Готовый перевод Fate's Blind Box: Global Apocalypse Survival System / Слепой ящик судьбы: Игра на выживание человечества: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Второй круг. Осталось времени: 00:29:59】

Обстановка в комнате выглядела довольно комично.

Четверо взрослых и один ребёнок, все как один прильнули к огромному панорамному окну, шаря по нему руками.

— Эй... кто-нибудь хоть что-нибудь нащупал? — Бешеная Рыбка не выдержала, её ладони со скрипом заскользили по гладкому стеклу. — Мне кажется, я похожа на какую-то рыбу, на тех чистильщиков, что присасываются к стенкам аквариума и убирают водоросли...

— Нет, стекло совершенно гладкое, никаких кнопок или зазоров, — Дэвид опустил голову, проводя пальцем дюйм за дюймом вдоль уплотнительной резинки по краю оконной рамы. — Такая рыба называется сомик-присоска.

— Огромное спасибо за познавательную лекции, — съязвила Бешеная Рыбка.

— А эта рыбка такая милая... — тихонько проговорила Нуоно.

— Разве сейчас время обсуждать рыб? Может, мы изначально ошиблись? — Хелена посмотрела на таймер, на котором оставалось совсем немного времени. Её лицо слегка побледнело, а изнутри поднималось чувство горького поражения. — Вдруг при строительстве в те годы просто ошиблись в расчётах площади по чертежам?

— Тогда как вы объясните колебания моего сигнала? Это же не может быть галлюцинацией, — Хэ Си осталась глуха к сомнениям остальных, её взгляд бегал по комнате туда-сюда. — То, что мы ещё не нашли тайную комнату, вовсе не значит, что её не существует.

Хэ Си прекратила возиться у окна, сделала шаг назад за шагом, пока полностью не охватила взглядом всё величественное панорамное окно.

— Что-то ускользнуло от моего внимания... Обязательно что-то есть... — бормотала про себя Хэ Си. — Неужели её действительно придётся пробивать грубой силой? Но я же пробовала, неужели из-за того, что у меня слишком мало сил?

Она повернулась, машинально схватила со стола настольную лампу, выдернула шнур питания и уже собралась снова двинуться к окну, чтобы устроить погром.

Внезапно её взгляд замер на лампочке, в голове промелькнула искра догадки, и она выпалила:

— Разве нельзя просто отключить электричество?!

Не успело замереть эхо её слов, как все присутствующие замерли, а затем их лица резко изменились.

Дэвид сообразил быстрее всех. Он хлопнул себя по бедру, и в его глазах вспыхнул яркий свет:

— Точно! Это панорамное окно с огромной вероятностью является высокотехнологичной скрытой дверью! И односторонний прозрачный экран, и жидкокристаллическое стекло с электрорегулировкой — всё это работает за счёт электричества! Стоит лишь перерезать питание, и блокировка автоматически снимется!

— Боже мой... — Хелена шумно втянула воздух, её до предела напряжённое лицо мгновенно посветлело. — Вот почему я не могла нащупать ни единого зазора, оказывается, это сплошной экран!

— Да ты просто гений! Чего же мы ждём, ищем электрощиток! — Бешеная Рыбка возбужденно взмахнула кулаком, и все тут же бросились врассыпную на поиски.

— Логика отделки в таких особняках строится на скрытности и монолитности, — произнесла Хэ Си. — Ради сохранения эстетики второстепенный распределительный щит никогда не установят на видном месте.

Словно проворные гончие, все принялись рыться в шкафах и ящиках.

Хэ Си не стала искать вслепую, её взгляд скользнул по книжному шкафу, письменному столу, дивану... Наконец она подняла голову на висевшую на стене абстрактную картину маслом в синеватых тонах, осмотрела её со всех сторон, немного подумав, и сняла со стены. Стоило убрать холст, как в стене обнажился встроенный электрощиток.

— Нашла!

Услышав это, Дэвид подскочил и уже хотел опустить рубильник, но Хэ Си остановила его:

— Подожди, если мы вырубим свет, у нас есть хоть какие-нибудь источники освещения?

Дэвид замер на полудвижении, его зависшая в воздухе рука вернулась назад.

