessed / Путешествие сквозь миры: Как превратить тёмных владык в преданных котиков: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянь Шэнь среагировал слишком поздно, успев лишь прикрыть лицо руками.

Жидкость хлынула на него, но боли он не почувствовал. Только тогда он понял, что его просто окатили минеральной водой.

И всё же этого хватило, чтобы привести его в ярость.

Неужели, когда он был снаружи, эти люди так же обращались с его матерью? Может, они даже поднимали на неё руку?

Гнев постепенно вытеснял остатки разума, глаза Цзянь Шэня налились кровью. Он свирепо взглянул на обидчицу, сжимая кулаки так, что на шее вздулись вены. Его терпение было на пределе.

А женщина, словно не боясь смерти, продолжала топтаться по его больному месту:

— Ты, отброс, твоя мамаша наверняка такая же дрянь. Слышала, её дважды увозили в больницу? Видимо, натворила дел. Почему эта старая карга до сих пор не сдохла?

Эти слова стали последней каплей.

Мать была самым уязвимым местом Цзянь Шэня. Эти люди не только причинили ей вред, но и посмели так о ней говорить — это был прямой вызов его терпению!

Однако в тот самый миг, когда Цзянь Шэнь собрался броситься вперёд, он услышал пронзительный визг. Гнев на мгновение отступил, уступая место здравому смыслу.

Он обернулся и увидел, что на женщине, которая только что так нагло оскорбляла его мать, не осталось живого места — вся одежда промокла насквозь. Она стояла посреди холла, жалкая и растерянная, а у него за спиной раздался звонкий, по-детски дерзкий голос:

— Лейте! Продолжайте лить!

Эта самоуверенная манера речи должна была раздражать, но Цзянь Шэню она показалась удивительно приятной.

— А! Что вы делаете? Прекратите! — визжала женщина, пытаясь увернуться, но вода продолжала литься на неё непрерывным потоком.

Окружающие поспешили отойти подальше — им не хотелось ввязываться в чужие разборки.

Су Му действовал решительно: он приказал своим телохранителям найти тазы, чтобы те, вылив воду, тут же бежали за новой. Они не останавливались до тех пор, пока женщина не разрыдалась.

— Я вам этого не прощу! — женщина, глядя на свою испорченную, дорогую одежду и потекший макияж, пришла в неистовство. — Вы знаете, сколько стоит эта вещь? Вам в жизни не расплатиться!

Она вопила, а люди вокруг морщились и отходили подальше.

Все прекрасно видели, что именно она первой плеснула водой в человека, стоявшего рядом с парнем, который сейчас отдавал приказы. И теперь она же пытается всё перевернуть с ног на голову?

— Серьёзно? Да ладно? — Су Му подошёл к ней, окинул презрительным взглядом и усмехнулся. — Ты мне тут про дорогую вещь втираешь, будучи одетой в дешевую подделку? Малышка, ты денег в руках никогда не держала?

Женщина замерла, её лицо залилось краской — она была разоблачена.

— Ладно, хватит ломать комедию. Говори, кто и сколько тебе заплатил, чтобы ты здесь караулила, — сказал он, а затем повернулся к Цзянь Шэню: — Ступай к матери, я тут сам разберусь.

В глазах Цзянь Шэня промелькнула благодарность.

— Спасибо, — твёрдо сказал он.

Он поспешил уйти — неизвестность о состоянии матери не давала ему покоя.

— Нет, не уходи! Кто тебе разрешил? Ты, отброс, должен сдохнуть где-нибудь в канаве! Тебе не место в больнице, ты…

— Вы, идите наберите воды и продолжайте, — Су Му, видя, что женщина до сих пор не поняла, когда стоит замолчать, решил проучить её как следует. — Промойте ей как следует этот грязный рот, из которого льется только дерьмо, и голову, в которой, похоже, то же самое.

Как только Су Му закончил фразу, на женщину выплеснули ещё один таз воды.

Зрители начали расходиться. Насмотревшись на это представление, многие сделали свои выводы.

Когда Цзянь Шэнь снял кепку, многие узнали его. Здесь было немало взрослых людей, которые не следили за фанатскими разборками, а если и были чьими-то поклонниками, то сохраняли трезвый рассудок.

К тому же, у людей были свои головы на плечах: они понимали, что внезапный шквал компромата, обрушившийся на Цзянь Шэня за один день, не мог быть случайностью.

Многие догадывались, что Цзянь Шэнь перешёл кому-то дорогу. Если присмотреться, становилось ясно, что из всех обвинений лишь пара имела хоть какие-то доказательства, да и те были шиты белыми нитками.

Только оголтелые фанатики могли слепо травить его и устраивать пакости в реальной жизни.

Услышав о том, что с матерью Цзянь Шэня случилась беда, многие начали презирать этих фанаток.

Даже преступников не принято судить по их семьям, а эти девицы совсем потеряли берега. В индустрии развлечений творился настоящий хаос!

Поэтому, видя, как женщину проучили, окружающие не только не вступились, но и были рады такому исходу.

— Хва… хватит! Я сказала, прекратите! — женщина была на грани. Хоть на улице и стояло лето, в больнице работали кондиционеры, и от ледяной воды её уже колотило от холода.

Но те не собирались останавливаться.

Возможно, из-за её неистовых воплей, к месту происшествия наконец подоспел персонал больницы, и Су Му, не желая впутывать невиновных, приказал телохранителям остановиться.

Он стоял, глядя на женщину холодным, пронизывающим взглядом. Она настолько оцепенела от страха, что все угрозы застряли у неё в горле.

У неё не хватило духу даже на то, чтобы огрызнуться в ответ. В конце концов, она, дрожа от холода в мокрой одежде, позорно сбежала.

Наблюдавший из тени человек выругался: такая бестолковая, не выполнила ни одного поручения и просто ушла.

Впрочем, у него был запасной план, который так просто не разрушить. Он усмехнулся и скрылся.

Скоро здесь начнётся настоящий переполох, и ему лучше не попадаться никому на глаза.

Вскоре после того, как мужчина ушёл, вернулся Цзянь Шэнь. Увидев, что Су Му всё ещё на месте, он облегчённо выдохнул.

Су Му заметил его и увидел, что тот больше не выглядит таким напряжённым — видимо, с матерью всё в порядке.

— Раз здесь всё уладилось, я пойду, — Су Му склонил голову набок и улыбнулся, показав маленький клык. Цзянь Шэнь невольно улыбнулся в ответ.

Он давно не улыбался. С тех пор как на него посыпались обвинения, его жизнь перевернулась: друзья отвернулись, адрес его дома вычислили, подбрасывали дохлых животных, а потом напали на мать.

Всего за полмесяца он сполна познал человеческое безразличие и жестокость.

И это было единственным проявлением доброты, которое он встретил за последнее время.

Цзянь Шэнь подошёл к нему, пристально посмотрел в глаза и низко поклонился в пояс:

— Большое спасибо за сегодняшнюю помощь.

Су Му только собрался ответить, что не стоит благодарности, как вдалеке послышался шум.

Женские крики, гневные выкрики мужчин — толпа людей стремительно приближалась к ним.

В этот момент Су Му почувствовал недоброе.

http://bllate.org/book/23858/2712148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода