Готовый перевод Fast Pass: Ghost Conquest / Быстрое прохождение: Завоевание призрака: Глава 5

Система невесть с чего взбесилась и потребовала, чтобы она заботилась о собственной безопасности. Пф, подумаешь! Она вовсе не дура, неужели сама о себе не позаботится?

К тому же, от неё требуют развивать компанию и возвеличивать семью Лин, стремясь к новым высотам. Какое ей до этого дело?

Разве её задача не сводилась лишь к тому, чтобы помешать главному герою стать объектом для Странника-стратега? Почему её должны волновать такие пустяковые проблемы?

Её мечта — быть ленивой и беззаботной, как вяленая рыба, а это требование полностью противоречит её идеалам. Она ни за что на это не пойдет!

Но кто бы мог подумать, что эта проклятая Система ударит её током. Хм, погоди, вот дождется она своего часа, станет хозяйкой положения, и тогда посмотрим, как она с ней разделается.

Линь Хаожань чувствовал себя уязвленным. Столько лет прошло, а А Юань по-прежнему ведет себя властно — лишнего слова не скажешь.

Он столько времени провел за границей, а тот даже не удосужился выйти на связь. Бесит!

Он уже открыл рот, чтобы высказаться, но увидел, что собеседник дремлет, и весь его гнев оказался заперт внутри, не находя выхода.

Ло Шу закрыла глаза, делая вид, что отдыхает, а сама в это время просматривала сюжет.

Линь Хаожань — трагический второстепенный персонаж из романа о властном генеральном директоре, который влюбился в героиню. Близкий друг главного героя, они росли вместе.

Позже по определенным причинам он уехал за границу, а вернувшись, по иронии судьбы встретил главную героиню. Влюбился с первого взгляда, а в конечном итоге из-за неё рассорился с главным героем.

Они стали непримиримыми врагами, и в конце концов он был вынужден позорно покинуть страну, так и не женившись.

Тц-тц, еще один идиот.

Она открыла глаза, и на её холодном, суровом лице не дрогнул ни один мускул.

— Куда?

— К тебе домой.

Ло Шу даже не подняла век.

— Ладно, тогда в отель! — сердито буркнул Линь Хаожань, бросив на неё холодный взгляд.

Тотчас сник, не осмеливаясь больше повышать голос. И правда, столько лет дружат, а он всё так же не любит его властность.

Он никогда не терпел возражений. Раньше, кажется, он не был таким молчаливым, с чего это после поездки за границу он стал еще холоднее и отстраненнее?

Удар!

Машину тряхнуло, они едва не столкнулись лбами.

Ло Шу быстро ухватилась за поручень.

— Что происходит?

В её холодном голосе не было и намека на скрытое недовольство.

— Простите, — испуганно пролепетал водитель. — Кажется, мы кого-то сбили.

— Выходи и посмотри!

Линь Хаожань в страхе забился в угол.

— Всё в порядке? Не случилось ли чего страшного?

— Нет.

— Может, всё-таки выйдем и посмотрим?

Ло Шу не стала тратить слова, открыла дверь и вышла. Когда она увидела, кто перед ней, её лицо стало хуже некуда.

Снова этот Странник-стратег. И правда, ради достижения цели пойдет на всё!

Внешне она оставалась бесстрастной, но в глубине её глаз читалась глубокая насмешка.

— Простите, простите, я не нарочно, я просто проходила мимо, — жалобно оправдывалась Лю Линь, и слезы градом катились из её глаз.

Линь Хаожань, перепугавшись, поспешил вперед, желая утешить девушку.

Но его схватили за руку. Он вопросительно обернулся, взглядом спрашивая: почему?

— Случайно, говоришь?

— Звони в полицию! А заодно отвезите её в больницу на обследование! — спокойно произнесла Ло Шу, стоя у машины и глядя на главную героиню, у которой даже волосок с брови не упал.

Белая лилия — это совсем не мило. Лучше уж перекусить, или, нет, красавчики тоже ничего!

Лю Линь внешне не подавала виду, но внутри уже просто кричала от негодования: «Черт, что это за человек такой? Разве не знает, что нужно жалеть слабых и прекрасных?»

Почему всё идет не по сценарию? Разве в такой ситуации он не должен был любезно усадить её в машину и отвезти в больницу?

Зачем вызывать полицию? Она еще не видела никого, кто бы так жаждал неприятностей на свою голову.

Линь Хаожань в замешательстве стоял в стороне, не понимая, что за странный поворот событий происходит.

Они ведь сбили человека, разве не должны договориться полюбовно? К чему такая шумиха с полицией? Хоть они и не публичные фигуры, но такой инцидент может иметь неприятные последствия!

Он никогда не был таким неразумным, почему же он так категоричен?

Девушка широко открыла свои заплаканные глаза, а рот её округлился от изумления.

— Директор?

Выражение её лица, застывшего от шока, было безупречным.

http://bllate.org/book/23957/2741356