Готовый перевод Interstellar Super Hunter / Звёздный суперхантер: Глава 16

Ао Сюэ словно обезумел: он мчался вперед, а стаи Ичжэннин, разъяренные не меньше его самого, намертво вцепились в него.

Этот коридор был узким и длинным.

Ао Сюэ прорывался сквозь него, совершенно не обращая внимания на окружающих чудовищ.

Только что словно прорвало плотину: если раньше Ао Сюэ воспринимал окружающие его вспышки звездного света как падающие метеоры, которые он запускал по одному, то теперь вокруг него начался настоящий метеоритный дождь!

Потоки света хлынули вперед, не позволяя ни одному Ичжэннин перегородить путь.

Однако Ичжэннин — существа, лишенные разума и человеческой способности к выбору. Это значит, что они попросту не знают, что такое страх!

Всё их существование подчинено лишь одной цели — выживанию собственного вида.

В их глазах эти двое были лишь кормом, способным сделать их сильнее.

Им нужны были способности этих двоих, нужны были их тела. Только так можно было вывести еще более совершенных Ичжэннин!

Натиск, смерть, новый натиск, новая смерть.

Обе стороны превратили это столкновение в кровавую бойню, где выживал только один.

С каждым шагом Ао Сюэ рядом с ним падал очередной Ичжэннин. С каждым шагом на его место бросались бесчисленные новые твари.

Узкий коридор, заполненный напирающими со всех сторон чудовищами, мгновенно окрасился в желто-зеленую жижу!

Но даже у этого коридора смерти был конец.

Наконец Ао Сюэ увидел запертый гермозатвор.

Он протянул руку, слегка повернул рычаг, и дверь поддалась. Ввалившись внутрь вместе с Юй Нун, он захлопнул створки за спиной.

В тот же миг метеоритный дождь в этом крошечном пространстве стих.

Ни один Ичжэннин не смог прорваться сюда.

Ао Сюэ огляделся... по крайней мере, ни одного живого здесь не было.

Он пнул ногой труп твари, преграждавший путь, и сделал два быстрых шага вперед.

Но в этот момент ноги подкосились, и он рухнул на пол!

Только сейчас Ао Сюэ понял, что его руки и ноги окончательно онемели.

— А-а! — взревел он, из последних сил пополз вперед и снова прикрыл своим телом Юй Нун.

Всякий раз, когда он поддавался сильным эмоциям, его способности давали сбой. Например, только что он был не в состоянии считать мысли других.

После каждого такого эмоционального всплеска наступало подобное состояние — тело превращалось в вату, он не мог пошевелить даже пальцем.

К счастью, после бесчисленных циклов он наконец приспособился к этому и теперь хотя бы мог ползти.

Пусть это был бессмысленный прогресс, но лучше прогресс, чем его отсутствие.

С трудом поднявшись, он потащил за собой безвольное тело Юй Нун. Только тогда Ао Сюэ осознал, что добрался до центра управления нанороботами.

В конце коридора оказалась не просторная комната, а крошечная лаборатория.

Перед ним стоял длинный резервуар, внутри которого бурлила жидкость, похожая на смесь льда и воды.

Этот серый оттенок всегда напоминал разведенный цемент.

Но Ао Сюэ знал: это нанороботы, еще не попавшие в организм Юй Нун. Стоит им проникнуть внутрь, как они помогут ему перевернуть мир.

Юй Нун станет воином его уровня, и те Ичжэннин снаружи не будут ему соперниками.

Стиснув зубы, Ао Сюэ пополз вперед, увлекая Юй Нун за собой. Он подтягивал свое тело на руках, затем подтягивал Юй Нун.

Снова протягивал руку, проползал еще немного и снова тянул Юй Нун.

Несколько раз он чувствовал, как сознание начинает меркнуть.

Но Ао Сюэ понимал: нельзя терять сознание. Если он уснет, то уже никогда не проснется.

А открыв глаза, он, скорее всего, обнаружит, что начался новый цикл!

Юй Нун... с ним ничего не должно случиться!

Когда Ао Сюэ дотянулся до инжектора, он уже почти перестал чувствовать свое тело.

Он изо всех сил прикусил язык, чтобы боль помогла ему прийти в себя. Инжектор медленно вытянул роботов из резервуара, а затем сработал поршень.

Ао Сюэ вцепился в инжектор зубами, чтобы игла пробила кожу Юй Нун.

Ему было уже все равно, он просто вогнал иглу в шею Юй Нун. Нанороботы помогут ему восстановиться, и неважно, в какую часть тела их вводить.

Только сейчас Ао Сюэ понял, что совершенно не может управлять своими руками. Ему пришлось с огромным трудом медленно вдавливать содержимое инжектора.

Когда поршень дошел до конца, он испустил долгий выдох и без чувств повалился на пол.

Готово.

Для него это было самым важным заданием.

Юй Нун в безопасности.

— Ао Сюэ, Ао Сюэ? Ты здесь? Это Ся Фэн, Хань И в опасности, скорее приходи!

— А? — Ао Сюэ в испуге открыл глаза и пришел в себя!

Он поднял взгляд и обнаружил, что все еще находится в хранилище нанороботов.

Только теперь перед ним был кто-то другой. Он раскинул руки, управляя чем-то: слева и справа от него висели голографические клавиатуры.

За его спиной также мерцали световые панели.

Похоже, он с кем-то общался, и этот юноша выглядел весьма довольным.

— Отлично, теперь у тебя есть root-права, можешь изучить все данные. Хорошо, мы скоро вернемся.

Сразу стало понятно, что это Юй Нун и Ли Чжа переговариваются между собой.

Ао Сюэ наконец смог успокоиться.

Юй Нун в порядке, а значит, и он сам в порядке.

— Ты наконец проснулся? — Юй Нун повернулся к Ао Сюэ. — У Ся Фэна проблемы.

— Я знаю, — Ао Сюэ почувствовал ломоту во всем теле, но все же заставил себя встать.

Он выглядел как побитый, но гордый зверь: его шатало, но он держался с достоинством.

— Я знаю, я слышал его призыв о помощи. Что там происходит? Ты видишь трансляцию с камер?

— С этим проблем нет. Я как раз помогал им, — ответил Юй Нун и вывел на экран видеозапись.

Он провел рукой вниз, и перед Ао Сюэ развернулась голографическая панель.

Ао Сюэ увидел, что все подчиненные Сотелы стянулись к Ся Фэну.

Ся Фэн, несомненно, был очень силен, но, к несчастью, он был вынужден тащить на себе обузу — Хань И.

— Хань И не может зарядиться? — спросил Ао Сюэ.

— Ся Фэн — не ты. Он не решается бросить Хань И, но и не хочет причинять вред нападающим, поэтому вынужден пассивно принимать огонь на себя. Видишь, у Хань И уже есть раны — это их работа.

Юй Нун договорил и включил другое видео.

http://bllate.org/book/23935/2732328