× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Male-Female Companion's Negative Value Clearance Guide / Система очистки: Как приручить кровожадного императора: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ваше Величество, Ваше Величество, очнитесь же! Уровень жажды убийства снова начал расти, он скачет, словно в припадке! — голос Оои звучал так, будто он был готов разрыдаться. Он искренне считал, что Лян Ин сильно переоценил психическую устойчивость и эмоциональное состояние своей цели в этом задании. — Ваше Величество, у меня к вам доклад, Ваше Величество!

Сознание Лян Ина медленно возвращалось. Он открыл глаза и, казалось, всё ещё чувствовал аромат луговых трав. Он принюхался, помолчал немного и понял, что запах реален. Правда, воздух был холоднее, суше и отдавал застарелой кислинкой — словно травы пролежали здесь не один год.

В этот же момент вдали шевельнулась тень. Существо, заметив, что он проснулся, затаилось, подобно дикому зверю, и в темноте блеснули два светящихся глаза.

Лян Ин хмыкнул:

— ...Блуждающие огоньки?

— Какие еще огоньки, Ваше Величество! — Оои был на грани истерики. — Это глаза, и уровень жажды убийства у него — девяносто шесть процентов!

Лян Ин чувствовал слабость во всем теле. Он медленно пошевелил пальцами, постепенно возвращая себе контроль. Стоило ему немного прийти в себя, как нос заложило, и дыхание стало хриплым. Его слегка мутило, но, выждав немного, он протянул руку в сторону тьмы:

— Иди сюда.

Зачем он использует этот повелительный тон? Оои уже начал лихорадочно перебирать варианты защитного вооружения, но уровень жажды убийства, который только что скакал как бешеный, внезапно замер.

Огромная фигура маршала медленно двинулась из темноты и остановилась прямо перед Лян Ином. Только подойдя ближе, можно было осознать всю серьезность ситуации: маршал низко опустил голову, молча глядя на сидящего в кресле Лян Ина. Красные узоры, похожие на терновые колючки, оплетали все его лицо, а за спиной уже прорезались две пары крыльев.

Инсектизация — предвестник ментального срыва.

Лян Ин прищурился и, словно не боясь смерти, протянул руку, чтобы коснуться его лица. Уголки его губ дрогнули в бледной улыбке:

— Очень красивые крылья. Напоминают персиковое печенье.

Килан молчал. Он напряг крылья и не сводил глаз с этого насекомого перед собой, пытаясь понять, где в его словах фальшь, а где — искренность.

— А усики похожи на осенние кленовые листья в саду, — продолжал Лян Ин, игнорируя предупреждения системы. — Узоры на коже — как узоры на доспехах древних воинов, а цвет глаз и волос — словно закатное небо над степями Чилечуань.

Не было ни одной детали, которая ему бы не нравилась.

— Почему Ваше Величество спали в кресле? — маршал, который, казалось, был готов проглотить его целиком, задал лишь этот вопрос.

Лян Ин на мгновение замер, а затем небрежно ответил:

— Слишком устал. Не успел дойти до кровати.

Килан осторожно поднял его на руки и переложил на постель. Матрас у инсектов напоминал мягкий кокон. Лян Ин невольно потер поясницу, но Килан не спешил уходить.

— Только что Ваше Величество, кажется, расточали похвалы, — голос Килана был ледяным, дрожащим от подавляемых чувств: обиды, горечи, досады и ярости. — Тогда почему... вы не позвали меня?

Лян Ин еще не успел осознать, что именно тот имел в виду под призывом, как Килан подался вперед, прижавшись своим лбом к его лбу. Впервые после той попытки покушения он нарушил правила этикета, положенные по отношению к Королю-Инсекту.

— Тогда почему... вы приняли другого?

Его брови сошлись на переносице, глаза, подобные цветкам персика, налились кровью. Он сжал челюсти так, что скрипнули зубы, едва удерживая остатки рассудка.

Лян Ин спокойно смотрел на этого пробудившегося зверя. Тот словно сбросил маску покорности и подобострастия — по выражению Оои, перестал даже притворяться. Он больше не скрывал вожделения в своих розовых глазах, не скрывал амбиций единолично владеть Королем.

— Насколько я помню, у прошлых Королей не было ограничений на количество наложников, чтобы обеспечить продолжение рода, — Лян Ин чувствовал его обжигающее, колючее дыхание, но продолжал смотреть прямо в глаза этому бунтарю, называя вполне логичную причину.

— Ради потомства? — Килан усмехнулся. Это прозвучало абсурдно. В какой-то момент сердце его словно разорвалось. Лусиан, недосягаемый Лусиан, смотрел на его мучения как божество, равнодушное и бессердечное. Только он, Килан, мог позволить так легко и раз за разом втаптывать свою искреннюю любовь в грязь.

Он обхватил себя за живот. Там когда-то теплилась жизнь — детеныш, носивший в себе робкое благословение своего второго родителя. Там же этот детеныш, еще не успев вылупиться, навсегда потерял признаки жизни. Как можно быть настолько жестоким?

— Ваше Величество, о боже, носитель, я... может, мне умереть? — Оои, доведенный до ручки этими американскими горками, схватился за голову и начал нести чепуху.

— Килан, — Лян Ин внезапно протянул руку и подцепил его за подбородок.

— Нет, Ваше Величество, ну какой сейчас момент для дрессировки собаки? — Оои был готов выбросить свой Дневник наблюдений за дрессировкой собак и жалел лишь о том, что не может сам себя отключить. Он решил: если главный системный узел спросит о задании, он просто скажет, что завис.

Лян Ин сам подался к Килану. Несмотря на то, что от того исходили отталкивающие, резкие феромоны, он прильнул к его груди, чувствуя, как тело самца постепенно каменеет, словно неживая статуя.

— Килан.

Он поднял голову, закрыл ладонью глаза самца и поцеловал его в губы. Неуклюжий и неопытный самец поддался его ведению, покорно опустил крылья и безвольно уронил руки, словно лишившись всех сил.

Лян Ин провел рукой вниз — через кадык, ключицы, по широкой груди, крепким мышцам пресса — и остановился на шраме от швов. Регенерация у инсектов была мощной, но Килан позволил этому следу остаться.

— Как его звали? — прошептал Лян Ин, прижавшись к животу самца, словно отец, опоздавший с вопросом, который должен был задать давным-давно.

Килан тяжело дышал, его горячая кожа вибрировала у уха Лян Ина. Спустя долгое время он ответил охрипшим, едва узнаваемым голосом:

— Грэнджер. Что означает храбрый.

Детеныш, который с самого рождения был обречен на нелюбовь своего отца, нуждался в бесконечном мужестве, чтобы встретить жизнь.

В следующий миг Килан тихо простонал: Лян Ин поцеловал тот самый шрам. Это было запоздалое благословение, которое он даровал ушедшей жизни и ее отцу.

— Прости меня, Грэнджер, — Лян Ин закрыл глаза, чувствуя тяжелую усталость и смятение чувств. — Нам не суждено было встретиться. Надеюсь, ты найдешь себе лучших родителей и будешь счастливым малышом.

Легкое сияние скользнуло по кончику носа Лян Ина. Это было ментальное поле яйца, начавшего созревать. Остатки сознания детеныша коснулись его, своего отца, которого он никогда не видел, словно отвечая на извинения и прощаясь с единственным родителем, который любил его и заботился о нем.

Когда свет погас, Килан закрыл глаза. Тяжелая скорбь накрыла его, у него не было сил даже обнять Лян Ина.

В книгах огромные главы были посвящены его юности — тому, как он был дерзким и проблемным учеником, как вопреки всему, благодаря таланту и упорству, достиг таких высот. Он всегда улыбался, легко прорываясь сквозь орды звездных зверей, и не знал поражений в стратегии. И вот теперь этот самец, с ментальными узорами, свидетельствующими о расстройстве, со шрамом на животе, сходит с ума в стенах дворца, мучаясь от каждого слова Короля, вынужденный хромать, покинув поле боя.

— Зачем ты пришел ко мне? — Лян Ин, прислонившись к его плечу, смотрел на закрытые глаза Килана, на его небритый подбородок, спутанные сухие волосы и глубокие тени под глазами. — Я не дам ему статуса и не прикоснусь к нему, — Лян Ин опустил голову, горько усмехнувшись. — Станет ли тебе легче от такого обещания?

Узоры на коже Килана начали бледнеть. Он не открывал глаз, его лицо выглядело изнуренным:

— По крайней мере, хуже не станет.

Для самца, израненного до глубины души, этого было достаточно.

— Ваше Величество, я люблю вас. От начала и до конца. Даже после всего, что случилось, это не изменилось, — дыхание Килана стало ровнее. — Даже если вы никогда не сможете этого понять.

Лян Ин промолчал, продолжая лежать в его объятиях.

Оои был в полном оцепенении. Глядя на панель управления, он видел, что уровень жажды убийства этого маршала, чье настроение прыгало как на американских горках, стабилизировался на отметке восемьдесят процентов. Ему хотелось встать на колени и умолять носителя быть осторожнее, иначе всё придется начинать сначала.

http://bllate.org/book/23965/2745697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода