Готовый перевод The Fox Senior Brother Raised His Junior Brother Wrong Again / Старший брат-лис опять воспитал младшего соученика не так: Глава 001. Я попал в книгу!

— Старший соученик, младшего соученика уже три дня держат запертым в дровяном сарае. Если его сейчас не выпустить, боюсь, до утра он не доживёт!

Шэнь Синъюнь, ещё толком не проснувшись, поднялся с постели и наконец разглядел, что его окружает.

Такое убранство явно было не чета студенческому общежитию. В комнате ещё и курилась благовонная печь, а одежда на нём, простыни и одеяло — всё как на подбор было белым, с лёгким оттенком лунного света.

И ещё… разве его не расплющил грузовик в индийскую лепёшку, пока он переходил дорогу и читал порнушку?

Фраза, которую он только что услышал, была ему до боли знакома. Это была классическая реплика прихвостня того самого тупого мерзавца — старшего соученика Шэнь Синъюня из прочитанной им порнушной книжонки.

А этого младшего соученика либо уже куда-нибудь запирали, либо как раз вели запирать.

SO…

Он что, попал в книгу?!

Тогда выходит, он переселился в того самого умственно отсталого пушечного мяса — старшего соученика-духовную лису…

Книга называлась «Непревзойдённый Владыка демонов» и представляла собой стандартную смесь пафосного романа о возвышении героя и порнушки. Главный герой Лу Чаншэн к поздней части сюжета становился буквально всемогущим — мог взлететь на небеса и провалиться под землю. А поскольку Шэнь Синъюнь в прошлом издевался над ним, Лу Чаншэн не только полностью истребил уже вознёсшийся клан божественных лис, но ещё и забрал всех учениц секты Цинъюнь в наложницы и заставлял их всю ночь смотреть, как он совершенствуется. Просто безумие!

Но прежде чем стать Владыкой демонов, Лу Чаншэну предстояло пройти испытание в тайном царстве Цанлань, затем Большой турнир сект, во время сектантского испытания получить меч Юйшэнь, после чего Шэнь Синъюнь должен был в очередной раз предать товарищей, а Сюэша — схватить Лу Чаншэна и утащить в демонические земли, где тот с честью начал бы свой многострадальный путь к титулу Владыки демонов…

Вернувшись, он сразу вступал на путь настолько дерзкой мести, что дальше уже некуда, и при этом ещё изображал из себя верного в любви мужчину по принципу: «Пусть вокруг три тысячи красавиц — мне нужна только одна»…

А исходного владельца этого тела, кажется, разрубили на куски и скормили собакам…

Вот же тоска.

Он подошёл к зеркалу и увидел лицо такой красоты, что у людей ноги могли подкоситься.

— Характер у прежнего хозяина тела был отвратительный, зато внешность — что надо!

Будучи единственным потомком клана божественных лис, оставшимся в нижнем мире, он обладал высшим классом и таланта, и внешности.

Неужели это и есть легендарное «либо характер, либо красота»?

Если подумать, талант у прежнего Шэнь Синъюня и вправду был выдающийся. К тому же он был первым учеником Северного пика и хорошо относился ко всем остальным соученикам. И только с главным героем обращался ужасно. Наступить точно на единственную мину — прекрасный способ заранее обеспечить себе будущую расчленёнку!

…

Шэнь Синъюнь немного подумал о своём нынешнем положении.

Вернуться он точно не мог. Его труп там, наверное, уже дочиста вылизали бродячие собаки.

Перед ним оставалось только два пути.

Первый — и дальше держаться в рамках образа персонажа, чтобы главный герой, прокачавшийся до Владыки демонов, разрубил его на сорок девять кусков и выбросил собакам. Второй — плыть по течению, намертво вцепиться в бедро главного героя и взобраться на вершину жизни!

Шэнь Синъюнь мгновенно прозрел:

— Приведите его в мои покои…

Нет, стоп. Главный герой — столь почтенная персона. Нельзя оскорблять его достоинство приглашением в такую жалкую хижину!

Шэнь Синъюнь распахнул дверь:

— Я сам за ним пойду!

Когда измученный главный герой увидит, что он лично пришёл извиняться, то наверняка простит его хотя бы капельку!

Стоявший у двери ученик ошеломлённо уставился на Шэнь Синъюня, чьё поведение вдруг так разительно изменилось.

Ему очень хотелось крикнуть: «Старший соученик, вы же босиком!!!»

Когда тот ученик, чуть не падая от спешки, добрался до дровяного сарая, Шэнь Синъюня там уже не было.

— А? Где старший соученик?

Разве он не сказал, что сам придёт за младшим? Где он?

А в это время Шэнь Синъюнь смотрел на стоявший перед ним до боли знакомый дворец и погружался в размышления.

— Я ведь только что уже здесь был?

Кажется, именно отсюда он совсем недавно и вышел.

…

Когда Шэнь Синъюнь наконец добрался до дровяного сарая, тот маленький ученик уже исчез. Шэнь Синъюнь сразу толкнул деревянную дверь, которую не открывали три дня.

И увидел ребёнка в рваной одежде из грубой ткани. Тьфу ты — самого господина главного героя!

Маленькое тельце сжалось в комок. Увидев вошедшего Шэнь Синъюня, мальчик задрожал всем телом и попытался зарыться в кучу дров. Его кожа была исполосована кровавыми следами от плети.

Родинка-слезинка под глазом блеснула в тусклом свете.

Когда он сдвинулся с места, на полу под ним открылась лужица крови — она явно натекла с тела Лу Чаншэна.

Увидев это, Шэнь Синъюнь не удержался от яростной брани про себя.

Да что прежний хозяин был за скотина?! Как он мог избить до такого состояния настолько доброго, слабого, чистого и невинного главного героя?!

— Ты как? Всё в порядке?

Шэнь Синъюнь шагнул вперёд, собираясь помочь Лу Чаншэну подняться, но стоило ему пошевелиться, как Лу Чаншэн затрясся ещё сильнее.

— Старший соученик, Чаншэн понял свою ошибку. Старший соученик, не бейте Чаншэна.

Лу Чаншэн даже не поднял на него глаз. Он отшатнулся от него чисто инстинктивно…

Шэнь Синъюнь мгновенно застыл, а потом медленно выпрямился.

Он и представить не мог, что Лу Чаншэн настолько боялся прежнего хозяина тела. Пожалуй, тот не зря закончил расчленённым.

Путь к спокойной пенсионной жизни обещал быть долгим и трудным.

Его выражение смягчилось, и он тихо сказал:

— Старший соученик тебя не ударит. Я пришёл забрать тебя отсюда. Хорошо? Пойдём со мной обратно, будь умницей.

Только теперь Лу Чаншэн наконец поднял на него глаза. Слёзы на лице ещё не высохли. Наверное, его так долго держали взаперти, да ещё в таком тёмном сарае, что он испугался до смерти. Шэнь Синъюнь смотрел на него и не мог не жалеть. Он ведь не был тем бессердечным придурком, прежним хозяином тела.

Взгляд Лу Чаншэна дрогнул, и слёзы одна за другой покатились по щекам.

— Не пойду. Старший соученик меня обманывает. Ты меня обманываешь…

Родинка-слезинка намокла и заблестела ещё ярче.

Шэнь Синъюнь смотрел, как Лу Чаншэн мгновенно прополз мимо него в самый угол и так плотно прижался спиной к стене, будто хотел намертво в неё вплавиться.

От такого зрелища нос защипало, а глаза чуть не начали писать!

Тьфу, скотина!

— Младший соученик, я тебя не обманываю. Прежний старший соученик был большим негодяем, а нынешний старший соученик — хороший человек. Мне можно верить.

Шэнь Синъюнь моргнул. Смотри, какие у меня искренние большие глаза!

Такого прежний хозяин тела точно не сказал бы. Но плевать. Теперь этим телом распоряжается он.

Заметив, что взгляд главного героя немного изменился, Шэнь Синъюнь постарался улыбнуться как можно дружелюбнее.

— Пойдёшь со мной наружу — я приготовлю тебе вкусного и дам методы совершенствования. Потом сможешь совершенствоваться вместе с остальными старшими братьями и сёстрами. Хорошо?

Ну же, скажи «хорошо»!

Разве найдётся главный герой большого романа, который не мечтает совершенствоваться? Не может быть, чтобы этот малыш не клюнул.

— Правда?

Из тёмного угла донёсся детский голос. Шэнь Синъюнь внутренне взволнованно встрепенулся.

— Конечно, правда. Те страдания, что ты пережил раньше… это были всего лишь испытания, которые старший соученик устроил для тебя. Ты ведь знаешь: наставника сейчас нет, и я неизбежно мог делать что-то не так. Надеюсь, ты не станешь из-за этого ненавидеть старшего соученика…

Ему много не надо — всего лишь сохранить целыми руки и ноги и спокойно дожить до пенсии. Правда!

Чем дальше он говорил, тем тише становился голос — в итоге это уже больше походило на раскаяние.

Из угла не доносилось ни звука. Шэнь Синъюнь нервно почесал волосы. Неужели его оправдание прозвучало слишком фальшиво? Но когда он читал романы, там все именно так и выкручивались!

— Старший соученик, я хочу совершенствоваться.

Хочешь совершенствоваться? Вот и правильно!

Он поспешно подхватил на руки своё будущее спасение и широким шагом вынес его из тёмного дровяного сарая.

http://bllate.org/book/23947/2744727