×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Ten Thousand Ways to Abuse Scum / Десять тысяч способов отомстить негодяям: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав слова Системы, Му Хэ заинтересовался. Ему тоже не терпелось узнать, что за чудо-юдо… нет, что за важная птица этот Надзиратель.

Внезапно ему в голову пришел вопрос, и он спросил Систему:

— А Надзиратели всегда появляются позже Хозяина? И они сами выбирают, в какой мир им отправиться?

— Именно так, Хозяин!

Му Хэ уставился на винно-красный суперкар Aston Martin перед собой и вдруг подумал, что отдать 4 миллиона — то есть всего 4 очка — за такую машину не так уж и дорого.

Его прекрасные глаза блеснули. Если удастся наладить с Надзирателем хорошие отношения, то можно будет сделать так, чтобы тот почаще заглядывал в его миры. Разве это не будет означать, что у него появится личный «опыт-бонус», удваивающий очки?

— Здравствуйте, я беру эту машину! — Му Хэ произнес это с таким воодушевлением и гордостью, что казалось, будто он готов покорить весь мир. Не раздумывая, он достал карту и протянул её продавцу. — Оплачиваю полную стоимость, хочу забрать её прямо сейчас.

Продавец принял карту и, сияя от радости, отправился оформлять документы.

Вскоре Му Хэ уже вовсю радовался, разъезжая на своей новой крошке.

Цель — Надзиратель.

Му Хэ твердо решил: он обязательно должен закадрить этого «опыт-бонуса» с двойными очками!

Ах, будущий лучший друг, я иду к тебе!

— Хозяин, поезжайте в сторону вашей компании. Через полчаса Надзиратель появится на подземной парковке.

Му Хэ взглянул на часы — как раз время обеденного перерыва. Посмотрел на карту дорожной обстановки: во многих местах пробки. Полчаса? Автосалон находился в пригороде, а офис — в центре города… Задача казалась невыполнимой, но, стиснув зубы, он решил рискнуть!

Винно-красный Aston Martin совершил несколько лихих маневров, вклиниваясь в поток. Попав в затор, Му Хэ решил не искать легких путей и, петляя по переулкам, всё же добрался до офиса.

Спускаясь по спиральному съезду на подземную парковку, он уперся в черный Mercedes, который полз со скоростью улитки. Му Хэ занервничал — времени почти не оставалось.

Ему страшно хотелось слегка подтолкнуть передний автомобиль бампером, чтобы придать ему хоть немного ускорения.

Никакие трудности не помешают ему подружиться с этим «опыт-бонусом»!

Му Хэ надавил на газ, и тут подала голос Система:

— Хозяин, Надзиратель находится как раз в том черном Mercedes впереди.

Лицо Му Хэ мгновенно вытянулось. Могла бы сказать и раньше…

Раздался глухой удар — «бум».

Столкновение.

Му Хэ с ужасом смотрел на свою ногу, которая всё еще давила на педаль газа…

— Хозяин…

Черный Mercedes остановился. Из него вышел высокий красивый мужчина. Густые брови, яркие глаза, четкие, волевые черты лица. Он был одет в черную рубашку с длинным рукавом и классические брюки. Мужчина был широкоплечим и статным, вот только выражение лица у него было не из приятных.

Он задрал подбородок, скрестил руки на груди и уставился на Му Хэ, сидящего в темно-красном спорткаре. На губах мужчины заиграла улыбка, смысл которой Му Хэ не смог разгадать.

Му Хэ вздрогнул. Мужчина излучал невероятное давление. Этот тип «властного доминанта» был как раз тем, с кем он меньше всего умел обращаться.

Если сравнивать их комплекцию, то в случае драки один на один его точно впечатают в асфальт.

Му Хэ больше не мог усидеть на месте, словно под ним загорелось кресло. Он немедленно открыл дверь и вышел — в нужный момент лучше признать поражение.

К тому же, раз уж ему нужно «закадрить» этого человека, придется идти напролом, даже если тот кажется опасным.

Осмотрев обе машины, он обнаружил, что повреждения минимальны: на Mercedes осталась лишь царапина, а его собственная машина осталась целой и невредимой — качество на высоте, недаром это суперкар!

Му Хэ мгновенно превратился в послушного цыпленка. Он посмотрел на мужчину своими влажными, манящими глазами, выражая полное раскаяние, и, искренне поклонившись на девяносто градусов, произнес:

— Простите, я перепутал тормоз с газом. Я всё возмещу. Скажите, какая сумма будет справедливой?

http://bllate.org/book/23937/2733686

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода