× Вроде все работает)

Готовый переклад When the White Lotus Turns Dark / Система «Белый лотос»: Как мачо превращается в нежную красотку: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отец Су Мэн замер:

— Вы имеете в виду...

Фэй Янь поправил очки в золотой оправе, и в его глазах, глубоких, словно топи болот, не отразилось ни единой эмоции:

— Вечером я пришлю за ним людей.

Су Юань... Его старший сын с самого детства был болезненным, на его лечение ушли огромные средства. Да и врачи прямо сказали: если не найти донорское сердце для пересадки, он не доживет и до тридцати.

— Он... он болен, — отец Су Мэн закусил губу, не решаясь договорить, — может, пусть лучше Мэн Мэн поедет?

Фэй Янь остался невозмутим:

— Все остальное мой секретарь обсудит с вами.

Сказав это, он развернулся и вышел из комнаты.

Отец Су Мэн проводил его, а вернувшись в гостиную, тяжело вздохнул. Его лицо в одночасье осунулось, словно он постарел на несколько лет.

Вернувшись в свою комнату и опустившись на кровать, Су Мэн почувствовал, как его сознание вмиг затопили чужие воспоминания.

У прежнего владельца тела был тяжелый порок сердца и мягкий, бесхарактерный нрав. Он с детства боялся даже голос повысить, провел в больницах больше десяти лет, раз за разом оказываясь на операционном столе из-за сердечных приступов.

Он столько раз балансировал на грани смерти, что даже мать махнула на него рукой. Лишь отец, помня о том, что он единственный сын в семье, продолжал заботиться о его здоровье.

— Господин Су Мэн, прошу, ознакомьтесь с сюжетом этого мира.

Перед глазами Су Мэна возник полупрозрачный экран. Строчки текста, словно страницы романа, сменяли друг друга, и он наблюдал за историей со стороны.

Главный герой мира — Фэй Янь, героиня — родная сестра прежнего владельца, Су Мэн.

Фэй Янь страдал от тяжелой формы маниакального расстройства. В детстве он часто не мог сдержать гнев и причинял вред окружающим, и лишь став взрослым, почувствовал облегчение.

Когда-то семилетняя Су Мэн спасла его. Как это часто бывает в шаблонных романах, стоило Фэй Яню увидеть ее, как на душе у него воцарялся покой.

Эмоции больше не владели им.

После той встречи Фэй Янь решил забрать девушку к себе, чтобы она служила своего рода якорем, но постепенно осознал, что его чувства к ней — это не просто потребность в инструменте для контроля болезни.

Пройдя через принуждение и борьбу, в финале они обрели счастье.

Су Мэн же в этом сюжете был даже не второстепенным персонажем, а лишь фоном. Он умирал от болезни сердца, не дожив и до середины истории.

— Желание прежнего владельца в этом мире: дожить до тридцати лет.

— Из-за состояния тела у вас, носитель, осталось всего три дня жизни. Вам необходимо выполнять небольшие задания, чтобы продлить отведенное время.

Су Мэн потянул за край платья и спросил:

— Что за задания?

— Одно прикосновение к Фэй Яню — один день жизни. Проявление заботы о Фэй Яне — два дня. Вызвать у Фэй Яня чувство счастья — три дня...

Не дождавшись окончания фразы, Су Мэн нахмурился:

— Погоди, почему всё связано с главным героем?

— Потому что господин Су Мэн привязан к системе Белого лотоса, которая включает в себя любовь, заботу, доброту, чистоту и стремление стать для главного героя идеальным белым лотосом.

Су Мэн ткнул пальцем в себя:

— Но я же мужчина.

— Белый лотос не ограничивается девушками. Мужчины тоже могут им быть.

Су Мэн не был искушен в делах сердечных и не имел глубоких познаний в литературе, поэтому вся эта затея казалась ему странной, но он решил не зацикливаться на этом.

— Ладно, у меня есть три дня.

Он должен был придумать, как за эти три дня подобраться к Фэй Яню.

— Только что носитель пожал руку Фэй Яню, получен один день жизни. Общее количество дней: четыре.

Су Мэн обрадовался:

— Неплохо.

Не зная, ушел тот или еще нет, Су Мэн поспешил снять платье. Но молния была сзади, и как он ни старался, справиться с ней не мог.

Затаив дыхание, он приложил больше усилий и с силой дернул ткань, отчего платье с треском порвалось.

Он замер, пораженный тем, какой огромной силой обладало это тело.

http://bllate.org/book/24009/2752287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу