Готовый перевод Backed by the Nation, I'm Unstoppable! / Я опираюсь на государство — я крут! [Быстрые переходы]: Глава 11

Ло Цин закатил глаза и поднялся на ноги, не желая больше иметь дела с этим типом, чья наглость превосходила крепостные стены.

— Цинцин, ты куда? — заметив, что Ло Цин уходит, Мо Юань поспешно спросил и уже было собрался последовать за ним, но, заметив на столе книги, которые тот забыл забрать, тут же их прибрал.

В душе он ликовал: как хорошо, что Цинцин не вспомнил о них, иначе потери были бы невосполнимы. Книги-то новые, ему еще учиться и учиться.

Бай Сяошэн, наблюдавший за выходками Бессмертного Преподобного, пребывал в замешательстве. Он никак не мог сопоставить увиденное с легендами о Шанлине. Впрочем, когда тот стоял молча, он всё еще выглядел весьма внушительно. Но потом... Вспомнив, как на него переложили всю ответственность, Бай Сяошэн почувствовал, как внутри всё смешалось. Однако мысли его снова завертелись, глаза хитро блеснули, и он осторожно подступил ближе:

— Преподобный, как прикажете, продолжать писать дальше?

— Писать! — Мо Юань без колебаний кивнул. Такая ценная вещь, как же её бросить? Но тут же добавил: — И чтобы ни третья душа об этом не знала, иначе... — он бросил на него опасный взгляд, полный давления.

Бай Сяошэн поспешно закивал и поднял руку в знак клятвы:

— Преподобный, будьте спокойны, я буду хранить строжайшую тайну. Ло Цин не узнает ни о чем.

— М-м. — Мо Юань остался доволен и бросил ему мешочек с духовными камнями. — Пиши усердно, я буду приходить проверять время от времени.

Сказав это, он быстро нагнал ушедшего вперед Ло Цина. В голове уже созрел план: если Цинцин спросит, почему он так отстал и где пропадал, он ответит, что отчитывал Бай Сяошэна и приказал ему прекратить писанину. Какой же он всё-таки умный.

Однако Мо Юань никак не ожидал, что, вернувшись в Обитель Феникса, даже не сможет войти внутрь.

— Друг Мо Юань, наш старший брат Ло Цин находится в уединении, Обитель Феникса временно закрыта. Мы уже подготовили для вас покои по соседству, — вежливо преградил ему путь ученик Секты Девяти Звёзд.

Лицо Мо Юаня изменилось. Его что, закрыли снаружи?

— Прошу сюда, друг Мо Юань, — ученик, не заметив ничего странного, жестом пригласил его пройти.

Мо Юань поджал губы, но всё же последовал за ним. Цинцин наверняка сейчас в ярости, если он не проявит послушания, это лишь сильнее его разозлит. Лучше пока уступить. В конце концов, если нет двери, есть окна, есть стены. Позже он проберется сам.

Ло Цин и представить не мог, что достопочтенный Бессмертный Преподобный способен лазить через стены. Сейчас он был занят тем, что изгонял из своего тела демоническую Ци. Приказав не пускать Мо Юаня, он руководствовался двумя причинами: во-первых, хотел, чтобы тот немного поостыл и осознал свое поведение, а во-вторых — не хотел, чтобы он волновался.

Изгнание демонической Ци — процесс, который кажется простым лишь на словах. В реальности же это мучительно. Ло Цин сцепил зубы, подавляя боль, словно его кости сверлили насквозь, и пытался растворить чужеродную энергию. Каждый успех давался ценой разрывания собственной плоти. Лоб Ло Цина покрылся испариной, лицо стало мертвенно-бледным.

Хотя прошло всего несколько дней, демоническая Ци словно вросла в его тело, и вытравить её было невероятно сложно. Именно поэтому так много практиков легко впадали в демоническое состояние — она обладала слишком сильной разрушительной силой, особенно если человек не отличался твердостью духа.

Ло Цин почувствовал, как прикусил кончик языка, во рту разлился вкус крови, но ему было не до того. Настал критический момент — демоническая Ци сопротивлялась из последних сил. Его тело превратилось в поле боя, где духовная энергия и демоническая Ци яростно схлестнулись, отвоевывая каждый дюйм.

К счастью, Таблетка Очищения Духа девятого ранга оказалась невероятно эффективной, обеспечивая его постоянным притоком энергии. Спустя два часа, приняв три таблетки, Ло Цин наконец полностью очистил свое тело.

Обессиленный, он повалился на пол. Тело стало мягким, как вата, пальцы не слушались, а лицо пугало своей белизной. Но он всё же облегченно вздохнул.

Мо Юань, пробравшийся внутрь украдкой, увидел именно эту картину. Он едва не сошел с ума от ужаса, бросился к нему и осторожно поднял на руки, выпалив сбивчиво:

— Цинцин, что с тобой?

Он принялся вливать в его тело духовную энергию, надеясь хоть немного облегчить состояние, но обнаружил, что она рассеивается, едва войдя внутрь. Вспомнив о демонической Ци и о том, что из-за суеты так и не успел осмотреть его, Мо Юань направил потоки энергии по всем меридианам. Результат осмотра заставил его лицо похолодеть.

— Кто это сделал?

Он думал, что дело только в демонической Ци, но оказалось, что Золотое Ядро разбито. Не сдержавшись, он выпустил яростную ауру. Вся комната для алхимии содрогнулась, будто от смерча, превращаясь в руины. Кроме того пятачка, где находились они двое, от прежнего помещения не осталось ничего.

Шум был настолько сильным, что встревожил даже старейшин по соседству.

Ло Цин с трудом ухватился за край одежды Мо Юаня и прохрипел:

— Я... в порядке.

Он был просто истощен физически и морально, отдых должен был помочь. Он потянулся к маленькому нефритовому флакону за пазухой, желая принять еще одну таблетку, но рука была слишком слаба, чтобы подняться.

Мо Юань заметил это:

— Цинцин, что тебе нужно? Скажи мне, я сделаю.

Он изменил позу, усадив его в своих объятиях, и, взяв за запястье, начал мягко, словно журчащий ручей, вливать духовную силу, утоляя его усталость. Ло Цин почувствовал облегчение, силы понемногу возвращались, и он прошептал:

— У меня в одежде таблетки, подай одну.

Пусть духовная энергия Мо Юаня и помогала, но сейчас он не мог её удерживать, так что таблетки были куда эффективнее — их у него было в достатке.

Мо Юань чувствовал, как состояние Ло Цина постепенно улучшается, и немного успокоился, хотя в глазах его по-прежнему полыхала жажда убийства. Он протянул руку к его груди.

Казалось бы, найти маленький флакон проще простого, но, то ли от излишнего волнения, то ли по какой-то иной причине, он никак не мог нащупать его, беспорядочно блуждая рукой, будто делал это намеренно.

http://bllate.org/book/23953/2738641