Готовый перевод Necromancer's Promotion / Некромант на госслужбе: Отчеты, трупы и карьерный рост: Глава 7

Стоя перед ростомером, Лу Сыэнь чувствовал, как верхняя планка давит на его мягкие черные волосы. Он смахнул со лба упавшую челку, взглянул на цифры и расплылся в улыбке, изогнув уголки глаз.

— Уже метр пятьдесят восемь! Как же здорово иметь стабильную работу!

Однако эльф-врач, стоявший рядом, не разделял его радости. Нахмурив красивые брови, он недовольно произнес:

— Ма Синь часом не слишком занят на работе и забросил тебя? Я знаю, что обычная человеческая еда невкусная, так почему бы тебе не пожить какое-то время у нас, в эльфийских селениях?

Не желая бросать любимую работу, Лу Сыэнь приветливо улыбнулся:

— Я не привередлив в еде, просто расту медленно. В детстве вечно голодал, вот здоровье и подорвано.

Зная, что собеседник тоже учится на медика и притом превосходит его в знаниях, эльф-врач еще пару раз открыл рот, но отговорить его так и не смог. Он провел сканером по браслету парня, перекинул результаты анализов, и на этом медосмотр подошел к концу.

В самом прекрасном расположении духа Лу Сыэнь вышел из медицинского корпуса, принадлежащего эльфам. Воспользовавшись не служебным лифтом, а обходным коридором, он направился к лифтовой зоне в холле. Уходить он не спешил — открыл на независимом голографическом экране интернет и принялся коротать время.

Двое мужчин в белых халатах, похожие на врачей, с чемоданами наперевес уже собирались зайти в лифт. Лу Сыэнь втянул носом воздух, поднял голову, и в его глазах мелькнуло острое выражение.

Заметив, что двери лифта вот-вот закроются, он торопливо свернул экран. Хотел было шагнуть внутрь, но вдруг его взгляд снова зажегся. Он замер на месте, вставил руку в дверной проем лифта и, поймав на себе любопытные взгляды пассажиров, с застенчивой улыбкой обратился ко всем:

— Подождите минутку, я сейчас.

На его лице играла виноватая улыбка. Пассажиры лифта, увидев столь красивого и вежливого юношу, не стали возмущаться и дружно закивали, показывая, что не возражают. А женщина средних лет, стоявшая ближе всех к дверям, даже помогла зажать кнопку «Открыть».

Лу Сыэнь сделал несколько быстрых шагов, схватил за руку стоявшего у указателя красивого мужчину и горячо заговорил:

— Братишка, быстрее, лифт подошел!

Не дожидаясь ответа, он полуприостановился и втолкнул мужчину в кабину, после чего снова рассыпался в благодарностях перед женщиной, державшей кнопку.

Мужчиной, которого Лу Сыэнь затащил в лифт, оказался Дува. Он прибыл в город А совсем недавно и только что отметился в полицейском участке. Он пришел на первичный медосмотр и никак не ожидал, что его вот так возьмут и... Опустив голову, он посмотрел на тянувшего его юношу. Личико того покраснело, было донельзя милым и изящным; глаза бегали, отводя взгляд в сторону — явно от сильного волнения. При этом тонкие, белые пальчики цепко держались за полу его одежды, словно парень боялся, что он сбежит.

В лифте стояла тишина. Заметив, как нервничает Лу Сыэнь, та самая женщина решила пошутить:

— Какие же вы с братом дружные!

Подхватив ее слова, Дува расплылся в мягкой улыбке, а его изумрудные глаза заискрились радостью:

— Ха-ха-ха, и правда, младший боится, что я потеряюсь.

Как говорится, уродливые люди уродливы по-своему, а вот красивые все похожи.

Высокий, ладно скроенный Дува обладал классической мужественной красотой. Рядом с эффектным Лу Сыэнем они смотрелись гармонично — у обоих такие прямые носы, одинаково выразительные глаза... Пусть один и златокудр и зеленоглаз, а второй черноволос и черноглаз, женщина лишь вздохнула насчет высокой степени метисации в этой семье, ни о чем не догадавшись, и тоже тихонько посмеялась.

К счастью, лифт быстро открылся. Увидев, что те двое врачей собираются выходить, Лу Сыэнь легко подтолкнул продолжавшего улыбаться Дуву:

— Брат, пришли.

Дува, которого словно щекотали изнутри, легко усмехнулся и последовал за Лу Сыэнем из лифта.

Нет, он вовсе не был простофилей — просто к этому мальчику, чья внешность идеально отвечала его эстетическим вкусам, у него напрочь отсутствовало чувство самосохранения. Казалось, чей-то голос в глубине души нашептывал ему, что этот человек невероятно важен.

Хм, если бы в те годы он набрался смежности и разыскал того маленького мага, может, их общий сын выглядел бы точно так же?.. Пройдя всего пару шагов, Дува мысленно достроил целых сто тысяч слов мелодраматичного сюжета о том, как маленький маг в одиночку воспитывает ребенка в эпоху хаоса и скитается по белу свету.

Хотя тогда он даже пальцем не тронул того мага, это ничуть не мешало разыгравшемуся воображению фонтанировать клише.

Глядя с умилением на Лу Сыэня, который подозрительно озирался из-за хвоста машины, Дува счел его необычайно милым. Он придвинулся к самому его уху и непривычным для самого себя пронзительным шепотом поинтересовался:

— Братишка, и что мы затеяли?

Мгновенно вспыхнули ушные раковины, по цвету не уступающие белому нефгарту. Юноша испуганно дернулся, быстро отпрянул и закрыл ладонями одно ухо. Его лицо тут же залилось густой краской, однако в глазах не было злости — лишь проблеск почтения:

— Уважаемый господин... то есть старший брат, не могли бы вы оказать мне услугу?

Когда на тебя так смотрит мальчик, похожий на твоего собственного сына, да еще и ведет себя столь очаровательно, у Дувы просто не нашлось причин для отказа:

— Говори.

— Те люди промышляют контрабандой органов. Как только я подойду к ним, старший брат должен вызвать полицию, а заодно, пожалуйста, перекройте выход с другой стороны, чтобы никто не сбежал!

Проследовав за теми двумя врачами в укромный угол, Лу Сыэнь заметил, что они объединились с кем-то третьим. Увидев, что те собираются сесть в припаркованный автомобиль, Лу Сыэнь решил действовать.

— А? Что?! — на этот раз Дува окончательно растерялся. Что здесь вообще происходит? Почему у него стойкое ощущение, будто их роли поменялись местами, и это парень — заправский оперативник, а он — простой зевака, решивший помочь?

— Уже поздно... — заметив, что те открыли дверцу машины, Лу Сыэнь стрелой бросился вперед, и рука Дувы рассекла воздух.

Хрупкая фигурка преградила путь автомобилю, несколько раз звонко шлепнув ладонью по капоту.

Люди в салоне, увидев ребенка, не почувствовали угрозы. Со стороны пассажирского сиденья вышел на вид весьма доброжелательный мужчина средних лет и мягко произнес:

— Парень, у тебя что-то случилось? Опасно вот так бросаться прямо перед машиной, здесь ведь темно.

Лу Сыэнь, продолжая улыбаться, шагнул ему навстречу:

— Я заблудился, не могли бы вы... — не договорив, он легко коснулся руки мужчины.

Мужчина средних лет лишь ощутил невыносимый, пронизывающий холод в месте соприкосновения с юношей. Он попытался отдернуть руку, но перед глазами мгновенно потемнело, и он рухнул без чувств.

Увернувшись от падающего тела, Лу Сыэнь прыгнул в салон на пассажирское сиденье. А вот Дува среагировал молниеносно. Неведомо когда оказавшись у машины, он воспользовался тем, что люди не успели заблокировать двери, вскочил через заднюю дверь и в мгновение ока скрутил сидевшего сзади человека, тянувшегося за оружием.

Пусть он и не понимал, чего добивается Лу Сыэнь, но... ради такой внешности можно и нарушить устав!

Мысленно смирившись с необходимостью писать рапорты и рискуя вылететь с работы, Дува перестал сдерживаться. Легким движением пальца он провел по браслету, и двигатель уже собиравшейся сорваться с места машины мгновенно заглох.

В этот момент водитель остался беззащитным. Не делая лишних движений, он поднял руки вверх в знак капитуляции:

— Вы... вы грабители? Берите деньги, сколько нужно, только...

— Это провинциальное Управление общественной безопасности! Вы подозреваетесь в контрабанде органов и задержаны! Пожалуйста, воздержитесь от лишних движений, иначе я расценю это как сопротивление аресту! — на ходу чеканя слова, Лу Сыэнь активировал на браслете режим правоохранительной съемки и начал запись.

Контрабандист: «...»

Дува, у которого наглым образом украли реплику: «...»

Разве правоохранительную съемку не положено включать с самого начала?!

У Шуанчэн с восхищением похлопал Дуву по плечу, загадочно улыбаясь:

— Ай да парень! Видно, сам Маленький бог благополучия к тебе благоволен — только пришел, а уже сорвал такой куш!

Сохраняя непроницаемое выражение лица и продолжая пребывать в полном оцепенении, Дува даже не знал, что и ответить. Не будь за его плечами множества пережитых за долгие годы бурь, он бы сейчас непременно состроил гримасу полного офигения! С какой стати этот невинный и милый паренек оказался грозным гениальным судмедэкспертом из их кругов? И с какой стати он, едва ступив на новое место, по счастливой случайности вляпался в совместное раскрытие дела — да еще в одиночку, абсолютно неподготовленным...

Неужели юный судмедэксперт понятия не имеет об официальных процедурах следствия?!

По правде говоря, Лу Сыэнь действительно понятия о них не имел...

Он заявился в больницу вовсе не ради медосмотра, и поимка контрабандистов не была случайностью. История эта уходила корнями в те дни, когда он только-только поел души того врача.

Тогда Лу Сыэня только приютила семья Ма Синя, и от невыносимого голода он то и дело сбегал с уроков в больницу, притворяясь больным — на самом деле просто выискивая заблудшие души, чтобы подкрепиться. Выпал удачный момент: в больнице как раз бушевала толпа, и какого-то бедолагу-доктора, пытавшегося разнять драку, столкнули с лестницы. Тот сломал шею и скончался на месте.

Обычно души врарей сияют первозданной чистотой, но Лу Сыэнь никак не ожидал полакомиться душой с багрово-черными прожилками.

Поглотив ее подчистую, Лу Сыэнь вместе со знаниями доктора запомнил немало темных секретов...

С виду этот врач славился золотыми руками и великим милосердием. Несмотря на молодость, он уже занимал пост заведующего отделения и денно и нощно лечил всех больных без разбора, не разделяя их на бедных и богатых.

Но за фасадом столь уважаемого эскулапа скрывался делец, проворачивающий подпольные сделки по контрабанде органов. Ради ублажения влиятельных заказчиков на его счету числилось немало человеческих жизней. Из-за нелепой случайности врач погиб, однако после его смерти контрабандная сеть не рухнула — ее переняли другие медики.

И вот теперь Лу Сыэнь, стремившийся к повышению и созданию собственного гомункула, вспомнил о той самой контрабандной цепочке из своих воспоминаний. Он планировал заработать новые заслуги и наконец-то занять официальный пост заведующего. Ну а почему он прихватил с собой Дуву...

В нем снова взыграл синдром вербовки!

За годы тайных поисков он наконец-то вновь уловил след Святого Престола!

Будучи магом некромантии, при любом столкновении с адептами Святого Престола, источающими священный свет, он неизбежно подвергался пассивной атаке.

Впрочем, воспитанный на принципах добра и порядочности, Лу Сыэнь никогда не совершал дурных поступков. Свет причинял ему лишь ничтожный вред, при прямой встрече вызывая лишь легкое покалывание кожи — примерно как почесывание частой гребенкой.

За столько лет Лу Сыэнь выяснил, что в самых разных ведомствах государственной структуры полно людей Святого Престола. Их посты и профессии были самыми разными. В отличие от прошлых времен, Престол больше не выступал как единая религиозная организация — казалось, он рассыпался на множество осколков, растворившись среди человеческой власти.

Кто знает, может, Святой Престол затевает какую-то грандиозную интригу? Авось удастся вклиниться в их планы!

Или, повстречав человека Престола и наладив с ним дружеские отношения, он сможет под предлогом секретности добиться того, чтобы Святой Престол официально взял его под свое крыло!

Питая именно эти тайные надежды, Лу Сыэнь едва завидел Дуву, как тот показался ему сияющим, словно солнце — пожалуй, не уступающее тому Рыцарю Света, что он когда-то видел издалека. Свет бил в глаза так ярко, что Лу Сыэнь даже толком не разглядел лица мужчины, но это ничуть не мешало ему заискивать.

И надо же — едва они соприкоснулись, как его пальцы закололо от легкого разряда! При такой-то яркости свечения! Это точно был крупный чин из Святого Престола!

Именно поэтому Лу Сыэнь потащил его за собой ловить преступников: в мыслях у него было лишь сблизиться с влиятельным лицом и разделить заслуги пополам.

***

В отличие от знаменитости Управления общественной безопасности и опекаемого свыше Маленького бога благополучия, Дуву, имевшего репутацию кадрового военного и назначенного сверху заместителя начальника отдела уголовного розыска, едва он прибыл, тут же подвергли внутреннему выговору за нарушение служебных регламентов.

Заполняя рапорты и восстанавливая процессуальные бумаги едва ли не до полуночи, Дува в туманном полусне смутно чувствовал, что что-то здесь не так. Он никак не мог взять в толк, почему все происходящее кажется таким сюрреалистичным, хотя указать на конкретную ошибку не мог.

— Наверное, это всё из-за того черноволосого послушного мальчика, напомнившего мне мою зазнобу! Ладно, хватит ломать голову, лучше допишу этот злосчастный рапорт...

http://bllate.org/book/23980/2749306