Юнь Ло зашагала к выходу. Иньсин, придерживая подол платья, поспешила следом. Заметив, что её госпожа переступила порог, она всё же не удержалась и проговорила:
— Госпожа, идите медленнее, а то простудитесь.
Было видно, что закутанная в плотные одежды фигура у порога на мгновение замешкалась, но затем, не оборачиваясь, шагнула наружу. Иньсин лишь вздохнула: её госпожа стала какой-то… даже не подобрать слова.
В этот момент Юнь Ло чувствовала лишь одно — невыносимый холод. Но терпеть было необходимо. Судя по выражению лица Ань Юйпэя, он до сих пор не знал о смерти отца. Она ни за что не позволит Фэн И провернуть свой план. Исходя из его поведения, он явно намеренно скрывал эту новость, чтобы в момент, когда Ань Юйпэй окажется в смятении, раздавленный горем, стать для него единственным утешением и опорой.
Она не допустит, чтобы эти двое сошлись вот так просто.
Оказавшись на улице, Юнь Ло почувствовала, как тело коченеет и немеет, словно она оказалась обнажённой посреди ледяной пустыни.
Стоял восьмой день первого месяца конца года. Небо было пасмурным, низкие свинцовые тучи давили на землю, по карнизам что-то сухо шуршало. Юнь Ло стояла во дворе, протянув свои худые ладони навстречу падающим снежинкам. Вскоре всё вокруг, даже глазурованная черепица вдалеке, укрылось белым саваном. Снег ложился неровно, а ветер, подхватывая ледяную крошку, больно хлестал по лицу.
Хлопья снега оседали на простую причёску Юнь Ло, но она не обращала на это внимания. Напротив, подбежавшая Иньсин попыталась прикрыть её голову руками. Юнь Ло взглянула на её раскрасневшиеся от мороза щёки и тихо усмехнулась:
— Посмотри на себя, дрожишь от холода, а всё пытаешься укрыть меня от ветра.
— Ничего, госпожа, у меня кожа грубая, мне мороз нипочём.
Юнь Ло больше ничего не сказала. Она направилась вдоль стены внутреннего двора к родовому храму. Добравшись до места, она невольно подумала, что вот это — настоящий храм, а тот, что был в мире белого снега, выглядел куда более странно.
В храме, где почитали предков, висели белые полотна, а все присутствующие были облачены в траурные одежды.
Она медленно вошла внутрь. Хотя отца Ань уже похоронили, здесь всё ещё было много людей — сказывалась известность клана Ань. Появление старшей дочери клана вызвало у всех живое любопытство, по залу поползли шёпотки.
Войдя в храм, Юнь Ло насмешливо улыбнулась. Ну конечно, сюжет в духе самых дешёвых драм: эти двое обнимались на виду у всех, и никто не осмеливался заподозрить неладное. Хрупкий, болезненного вида Ань Юйпэй упрекал Фэн И в том, что тот не сообщил ему о смерти отца раньше. Поскольку Ань Юйпэй последние дни провёл в поместье Ань, он пропустил похороны, а Ань Цзин в это время была без сознания и ничего не знала. Фэн И взял инициативу на себя. Самое смешное, что окружающие находили его действия вполне естественными.
Сам же Фэн И оправдывался тем, что отец Ань скончался в таких муках, что если его не предать земле немедленно, душа не найдёт покоя. И самое важное — люди верили в эту чушь, ведь страх перед суевериями был у них в крови.
Фэн И, изображая безграничное сочувствие, прижимал к себе Ань Юйпэя. Глядя на эти бесстыдные объятия, Юнь Ло подошла ближе, демонстративно кашлянула и опустила подол своего длинного платья.
Её раздражало, что подол волочится по полу и пачкается. Все эти белоснежные наряды из сериалов — сплошная ложь. Непонятно, о чём думали древние, делая такие длинные юбки, да ещё и на такую коротышку, как прежняя хозяйка тела. Наряд сидел плохо, и теперь на ткани красовались следы от её сапог, отчего Юнь Ло невольно поморщилась.
Ань Юйпэй, упивавшийся своим горем, заметил Юнь Ло, и его губы задрожали:
— Се… сестрица, отец умер.
Юнь Ло, нарочито небрежно взглянув на Фэн И, холодно произнесла:
— Я давно знаю. Отойди, я хочу поклониться отцу. — Последняя фраза была адресована Фэн И.
Окружающие были поражены. Все знали, что старшая дочь клана Ань — ходячая аптечка, которую даже лёгкий сквозняк мог свалить с ног. Фэн И бросил на Юнь Ло суровый взгляд, требуя уйти, но, видя, что она не собирается уступать, с недовольным видом отстранился от своего «драгоценного нефрита».
Ещё чего. Это дом клана Ань, а не дом Фэн И. Он что, думал, она всё ещё та влюблённая дурочка Ань Цзин, которая будет смотреть ему в рот?
— Сестрица, ты что, жить не хочешь? — Ань Юйпэй был в ярости. С самого детства сестра была такой хрупкой, а теперь стоит на коленях — это же чистое самоубийство.
— А что такого? Тебе можно кланяться отцу, а мне нет?
Услышав ответ, Ань Юйпэй опешил. Ань Цзин никогда не умела так дерзко отвечать.
Заметив его выражение лица, Юнь Ло усмехнулась: вот и дошло до тебя, что твоя сестрица больше не мягкотелая игрушка. Юнь Ло опустилась на колени, и крупные, как горошины, слёзы покатились по щекам.
— Отец, как же ты мог оставить свою дочь? Я так скучаю по тебе… — Она сама удивилась тому, как легко льются её слёзы.
Видя, как Юнь Ло рыдает, разрываясь от горя, Ань Юйпэй не нашёлся, что ответить.
Ань Юйпэй опустился на колени с одной стороны, Юнь Ло — посередине. Иньсин принесла подушечку, и Юнь Ло с благодарностью её приняла — пол был таким твёрдым, что она боялась отбить себе колени. Её пробирал холод, ледяной озноб проникал до самых костей. Фэн И опустился рядом. Юнь Ло взглянула на его лицо: он выглядел до крайности недовольным и холодным.
На душе стало весело: раз тебе плохо, значит, мне хорошо.
Иньсин, вытирая покрасневшие глаза, принялась утешать госпожу. Слушая её «душевные наставления», Юнь Ло едва сдерживала гримасу — казалось, отец Ань был ближе Иньсин, чем ей самой.
Ветер в этот день был пронизывающим. Купцы, собравшиеся во дворе, уже не могли выносить холода и начали расходиться. На коленях осталась лишь горстка людей, чьи лица побелели от мороза. Юнь Ло, чья бледность была ещё заметнее, слегка дрожала всем телом.
Она с тоской смотрела на табличку с именем отца, стоявшую на алтаре. Кровь, казалось, застыла, тело совсем не чувствовало холода — если бы не знала, подумала бы, что всё ещё пребывает в состоянии души.
В течение дня дворецкий подходил несколько раз, каждый раз заливаясь слезами при виде таблички Ань отца, словно у него был конъюнктивит. Он разглагольствовал о добродетелях покойного и о том, как умело тот управлял кланом сотню лет.
Юнь Ло от этого пафоса начала задыхаться в кашле. «Да у тебя драма в каждом жесте!» — думала она, но высказаться не могла, и от этого на душе становилось только тяжелее. Даже Фэн И, всегда славившийся выдержкой, начал злиться. Видя, как он морщится, пытаясь сдержать гнев, Юнь Ло ликовала: «Бесись, злись, лопни от злости!»
После длинной череды «восхвалений» дворецкий наконец перешёл к сути, предлагая всем пойти отдохнуть. Но Юнь Ло каждый раз отрезала:
— Поминки — важный день для отца, я хочу побыть с ним подольше.
Дворецкий возвращался снова и снова. Ань Юйпэй, сам уже изрядно уставший, начал уговаривать сестру:
— Сестрица, даже железный человек не выдержит таких нагрузок. Ты с детства слаба здоровьем, иди отдохни, а? — Он говорил мягко, не желая прямо сказать, что если она продолжит себя мучить, то скоро отправится вслед за отцом.
Юнь Ло искоса взглянула на него:
— Младший брат, с чего это ты такой нежный? Отец только что ушёл, разве не подобает нам проявить к нему должное почтение?
Ань Юйпэй, застигнутый врасплох её собственными словами, не знал, что ответить. Он не ожидал, что эта сестра, всегда так его баловавшая, окажется такой упрямой. В конце концов он лишь закусил свои тонкие бледные губы, выглядя настолько невинно и беззащитно, что это невольно вызывало жалость.
«Ну прямо воплощение чистоты и невинности… маленький „уке“», — подумала Юнь Ло, а затем тряхнула головой. «Нет, это просто маленькая белая лилия. Что со мной? Я же сама невинная фея».
Впрочем… чем больше она смотрела на Ань Юйпэя, излучавшего обиду и беззащитность, тем больше убеждалась в своей правоте. Юнь Ло поспешно отвела взгляд. Её нравственные принципы были непоколебимы, с чего бы ей вообще приходить в голову такие мысли про их странные отношения? Именно.
http://bllate.org/book/23952/2738164
Готово:
