Готовый перевод The Deeply Devoted Male Lead Is Unapproachable / Быстрое перемещение: Влюблённый герой — опасная игра: Глава 5

— Угу. — Мо Кайкай открыл окно чата, отправил ответ и принялся собирать контейнеры из-под еды. Каждую неделю домработница, нанятая родителями Мо, приходила наводить порядок, так что ему оставалось лишь вынести пакеты с мусором в бак за дверью.

Изначально домработница должна была отвечать и за трехразовое питание Мо Кайкая, но тот счел присутствие постороннего человека в доме слишком неудобным, поэтому ее обязанности ограничились только уборкой.

— Ты не собираешься объясниться? — Ци Хуа быстро напечатал сообщение и отправил его. Другой рукой он медленно постукивал по столу, ожидая ответа.

— Скучно. — Мо Кайкай просто закрыл диалоговое окно. Глядя на два слова в чате игры, Ци Хуа невольно усмехнулся.

— Ха, и правда, сама холодность. — Ци Хуа становилось все любопытнее: его Бессмертный спутник, с которым он до сих пор не был знаком лично, в игре вел себя так отстраненно — интересно, такой ли он в реальности?

Мо Кайкай направил своего персонажа к локации Река Мэнъюань. Он только что взял задание, которое требовало отправиться именно туда.

Правда, в этот раз задача состояла не в том, чтобы ловить рыбу или собирать лотосы, а в том, чтобы устроить засаду у реки и убить первого встречного.

Река Мэнъюань располагалась на самом краю игровой карты, и задания здесь выдавались крайне редко. Так что ему могло потребоваться немало времени, прежде чем кто-то появится. Однако, если отказаться от этого случайного квеста, он не сможет продолжать выполнять ежедневные задания.

Мо Кайкай оставил персонажа в режиме ожидания и потянулся за ноутбуком, лежавшим на подоконнике. Шторы в его комнате были всегда плотно задернуты, а в стене у окна специально оставили небольшую нишу. Мо Кайкай постелил там мягкий коврик, подложил под спину подушку, устроился на подоконнике и, поджав колени, поставил ноутбук на ноги.

Пока на стационарном компьютере висела игра, он смотрел на ноутбуке сериалы о дворцовых интригах или мелодрамы.

Ему нужно было как следует подтянуть знания о том, как соблазнить мужчину и как сделать так, чтобы он сменил ориентацию.

О реальной личности Шэсюэ Вэйхуа он не знал ровным счетом ничего: сюжет, который он получил, ограничивался лишь общением оригинала с главным героем в онлайн-игре. От начала и до конца они ни разу не встречались и не интересовались жизнью друг друга вне монитора.

Поэтому о том, кем на самом деле является Шэсюэ Вэйхуа, он не имел ни малейшего представления и мог лишь ждать развития событий в реальности.

Час...

Два часа...

Мо Кайкай почувствовал, что глаза немного устали от экрана ноутбука — видимо, слишком долго смотрел.

Ци Хуа смотрел на окно игрового чата. Он по очереди удалил все набранные фразы. Вопрос о том, как зовут собеседника, превратился в: — Ты собираешь лотосы у реки Мэнъюань?

В Реке Мэнъюань росли черные лотосы, семена которых использовались для улучшения снаряжения.

Чжима Каймэнь часто собирал материалы для крафта, а если у него появлялось хорошее снаряжение, которое ему было не нужно, он обменивал его на что-то другое.

Об этом знали все на сервере. Поэтому, увидев местоположение Мо Кайкая через статус Бессмертного спутника, Ци Хуа лишь подумал, что тот занят сбором лотосов.

Не получив ответа, Ци Хуа воспользовался телепортом и переместился к реке Мэнъюань.

Мо Кайкай услышал звуковой сигнал игры, оповещающий о чьем-то приближении, и тут же бросился к стационарному компьютеру.

Ци Хуа открыл окно диалога, чтобы напечатать сообщение, и как раз в этот момент закрыл обзор на появившегося персонажа Мо Кайкая. Разумеется, он ничего не заметил и начал получать удары, не оказывая сопротивления.

К тому времени, как он осознал происходящее, экран уже начал мигать красным, сигнализируя о критически низком уровне здоровья.

Не успел он даже среагировать, как монитор погас.

Только тогда Мо Кайкай заметил, что никнейм поверженного игрока — это же главный герой!

Неужели главный герой пришел сам, чтобы подставить голову под удар?

http://bllate.org/book/23936/2733280