— Ну... ни свечей, ни фонариков, ни факелов я тут не заметила... — Бешеная Рыбка огляделась по сторонам, не обнаружив никакого осветительного оборудования.

— У меня есть одна лампа, аккумуляторная! Прежняя хозяйка любила фантастику, и у нас всё в таком стиле, добро пожаловать. — Хелена торопливо вытащила из кармана складной походный фонарик и протянула его вперёд. — Подобрала её раньше в своей комнате, батарея полная.

Маленький белый фонарик источил мягкое сияние.

— Какой слабый свет... — Дэвид скривил губы. — Всем придется держаться поближе друг к другу.

— Как тревожно, интересно, что там за этой тайной комнатой, — Бешеная Рыбка возбужденно потёрла руки. — Только не говорите, что за дверью одни монстры и призраки.

— Я убежденная материалистка, — услышав про монстров и призраков, Хелена явно испугалась, принялась пятиться назад, лицо её исказилось от страха, а голос стал еле слышным. — Здесь и так достаточно жутко, перестань уже упоминать всякую нечисть...

— Т-тут... тут будут летучие мыши? — Нуоно прижалась к боку Бешеной Рыбки и робко спросила.

— Ого, Нуоно боится летучих мышей? — Бешеная Рыбка опустила голову, протянув руку, чтобы погладить мягкие волосы девочки, а в её тоне прорезалось больше насмешки. — Тут уж как повезет. В таких тёмных, скрытых от солнца местах любят гнездиться летучие мыши, особенно стаями. Они вечно сплошным чёрным облаком вылетают наружу, это называется — заслонить собой небо...

При этих словах с лица Нуоно сошли последние краски, она так и застыла на месте, побелев от ужаса.

— Хватит пугать ребёнка, — Хэ Си повернулась, с досадой взглянув на Бешеную Рыбку, а затем мягко сказала Нуоно: — Не слушай её бред, мы сейчас находимся в полностью герметичном бетонном здании, здесь нет никаких условий для обитания летучих мышей.

— Правда?.. — Нуоно была уже готова расплакаться.

— Конечно правда, такие ночные животные, как летучие мыши, обычно обитают только в природных карстовых пещерах или заброшенных шахтах с хорошей вентиляцией, источниками воды и удобными местами для охоты. — Хэ Си продолжала терпеливо объяснять.

— Верно, в этой лишённой кислорода тайной комнате они бы и трёх дней не протянули, — подытожил Дэвид.

— Получается, можно сказать, что никакой живности внутри нет? — спросила Хелена.

— Можно считать и так, — Дэвид кивнул.

Хелена заметно расслабилась.

— Но монстры и призраки — это ведь не живые существа, — продолжала подкалывать Бешеная Рыбка.

— Ты... — лицо Хелены перекосило.

— Хватит сомневаться, — Хэ Си слегка кивнула и посмотрела на Дэвида. — Вырубай.

Дэвид больше не колебался, ухватился за рубильник общего автомата и с силой рванул вниз.

— Щёлк! — раздался громкий механический сухой звук, и в следующее мгновение всё помещение погрузилось в абсолютную темноту и мёртвую тирешь.

Бушевавшие за панорамным окном грохот грома, звуки свирепой бури и ослепительные вспышки молний мгновенно оборвались, а то самое панорамное окно вмиг потеряло всякое сияние, превратившись в бездонную, лишённую света тёмную стену.

Все инстинктивно сплотились вокруг, приникая к слабому источнику света, и принялись внимательно осматривать этот погасший чёрный экран.

— И правда, это окно само по себе огромный экран, и занимаемое им пространство в точности совпадает с тем лишним метром на чертежах.

Хэ Си шагнула вперед, протянув руку и касаясь экрана перед собой.

— Значит, всё закончилось? Никакой тайной комнаты нет? — с любопытством спросила Бешеная Рыбка.

Как только все озадаченно замерли, всплыло системное уведомление:

— Дзынь! —

[Поздравляем, вы разблокировали скрытую концовку: Конец лени]

[Получена новая подсказка: Мистер Роберт здесь]

http://bllate.org/book/23895/2721175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fate's Blind Box: Global Apocalypse Survival System / Слепой ящик судьбы: Игра на выживание человечества / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода