Готовый перевод The Sickly Young Dad Goes Viral Across the Internet on a Parenting Variety Show / Хрупкий папа-красавчик взорвал интернет на шоу с детьми: Глава 013. Весь интернет взорвался! Таинственный папочка семьи Фу (2)

Ло Сюнь поспал и проснулся уже после обеда.

Солнце проникало через окно и тёплыми лучами ложилось на диван.

Открыв глаза, он первым делом увидел сидевшего рядом малыша.

Фу Чэнъянь всё ещё сохранял ту же позу, в которой сидел до сна Ло Сюня: на низеньком табурете, руки на коленях, маленькое лицо серьёзное — настоящий часовой. Только веки уже слипались, голова то и дело клевала вниз: ребёнка невыносимо клонило в сон.

Ло Сюнь посмотрел на его отчаянную борьбу со сном и не удержался от улыбки.

— Сяоянь.

Фу Чэнъянь резко встрепенулся. Глаза ещё толком не открылись, а он уже по привычке выпалил:

— Папочка, я здесь!

Ло Сюнь протянул руку и мягко ткнул его пальцем в щёку.

На этот раз Фу Чэнъянь не увернулся. Напротив, сонно потёрся лицом о его ладонь. Только что проснувшийся, мягкий и растерянный, он выглядел невероятно мило.

— Если хочется спать, спи. Не нужно меня караулить, — сказал Ло Сюнь.

Фу Чэнъянь покачал головой и серьёзно заявил:

— Я не хочу спать. Я должен защищать папочку.

Сказав это, он даже изо всех сил потёр глаза, пытаясь проснуться окончательно.

Сердце Ло Сюня наполнилось теплом. Такой маленький ребёнок, а уже всем сердцем хочет его защищать. Он сел, поднял малыша на диван и укрыл маленьким пледом.

— Тогда поспим вместе.

Фу Чэнъянь лёг рядом, маленькой рукой сжал край его одежды. Глаза уже не открывались, но малыш всё ещё старался не заснуть.

— Папочка, завтра мы будем на шоу, — тихо сказал он.

Ло Сюнь кивнул:

— Угу.

— Я буду тебя защищать, — серьёзно продолжил Фу Чэнъянь. — Никому не дам тебя обижать.

Ло Сюнь смотрел на маленькое сосредоточенное лицо и чувствовал, как сердце тает.

— Хорошо. Раз Сяоянь меня защищает, мне ничего не страшно.

Фу Чэнъянь удовлетворённо кивнул, наконец закрыл глаза и вскоре уснул.

Ло Сюнь посмотрел на спокойное спящее лицо и мягко погладил его по голове.

Как же этот малыш умеет вызывать любовь.

В то же самое время, на верхнем этаже штаб-квартиры группы Фу.

Фу Фэн сидел за рабочим столом. Перед ним лежал раскрытый документ, но смотрел он в телефон.

На экране была страница горячих трендов.

Он открывал одну тему за другой, и брови постепенно сходились всё сильнее.

Помощник Чжоу стоял рядом и почти не смел дышать.

Обычно начальник больше всего ненавидел попадать в тренды, а ещё больше — когда посторонние обсуждали его личную жизнь. Теперь же весь интернет говорил о его браке, «тайной свадьбе» и «папочке-замене»…

Помощник Чжоу уже приготовился к выговору.

Но Фу Фэн долго молчал, а потом лишь положил телефон и спокойно сказал:

— Ничего не делайте.

Помощник Чжоу застыл.

Ничего не делать?

Это действительно сказал директор Фу, который терпеть не мог чужих разговоров о себе?

— Директор Фу, вы имеете в виду…

— Пусть говорят.

Фу Фэн вернулся к документам; тон был таким спокойным, будто он обсуждал погоду.

— Всё равно это неправда.

Помощник Чжоу открыл рот, собираясь что-то сказать, но в конце концов промолчал и тихо вышел.

Дверь закрылась, и кабинет снова погрузился в тишину.

Фу Фэн отложил ручку и посмотрел в окно. Во взгляде появились сложные чувства.

Все комментарии он видел.

Замена, болезненный слабак, жалкий несчастный…

Все издевались над его номинальным «партнёром».

Фу Фэн вспомнил их разговор в кабинете. Тогда Ло Сюнь стоял перед ним совершенно спокойно, взгляд был ровным, а когда речь зашла о реалити-шоу, он лишь лениво сказал «поеду», будто всё это его вообще не волновало.

Знает ли он сейчас, что пишут в интернете?

Знает, что над ним смеются?

Фу Фэн взял телефон, открыл контакты и несколько секунд смотрел на номер, по которому никогда прежде не звонил первым. Потом всё-таки положил телефон.

Ладно.

Его собственные дела — пусть разбирается сам.

Фу Фэн отвёл взгляд и вернулся к документам.

На следующий день «Малыши, вперёд!» официально начали съёмки.

Точнее — официальный эфир.

Программа использовала формат «прямая трансляция + монтаж»: каждую пятницу вечером в прайм-тайм показывали смонтированный выпуск, но весь процесс съёмок транслировался в прямом эфире, и зрители могли следить за событиями в реальном времени.

Трансляция начиналась в восемь утра.

Ло Сюня разбудили уже в половине восьмого.

Он сонно поднялся, умылся и переоделся.

Сегодня всё было ещё проще: свободный кремово-белый свитер, светлые льняные брюки и мягкие матерчатые туфли. Волосы он просто поправил рукой, укладку не делал, макияж не наносил.

Но именно такая простота, бледное лицо и ленивое обаяние делали его необъяснимо красивым.

Когда он спустился, машина съёмочной группы уже ждала.

Фу Чэнъянь был полностью одет и стоял у двери. Сегодня на нём была светло-голубая толстовка с двумя медвежьими ушками на капюшоне и тот самый набитый до отказа маленький рюкзак. Весь он казался мягким, словно снежный комочек.

Увидев Ло Сюня, малыш топ-топ-топ подбежал и поднял лицо.

— Папочка, ты хорошо поспал?

Ло Сюнь погладил его по голове.

— Хорошо.

Фу Чэнъянь кивнул, затем внимательно посмотрел на его лицо и тихо спросил:

— Папочка, ты немного бледный. Не устал?

Ло Сюнь улыбнулся:

— Не устал. Пойдём.

Они сели в машину, и оператор уже начал съёмку.

Зрители в прямом эфире ждали давно.

【Идут, идут! Наконец-то эфир!】

【Кто будет первым? Покажите!】

【Линь Хао! Линь Хао! Мой муж!】

【Жду молодого господина Фу! Интересно, какой он!】

【Говорят, его папочка — болезненный слабак. Посмотрим, сколько продержится.】

【Не спешите, сейчас всё увидим.】

Камера по очереди показала все семьи.

Первая группа — топ-звезда Линь Хао и его пятилетний племянник.

Линь Хао был в повседневной одежде и терпеливо уговаривал племянника поесть. Кормя его, мягко говорил:

— Ещё кусочек. Тогда потом будут силы играть.

Племянник радостно слушался и послушно открывал рот.

【Линь Хао такой нежный!】

【Что это за идеальный дядя?!】

【Хочу замуж!】

Вторая группа — богатая наследница Сун Вэйвэй и её четырёхлетняя дочь.

Сун Вэйвэй была в брендовом костюме, волосы тщательно уложены, макияж безупречен. Она аккуратно расчёсывала дочери волосы. Девочка послушно сидела и вскоре стала выглядеть совсем как маленькая красавица.

【Сун Вэйвэй такая красивая!】

【Богатая наследница — сразу видно, такая осанка!】

【Дочка тоже супермилая!】

Третья группа — известная актриса Чжан Цянь и её шестилетний сын.

Чжан Цянь была в простой футболке и джинсах и вместе с сыном собирала вещи. Ребёнок бегал туда-сюда и приносил нужное, она складывала и смеялась. Мать и сын действовали очень слаженно.

【Чжан Цянь такая простая и настоящая!】

【Вот это действительно похоже на обычную жизнь с ребёнком.】

【Сын такой разумный!】

Камера повернулась к четвёртой группе, и в кадре будто мгновенно стало тихо.

В просторной гостиной на диване спокойно лежал молодой мужчина в свободном белом свитере.

Солнечный свет проникал через окно и падал на него, мягко подсвечивая профиль.

Глаза были закрыты, длинные густые ресницы отбрасывали небольшие тени на веки. Кожа настолько белая, почти прозрачная, что у висков были видны тонкие сосуды. Губы слегка сухие и чуть поджатые, во всём облике ощущалась болезненная усталость после недавнего недомогания.

Он казался сошедшим с картины — красивым до нереальности.

А рядом с ним маленькая фигурка деловито бегала туда-сюда.

Фу Чэнъянь нёс стакан тёплой воды. Топ-топ-топ подбежал к дивану, встал на носочки и осторожно протянул стакан.

— Папочка, выпей воды.

Голос был тихим и мягким, словно малыш боялся его разбудить.

Ло Сюнь слегка приоткрыл глаза. После сна взгляд был затуманенным, будто скрытым тонкой дымкой. Он взял стакан, понемногу выпил воду, вернул его Фу Чэнъяню и тихо сказал:

— Спасибо, Сяоянь.

Фу Чэнъянь поставил стакан, затем принёс маленькую миску с тёплым лекарством.

— Папочка, пора пить лекарство, — маленькие брови серьёзно нахмурились. — Выпьешь — и потом не будет горько.

С этими словами он достал из кармана фруктовую конфету и вложил Ло Сюню в руку.

Потом обошёл диван, встал за спиной и мягкими маленькими ладошками начал разминать ему плечи.

Руки были настолько маленькими и мягкими, что силы почти не было, но Фу Чэнъянь старался изо всех сил — раз за разом, очень серьёзно и по всем правилам.

Ло Сюнь полулежал на диване, окружённый заботой со всех сторон, и на губах появилась лёгкая улыбка.

Улыбка была едва заметной, но лицо слишком красивым. Стоило ему чуть улыбнуться — будто начал таять первый лёд, и весь кадр мгновенно преобразился.

【!!!】

【Что происходит???】

【Разве не папочка должен нянчиться с ребёнком? Почему ребёнок нянчится с папочкой?!】

【Мне мерещится? Это молодой господин семьи Фу?】

【Что он делает? Воду несёт? Лекарство? Плечи разминает?】

【А-а-а-а-а, какой же этот малыш милый!】

【Папочка такой красивый! Я умер!】

【Хрупкость на максимуме! Я даже через экран боюсь громко дышать!】

【Болезненный красавец × маленький защитник папочки — что это за божественная комбинация?!】

【Всё, запереть их вместе навечно!】

Поток комментариев буквально взорвался.

http://bllate.org/book/23946/2744633