— В этом месте? — рука потянулась к брюкам Питера. Тот смущенно отпрянул. — Ты что, даже от такого количества алкоголя не можешь устоять? Мы же в общественном месте, хочешь прямо здесь мне минет сделать?
Чэнь Дань отдернул руку и рассмеялся:
— Ну ты и бесстыдник! Ха-ха-ха, подожди, вернемся в отель, я тебе покажу, как надо себя вести.
Пока они переговаривались, Ду Лишэна уже повалили на пол танцпола. Лэй Жожань, перепугавшись до смерти, мгновенно протрезвел наполовину; он стоял в стороне и в отчаянии умолял хулиганов остановиться. Неизвестно, кто позвал охрану, но вскоре тех выпроводили вон. Весь дрожа, Лэй Жожань помог Ду Лишэну подняться и, поддерживая его, отвел на второй этаж к столику. Он заливался слезами, с нежностью и болью стряхивая пыль с одежды друга.
Ду Лишэн уверял, что всё в порядке, и принялся укорять его:
— Жожань, ну зачем ты сам полез на танцпол? Ты же понимаешь, как это опасно!
Лэй Жожань дотронулся до ссадины на руке Ду Лишэна, отчего тот болезненно поморщился. Жожань собрался бежать вниз за пластырем, но Ду Лишэн схватил его за руку, притянул к себе и поцеловал. Питер наблюдал за этой парочкой и улыбался.
Чэнь Дань же поморщился и пробормотал себе под нос:
— Эх, такой красавчик в умелых руках — залог успеха, а в неумелых — верная гибель. — Он достал сигарету и закурил.
Лэй Жожань был в полном смятении. Он никак не мог вспомнить, как вообще оказался на танцполе, но понимал, что если расскажет правду, ему никто не поверит. Поэтому он решил промолчать, прикусил губу и послушно сел рядом с Ду Лишэном, выполняя любое его желание, словно ласковый щенок, заискивающе виляющий хвостом. Суета вокруг них утомила Чэнь Даня. Он допил игристое, отставил в сторону не пригодившуюся маску для сна, а остатки ликера Бейлиз передал Питеру, приказав ему сдать бутылку в камеру хранения и оплатить счет.
Чэнь Дань под руку с Питером, а Ду Лишэн с Лэй Жожанем направились к выходу. У дверей они столкнулись с генеральным директором Чжао, который возвращался из уборной. Он остановил их и пригласил в отдельный кабинет.
Из-за того, что настроение Чжао Яна было испорчено, празднование быстро сошло на нет, и однокурсники разошлись. Проводив их, Чжао Ян неспешно вернулся назад и увидел в кабинете Ду Лишэна с Лэй Жожанем, а также двоих взрослых людей. Войдя, он сказал:
— Пап, я вернулся. О, какая встреча! Ду Лишэн, вы-то как здесь оказались?
Ду Лишэн поднялся:
— Мы собирались уходить, но встретили твоего отца, и он пригласил нас посидеть. Позволь представить: это моя двоюродная сестра, это моя девушка, а это водитель моего кузена. Днем мы с твоим отцом уже пересекались, надо же, какое совпадение — встретились снова в баре. — Сказав это, он с лукавой улыбкой взглянул на сестру, на что Чэнь Дань ответил одобрительным поднятым большим пальцем.
Ду Лишэн продолжил:
— Господин Чжао, ваш сын отлично учится и танцует прекрасно. На выпускном балу он даже танцевал с моим другом, они вместе фотографировались. Слышал, он блестяще сдал экзамены, в какую школу поступил?
Генеральный директор Чжао расплылся в улыбке:
— Да, сын молодец, порадовал отца. Вы не хотите еще посидеть? Я угощаю. — Он задумчиво посмотрел на Лэй Жожаня, сидевшего рядом с Ду Лишэном, но тут же покачал головой.
Затем повернулся к сыну:
— Сын, почему ты не пригласил Ду Лишэна и эту девушку на вечеринку? Давайте, присаживайтесь, продолжим!
Ду Лишэн не смог отказаться. Он подошел к Чэнь Даню, шепнул ему что-то на ухо, а затем вернулся к директору:
— Раз вы так настаиваете, мы с удовольствием составим вам компанию. Но моя сестра устала, пусть водитель отвезет ее домой. А позже кузен приедет за нами. — Директор Чжао с радостью согласился и лично проводил сестру Ду Лишэна и Питера до дверей.
Директор Чжао расспрашивал Ду Лишэна об отце и школьных делах, постоянно подливая гостям напитки. Воспользовавшись моментом, пока отец был увлечен беседой, Чжао Ян по-джентльменски пригласил Лэй Жожаня на танцпол. Ду Лишэн всё видел, но из уважения к директору не стал устраивать сцену. Чжао Ян нашел в зале укромный уголок, прижал Лэй Жожаня к себе и прошептал:
— С того дня твой образ не выходит у меня из головы. Скажи, ты хоть немного скучал по мне?
Глава 30: Красавица — причина бед
Чжао Ян холодно посмотрел на Лэй Жожаня:
— Ты с братом? Но Ду Лишэн говорил иначе. Разве Лэй Жожань — не моя девушка?
Лэй Жожань понял, что отпираться бесполезно, но всё же попытался что-то возразить. Чжао Ян, не слушая его, потащил парня к пустому столику, прижал к дивану и поцеловал. Лэй Жожань чувствовал, что сидит на двух стульях: любовь Ду Лишэна была жесткой, а любовь Чжао Яна — теплой. И хотя Ду Лишэн любил его всем сердцем, Жожань никогда не чувствовал, что это происходит по его собственной воле.
Второй вариант нравился ему больше, он дарил чувство собственной значимости. Жожань понимал, что не может дать Чжао Яну счастья, и не хотел оставаться у него в долгу. Он попытался оттолкнуть его, но это лишь раззадорило парня — тот решил, что Жожань не против. Лишь когда Лэй Жожань влепил ему пощечину, он смог вырваться. Поправив одежду, он в ярости направился к уборной. Чжао Ян, сжимая кулаки, проводил его взглядом и последовал за ним.
Эту сцену заметил Чэнь Дань. Он подумал: этот красавчик умеет добиваться своего, раз так быстро заарканил юного Чжао. Это на руку развитию бизнеса, пока не буду говорить младшему брату.
Он в своем костюме вместе с Питером вернулся в кабинет директора Чжао и извинился:
— Прошу прощения, не знал, что вы здесь. Сестра сказала, что вы пригласили моего кузена, вот я и приехал вместе с водителем. Как раз сэкономим время, не придется завтра заезжать в вашу компанию. Я захватил план и проект развития филиала. Посмотрите, пожалуйста, если нужно что-то поправить или профинансировать — только скажите.
Директор Чжао, радостно кивая, убрал бумаги в портфель и передал секретарю.
Тем временем Лэй Жожань вошел в туалет, увидел в зеркале, что помада размазалась, и стер ее салфеткой. Вдруг чьи-то руки сжали его талию, и Чжао Ян, подхватив его, затащил в кабинку.
— Ян, ты сошел с ума? Мы не можем быть вместе, отпусти меня! — возмущенно воскликнул Жожань.
Чжао Ян был явно не в себе, но останавливаться не собирался. В конце концов, Лэй Жожань сдался.
После всего, чтобы скрыть свое смятение, Жожань приложился к бутылке крепкого алкоголя. Не привыкший к спиртному, он быстро опьянел и без сил повалился на диван. Ду Лишэн заботливо обнял его, прервав оживленную беседу кузена с директором. Он сказал, что пора везти девушку в отель. Чжао договорились о следующей встрече, и четверка покинула бар.
Питер довез их до отеля и помог Ду Лишэну донести Жожаня до номера. Чэнь Дань с Питером ушли к себе, где, выключив свет, предались страсти. Ду Лишэн бережно раздевал Лэй Жожаня, глядя на его обмякшее тело. Он хотел было что-то сделать, но передумал. Ночь прошла спокойно — они просто спали под одним одеялом.
Утром Лэй Жожань проснулся и, увидев рядом этого дурака, который всегда за него заступался, снова расплакался. Слезы текли по щекам, на душе было горько — сколько еще продлится их связь? Он прикрыл рот рукой, но случайно всхлипнул, разбудив Ду Лишэна. Тот с тревогой спросил:
— М? Жожань, ты проснулся? Почему опять плачешь? Не пойми меня неправильно, я вчера ничего такого не делал, спи спокойно, малыш.
Жожань прижался к нему, уткнувшись лицом в грудь, и промолчал. Вскоре они снова уснули, но их разбудил резкий телефонный звонок. Ду Лишэн взглянул на часы — уже почти полдень. Звонил старший кузен, сообщил, что заказал им обед, который принесут к двенадцати, и наказал не слишком усердствовать с развлечениями. Ду Лишэн посмотрел на Жожаня, который так и не смыл вчерашний макияж — нежный, прекрасный, спящий крепким сном. Сердце Ду Лишэна сладко заныло, он встал и вышел в гостиную включить телевизор. На самом деле Лэй Жожань уже проснулся от звонка, но хотел дать Ду Лишэну шанс, не ожидая, что тот будет таким нежным, как раньше.
Погружаясь в дремоту, Жожань услышал шорох и чьи-то голоса. Он открыл глаза: Ду Лишэн звал его и собирался брызнуть водой в лицо. Жожань уставился на него, и Ду Лишэн от неожиданности поперхнулся водой, начав сильно кашлять.
Лэй Жожань рассмеялся, глядя на него. Ду Лишэн не остался в долгу и начал щекотать его под мышками, заставляя Жожаня умолять о пощаде.
Ду Лишэн достал из шкафа пижаму и протянул ему. Жожань, почувствовав голод, потянул его за собой:
— Мы пойдем умываться и обедать? Что бы ты хотел, чтобы я тебя угостил?
Обернувшись, он не ожидал, что Ду Лишэн так близко — длинные волосы хлестнули того по лицу. Жожань в панике развернулся, коснулся его щеки и прошептал:
— Хорошо, что не сильно. Если больно — обязательно скажи. — Он собрал волосы и заколол их в пучок.
Ду Лишэн поцеловал его, и Жожань застенчиво прошептал:
— Я хочу тебя.
Эти слова растопили сердце Ду Лишэна. Он подхватил Жожаня на руки и понес в спальню. В этот раз Жожань был очень активен — их тела сплелись в единое целое, время пролетело незаметно. После, лежа на нем, Ду Лишэн вдыхал аромат его кожи, а Жожань, чувствуя голод и усталость, лишь прижался к нему крепче.
Ду Лишэн встал, вкатил в спальню сервировочный столик, и они, пропустив два приема пищи, жадно набросились на еду. После обеда они снова легли в кровать, просто лежали рядом, улыбаясь друг другу, окутанные любовью. К вечеру оба уснули.
Позвонил старший кузен. Ду Лишэн отчитался:
— Жожань еще спит, сказал, что позже зайдет к нему.
Кузен велел прийти одному. Ду Лишэн не знал, что случилось, но тревога закралась в сердце. Он оделся, оставил Жожаню записку и постучал в номер кузена. Дверь открыл Чэнь Дань.
Он втащил брата в комнату, подозрительно огляделся и закрыл дверь. Посадив брата на диван, загадочно произнес:
— У меня две новости: хорошая и плохая. С какой начать?
Ду Лишэн подумал:
— Давай с хорошей, может, она окажется лучше, чем я думаю.
Чэнь Дань подобрал слова:
— Вчера я присмотрел коммерческую недвижимость, цена кусается. Вечером поговорил с директором Чжао, он обещал скидку до пятидесяти процентов, если мы пройдем через тендер. А ему самому нужен участок сельхозугодья, и здесь без помощи твоего отца не обойтись.
Чэнь Дань глотнул воды и продолжил:
— Я сегодня ездил к твоему отцу по этому делу. Оказалось, он только вернулся с совещания из провинции — его переводят в Нанкин. Завтра он начнет передавать дела, а в течение месяца после подписания указа должен уехать. Для него это повышение, а для нас с тобой — плохая новость.
Ду Лишэн удивился:
— Почему для меня плохая? И для тебя тоже хорошая, отец идет на повышение, в провинциальный центр! — Он задумался и понял: действительно, ничего хорошего.
Чэнь Дань вздохнул:
— Ты что, глупый? Отец едет в Нанкин, ты что, останешься в Цзянбине один? Думаешь, это возможно? Мои планы летят к черту, не знаю, получится ли теперь получить скидку на недвижимость, а директор Чжао рассчитывал на помощь твоего отца.
— Кузен, а разве нельзя остаться здесь? Можно мне не ехать? Ты же знаешь, как я люблю его, я хочу остаться с Жожанем! — взмолился Ду Лишэн.
У Чэнь Даня были свои расчеты. Он подумал: если удастся разлучить их, это будет даже к лучшему. Нужно убедить дядю отправить брата учиться за границу — это откроет ему блестящие перспективы. Но вслух сказал:
— Брат, ты же знаешь характер дяди, вряд ли это возможно. Экзамены сдал, скоро подавать документы в школу, последнее слово за родителями. Я найду момент и аккуратно намекну им о твоих желаниях, не волнуйся! — Он похлопал его по плечу.
Проснувшись, Лэй Жожань обнаружил, что остался один. Он звал Ду Лишэна, но никто не ответил, а на тумбочке лежала записка. Хотя он знал о чувствах Чжао Яна, он не хотел сдаваться. Он докажет свою любовь, и, быть может, Чжао Ян отступит сам. Если любишь, нужно отдаваться этому чувству без остатка, невзирая на преграды, даже если это приведет к краху и гибели. Но решимость Жожаня пришла слишком поздно — впереди его ждали дурные вести.
Приняв душ, Жожань решил одеться в женское, ведь Ду Лишэну это нравилось. Наклеив накладки, надев вечернее платье, он попробовал накраситься, как кузен, но, посмотрев в зеркало, испугался: глаза превратились в панды, а румяна легли пятнами, как у деревенской девчонки.
Глава 31: Неизбежное расставание
Как раз в этот момент вернулся Ду Лишэн с мрачным лицом. Жожань пытался расспросить его, но тот молчал. Жожань потащил его в ресторан, где Ду Лишэн любил бывать, заказал любимые блюда и две бутылки пива. Жожань пытался разговорить его, вспоминая счастливые школьные дни, но Ду Лишэн становился всё грустнее. Обычно он мог выпить шесть бутылок и не захмелеть, а тут с двух уже начал невнятно извиняться. Жожань, ничего не понимая, отвел его в отель, нашел Чэнь Даня и попросил отправить Лишэна к его приемным родителям. Сам же он вернулся в номер, переоделся в мужское и вернул вещи кузену, но тот сказал, что всё это теперь принадлежит ему.
Лэй Жожань подумал: «Может, еще пригодится», — и оставил вещи себе. Попрощавшись с Чэнь Данем, он поехал домой.
Прошло много времени. Ду Лишэн лишь изредка звонил, словно от чего-то убегал. Это держало Жожаня в постоянном напряжении. Он пытался встретиться, но Лишэн постоянно отговаривался занятостью. За этот месяц Жожань стал чаще общаться с Чжао Яном — тот иногда звал его на танцы, они болтали, и время летело быстрее.
Однажды летом Ду Лишэн пригласил Жожаня на берег реки Таньцзян. Он шел, опустив голову, без прежней теплоты и радости. Жожань следовал за ним, будучи готовым к худшему.
Он уже не был тем наивным мальчиком, что три года назад. Душа и тело менялись. Сейчас он всё еще был тем самым Жожанем, которого любил Лишэн, а Лишэн оставался самым дорогим человеком. Но китайское общество не приемлет таких отношений, и Жожань чувствовал, что их история подошла к концу.
После экзаменов их отношения были неплохими, но в последнее время Лишэн был холоден. Жожань никак не мог взять в толк, что происходит. Пока он шел, погруженный в мысли, Ду Лишэн внезапно остановился, и Жожань наткнулся на него. Лишэн резко обернулся, чтобы что-то сказать, и ударил его подбородком по лбу. От боли на глаза навернулись слезы.
— Почему ты остановился и не сказал? Что с тобой сегодня? Ты злишься на меня? Даже слова не хочешь сказать? — в ярости крикнул Жожань.
Он был расстроен, но за эти годы привык к такому поведению. После того случая с Верёвкой, Связывающей Бессмертных, Ду Лишэн всегда уступал ему.
Ду Лишэн вдруг расплакался:
— Жожань, я должен сказать тебе кое-что, надеюсь, ты не слишком расстроишься. Твоего крестного отца переводят в Нанкин, а так как бабушка живет там же, родители согласились. Скорее всего, мы уезжаем навсегда. Это подарок, который я просил кузена купить тебе — его долго не было в наличии, а до моего дня рождения еще далеко, и мы не сможем встретить его вместе.
Он протянул подарок:
— В последнее время я был сам не свой из-за этой новости, поэтому избегал тебя. Мы названые братья, не держи на меня зла. Пожалуйста, оставь это у себя — пусть это будет вещью, которая напоминает обо мне.
Лэй Жожань оттолкнул коробку:
— Кто я для тебя? Игрушка? Я только открыл тебе свое сердце, а ты меня бросаешь? Спасибо за заботу, желаю тебе найти свое счастье, — холодно сказал он.
В этот момент он не проронил ни слезинки, но сердце сжималось от боли, словно пронзенное невидимым ножом. Жожань развернулся и хотел уйти, но вдруг всё потемнело, и он потерял сознание.
Очнувшись в больнице, он увидел рядом мать. Она сказала, что его привез Ду Лишэн:
— Лишэн звонил мне очень взволнованно, а когда я приехала, он ушел, и глаза у него были красные от слез.
Мать спросила, что случилось, но Жожань лишь сказал про отъезд Ду Лишэна в Нанкин и что случайно споткнулся. Мама погладила его по ушибленному лбу и больше ничего не спрашивала.
http://bllate.org/book/23913/2725038
Готово:
