Готовый перевод From Loser Otaku to National Idol / Система идола: Как стать королевой ACGN-мира: Глава 21

Так Линь Цзыжань и Мо Сяобай разговорились на тему изменения голоса.

Правда, к большому сожалению, Мо Сяобай в вопросах изменения голоса тоже разбирался лишь поверхностно, а большая часть его знаний сводилась к разрозненным крупицам информации из интернета.

Да и к тому же ему самому не было никакого смысла учиться менять голос, так зачем забивать себе голову лишним?

Обычные люди изучают это ради озвучки, кроссплея, пения, выпендрежа, интернет-мошенничества и тому подобных вещей, а новичкам остается только стоять на заднем плане, радостно улюлюкать и осыпать всех лепестками цветов!

Мо Сяобай как раз и был таким новичком — посмотреть со стороны и не более, никакого участия.

Он принадлежал к числу тех, кто, пройдя через тысячу цветов, не позволяет ни единому лепестку упасть на свою одежду!

Поэтому Линь Цзыжань не смог узнать от него ничего нового, но даже несмотря на это, был очень благодарен Мо Сяобаю. В конце концов, тот дал ему дельный совет, и одного этого доброго порыва было более чем достаточно.

Вот так, перекидываясь словечками, они постепенно сблизились.

Дойдя до самого верхнего этажа, они с удивлением обнаружили, что бродили здесь уже почти полчаса.

По правде говоря, та банда мелких хулиганов наверняка давно уже сидела дома под кондиционером — кому охота буянить в столь многолюдном месте?

Разве что они осмелились бы бросить вызов самой хуасяской полиции.

В конце концов Мо Сяобай огляделся по сторонам и, на сто процентов убедившись в полном отсутствии какой-либо угрозы, шумно выдохнул, разжал руку Линь Цзыжаня и спокойно произнес:

— Фух! Ладно, теперь вроде всё в порядке!

К этому моменту Линь Цзыжань уже полностью избавился от каких-либо сомнений и настороженности по отношению к этому незнакомцу, которого видел впервые в жизни.

Более того, в его сердце осталось исключительно приятное впечатление.

К тому же он только что чуть было снова не обвинил человека напрасно: хотя тот ничего не знал, на душе всё равно остался легкий осадок вины.

Поэтому Линь Цзыжань искренне поблагодарил его и выразил желание подружиться, мысленно пообещав при случае угостить парня обедом в знак благодарности за помощь!

— Эй, брат! Большое спасибо за помощь! Честно говоря, никак не ожидал, что ты, даже зная, что я парень, всё равно заступишься за меня и вытащишь из беды. Я записываю тебя в друзья! Меня зовут Линь Цзыжань, а тебя?

Мо Сяобай впервые услышал его настоящее имя, и сердце его бешено заколотилось от восторга! Он тут же расплылся в улыбке и с легкой усмешкой произнес:

— Ха-ха! Так тебя зовут Линь Цзыжань! Юэ-юэ-цзян~~

Улыбка вмиг застыла на лице Линь Цзыжаня.

Юэ-юэ-цзян?

Какое-то до боли знакомое прозвище!

Кажется, сегодня он впервые услышал, что фанаты называют его именно так, но кто бы мог подумать, что он услышит это в реальной жизни от живого человека — ощущения были просто невероятно сюрреалистичными!

Если он не ошибался, этот парень перед ним без всяких сомнений оказался его преданным фанатом!

Линь Цзыжань остолбенело покачал головой и подумал про себя: «Охренеть… Ну и тесен же мир! И надо же было такому случиться? Я ведь стримлю всего два дня…»

Заметив ошеломленное, потрясенное выражение лица Линь Цзыжаня, Мо Сяобай сразу понял, что тот в общих чертах уже догадался о его истинной личной попытке инкогнито.

Поэтому он одарил его теплой улыбкой, а изгиб уголков его рта был донельзя идеальным.

Линь Цзыжань даже на мгновение засмотрелся на него — надо же, а этот парень неплох собой, во всяком случае, симпатичнее его самого. Какая печальная история!

Тогда Мо Сяобай решил больше ничего не скрывать и с юмором представился:

— Юэ-юэ-цзян, не нервничай! Я не то чтобы хороший человек… тьфу! Я не то чтобы плохой человек, меня зовут Мо Сяобай! Имя, конечно, простоватое, но зато легко запоминается! Ха-ха~~~

Услышав столь дурацкую реплику, Линь Цзыжань сразу сообразил, что перед ним, судя по всему, такой же законченный хикикомори, и ответил фирменной лукавой улыбкой в излюбленной манере затворников:

— Ха! Да ты у нас просто душка!

На самом деле Линь Цзыжаню хотелось выпалить: «Ты чуть до инфаркта меня не довел, я-то думал, кто это мою тайну раскусил…», но, подумав, он решил, что подобные слова слишком сильно подпортят его образ, и сдержался!

Конечно, подобный ответ ничуть не задел Мо Сяобая.

На самом деле его сейчас занимал куда более важный вопрос.

Он считал, что такая возможность встретиться в реальной жизни выпадает крайне редко, и упустить шанс произвести более сильное впечатление было бы просто глупо — в конце концов, кто знает, когда удастся увидеться в следующий раз?

Поэтому Мо Сяобай решил выложить карты на стол и назвать свой привычный ник в сети:

— Ты, наверное, меня уже не помнишь, но мой ник в интернете — «Оставленный временем след». Тот самый модератор, который первым задонатил тебе десять тысяч юаней! И твой самый первый фанат~~

Услышав это, Линь Цзыжань мгновенно сообразил: тот самый загадочный богач, приславший донат в десять тысяч, оказался стоящим перед ним крутым парнем!

По правде говоря, затворники вроде них не всегда способны запомнить настоящие имена в реальной жизни, но вот сетевые ники отскакивают у них от зубов лучше чего бы то ни было.

Особенно учитывая, что этот «Оставленный временем след» уже успел произвести на него неизгладимое впечатление — в конце концов, кто бы отказался завести знакомство с таким щедрым толстосумом!

— А? Так это ты тот самый модератор? Охренеть, выходит, ты узнал меня еще там, в компьютерном клубе?

Мозг Линь Цзыжаня заработал на предельной скорости, он мигом сопоставил все факты и поспешил завалить собеседника вопросами!

Мо Сяобай оказался на редкость честным и без колебаний кивнул:

— Ага, можно и так сказать~~

— И тот, кто хлопал в ладоши, тоже ты?

— Ну да! Увидел, как ты отважно держишься, и решил немного поддержать! Ха-ха-ха~~

Теперь все загадки для Линь Цзыжаня наконец-то разрешились. Подытоживая всё вышесказанное, выходило, что сегодняшний успех целиком и полностью заслуга его верного фаната, отчего происходящее казалось каким-то сном!

— Ну ладно! У меня сегодня еще есть кое-какие дела, давай обменяемся номерами телефонов, а как появится свободное время, я обязательно приглашу тебя плотно пообедать и отблагодарю нашего главного фаната! Хе-хе~~~

Вообще-то он мог бы пригласить его в ресторан прямо сейчас, благо во второй половине дня делать было абсолютно нечего.

Но вся проблема заключалась в том, что он по-прежнему был одет как девушка!

Сидеть в таком виде в ресторане с парнем казалось по меньшей мере странным — со стороны это выглядело бы так, будто они пришли на свидание! Ужасно неловко!

К тому же он совершенно не умел менять голос, неужели он позовет человека посидеть, а сам промолчит весь вечер?

Вдобавок ко всему, официант наверняка будет смотреть на них многозначительными взглядами, поэтому Линь Цзыжань и решил отложить это дело на другой день.

Разве не лучше сначала вернуться домой, вернуть себе мужской облик и только тогда вести гостя в ресторан?

— Смотри же, условлено! Чур, потом не отказываться!

Мо Сяобай не стал возражать — по крайней мере, теперь у них появится куда больше поводов для встреч, так почему бы и нет?

— Подумаешь! Пусть я, Линь Цзыжань, человек небогатый, но для хороших друзей ничего не жалко!

Линь Цзыжань, испугавшись, что собеседник сомневается в его платежеспособности, принялся простодушно оправдываться. Такое наивное поведение невероятно позабавило Мо Сяобая, который подумал, что этот Линь Цзыжань — просто ходячее воплощение наивности.

На самом деле Линь Цзыжань сейчас просто хвастался и пытался казаться круче, чем есть на самом деле, пытаясь пустить пыль в глаза!

Кто в их общежитии не знал, что он ужасно прижимистый человек? Учитывая его семейное положение, все уже давно привыкли к этому.

— Ладно-ладно! Насчет обеда созвонимся позже, а тебе пора возвращаться! Смотри в оба по дороге, будь осторожен, чтобы тебя снова не поймали, в следующий раз я тебя уже точно не спасу!

Боясь, что у того и правда могут быть срочные дела, Мо Сяобай не стал задерживать его и прямо выпроводил.

В конце концов, он понятия не имел, околачивается ли та банда поблизости, так что уйти пораньше было самым разумным решением.

Линь Цзыжань с радостью кивнул, больше ничего не добавляя. Они попрощались друг с другом и разошлись в разные стороны.

http://bllate.org/book/24026/2755366

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь