Готовый перевод Backed by the Nation, I'm Unstoppable! / Я опираюсь на государство — я крут! [Быстрые переходы]: Глава 23

— Кто это приехал?

— Какая роскошь! Эмблема на капоте ведь Роллс-Ройс, верно?

— Какая знакомая машина, кажется, я где-то ее уже видел.

Журналисты зашумели, обсуждая происходящее, и все разом забыли про Ло Цина. Слишком уж грандиозным было это зрелище — с первого взгляда становилось понятно, что прибыла какая-то важная персона.

Кто бы мог подумать, что обычная вечеринка по случаю дебюта группы окажется настолько шумной, особенно теперь, когда здесь появился какой-то загадочный влиятельный человек.

Хотя шоу Завтрашний кумир и пользовалось огромной популярностью, всё же не до такой степени. Подобное отношение к гостям было поистине необычным.

Оставалось только гадать, кто именно пожаловал и по какой причине.

Некоторые особо сообразительные люди тут же посмотрели на Гао Юйсина. Во всей округе обладал подобными возможностями и правом только он — богатый наследник во втором поколении Гао Юйсин.

Кто-то тут же поинтересовался:

— Молодой мастер Гао, это члены вашей семьи приехали?

— Сразу видно, что это люди из семьи молодого мастер Гао! Кроме него, у кого еще здесь может быть такая честь? Наверняка родственники молодого мастера Гао тоже прибыли поздравить его, — тут же подхватил Ляо Ивэй, не оставляя ни малейших сомнений в своих словах. При этом он не забыл польстить Гао Юйсину: — Молодой мастер Гао, как же вы счастливы! Ваши близкие так сильно о вас заботятся. Мои папа с мамой даже не позвонили ни разу, как же я вам завидую.

Остальные, выслушав Ляо Ивэя, тоже сочли это логичным и поспешно закивали.

— Верно, только молодой мастер Гао знаком с такими выдающимися людьми.

— Сегодня нам тоже посчастливилось разделить удачу молодого мастера Гао и воочию увидеть столь грандиозное зрелище.

Гао Юйсин ничего не ответил. Он пристально смотрел на вход, слегка нахмурившись: его родные ничего не говорили о том, что собираются приехать. Более того, отец поначалу был категорически против того, чтобы он крутился в шоу-бизнесе, и если бы не его собственное упорство, он бы уже давно вернулся домой.

Неужели они решили сделать ему сюрприз?

Гао Юйсин был не до конца уверен, но, слушая окружающих, находил их слова вполне разумными. Если не его семья, то кто еще обладает такими правами?

Может быть, этот Роллс-Ройс его отец специально прислал ему в качестве подарка?

При этой мысли он самодовольно улыбнулся:

— Всё в порядке, ничего особенного. Отец, судя по всему, решил меня поощрить. И надо же было им приехать именно сейчас, навести такую суету.

Юй Хэ, слушая слова Гао Юйсина, вглядывался в его лицо. Черты по-прежнему оставались скрыты от его глаз, но по неизвестной причине ему казалось, будто вокруг Гао Юйсина сгустилось облако невезения.

Неужели это просто иллюзия?

— Молодой мастер Гао, вы так скромны! Молодой мастер Гао, не посчастливится ли нам после окончания вечера взглянуть на машину? Журналисты говорят, это Роллс-Ройс. По телевизору я ее видел множество раз, но вживую еще ни разу, мне ужасно любопытно, — с улыбкой польстил Ляо Ивэй. Внутри него всё сжималось от зависти: проклятый богатей, почему это у него самого нет денег?

Гао Юйсин, перехватив взгляды окружающих, небрежно взмахнул рукой:

— Пустяки, позже прокачу вас с ветерком.

Выражение лица Ло Цина было странным. Гао Юйсин выглядел так, будто от него за версту разило неудачами, и он собрался кого-то покатать?

На тот свет отправить?

Эти люди действительно лишились рассудка.

Ляо Ивэй заметил взгляд Ло Цина, тут же скрестил руки на груди и, сочтя себя невероятно гордым, насмешливо бросил:

— Что, тоже хочешь поехать? Ло Цин, советую тебе не раскатывать губу на чужой каравай. Ты бы посмотрел на себя со стороны! И ты еще мечтаешь быть рядом с молодым мастером Гао? У тебя даже нет права нравиться ему. От одной мысли, что у него есть такой поклонник, молодого мастера Гао тошнит.

[И правда, тошнит.]

[Ха-ха-ха, вы видели выражение лица Ло Цина только что? Он же чистая зависть, сам тоже хочет поехать, умора.]

[Стоило прибыть кортежу семьи молодого мастера Гао, как он тут же сменил отношение. Ло Цин и впрямь типичная шавка-лизоблюд.]

[Молодой мастер Гао полностью оправдывает свой статус! А-а-а-а-а, как же он богат, один этот масштаб чего стоит.]

[Завидую нашему коробочке, сможет прокатиться на Роллс-Ройсе. Молодой мастер Гао искренне любит коробочку.]

[Эй, погодите, только мне кажется, что этот Роллс-Ройс выглядит очень знакомым?]

[И мне тоже! Насколько мне известно, в семье Гао Юйсина отродясь не было такой машины. Эта модель эксклюзивная, на заказ, кажется, она принадлежит какому-то влиятельному человеку. Кому именно?]

[Те, кто вверху, нанятые боты Ло Цина, прекращайте его отмывать. Завидуете нашему молодому мастеру Гао — так и скажите, к чему эти окольные пути.]

Трансляция в прямом эфире велась уже с двух камер: одна была направлена на кортеж у входа, а вторая — на сцену.

Поэтому каждое движение на площадке было видно предельно чётко.

Ло Цин пропустил слова Ляо Ивэя мимо ушей — он даже не собирался обращать внимание на подобных людей. Устроившись поудобнее на диване, он лениво протянул:

— Раз уж говорят, что это родственники молодого мастера Гао, почему бы вам не выйти и не встретить их?

[Ло Цин так быстро переобувается, тьфу! Не слишком ли поздно он спохватился и начал подлизываться?]

[И правда, ради денег готов на всё, какая мерзость.]

[Если честно, почему мне кажется, что Ло Цин вовсе не пытается сблизиться с Гао Юйсином, а скорее просто наблюдает за представлением со стороны?]

[Эта падшая девка Ло Цин теперь кусает локти, да только поздно.]

Гао Юйсин уставился на Ло Цина с крайне недовольным выражением лица.

Ляо Ивэй был жутко раздражен тем, что Ло Цин проигнорировал его. Яростно зыркнув на него, он тут же подскочил к Гао Юйсину:

— Молодой мастер Гао, может, пойдем встретим? Ой, они выходят!

Из восьми ехавших впереди Бентли высыпало несколько десятков телохранителей. Они выстроились у дверей Роллс-Ройса, образовав живой коридор с обеих сторон, и в полной боевой готовности стали ждать, пока те, кто внутри, выйдут наружу.

http://bllate.org/book/23953/2738653

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Backed by the Nation, I'm Unstoppable! / Я опираюсь на государство — я крут! [Быстрые переходы] / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.