Готовый перевод After Losing My Memory I Just Want To Be Normal / Амнезия: Я просто хочу быть обычным: Глава 6

Время шло, пассажирские автобусы один за другим быстро мчались по туннелю, и в мгновение ока впереди показался свет, после чего они выехали наружу.

Внезапно раздался резкий визг тормозов, и автобус неожиданно замер прямо посреди дороги. Корпус, который до этого двигался довольно плавно, сильно тряхнуло, а затем всё стихло.

Пока пассажиры-студенты недоуменно переглядывались, снаружи донесся до крайности наглый голос: — А ну пошли вон с дороги! Не видите, что сам молодой господин Ван пожаловал? Ослепли все, что ли? Живо убрались в сторону!

Окружающие подняли шум, их голоса были полны гнева и возмущения: — И что с того, что богач? Подумаешь, великая шишка.

Услышав это, прихвостень Вана огрызнулся: — Слышали о семье Ван из Линьцзина? Это дом молодого господина! Куда уж вам, низам, понять всю мощь семьи Ван, чтобы сметь обсуждать его!

Чжан Цзычэнь, разбуженный шумом, нахмурился и посмотрел в окно на человека, сидевшего в роскошном автомобиле.

Вмешиваться в чужие дела он не стал. Увидев, что автобус перед ними так и не сдвинулся с места, прихвостень Вана вышел из себя и яростно закричал: — Те, что спереди, оглохли, что ли?

Послышались угрозы со стороны прихвостней: — Мать вашу, вы нам угрожать вздумали? Не боитесь, что мы вам устроим сладкую жизнь?

Они принялись осыпать водителя проклятиями, пытаясь запугать его. Однако водитель не дрогнул перед их наглостью. Он спокойно наблюдал за происходящим, внутренне уже подготовившись к такому повороту.

В этот момент водитель внезапно достал телефон и набрал номер. — Алло, это Управление безопасности? У меня здесь люди нарушают общественный порядок, надеюсь, вы пришлете кого-нибудь разобраться, — сказал он и, повесив трубку, стал ждать прибытия наряда.

Прихвостни Вана, услышав, что водитель вызвал Управление безопасности, лишь рассмеялись. Они ни во что не ставили ни его, ни само Управление: даже если те приедут, то, зная о связях их босса, не посмеют и пальцем тронуть.

Вскоре к месту событий медленно подъехала машина Управления безопасности. Из нее вышли несколько сотрудников. Командир отряда, увидев в роскошном авто Вана, подобострастно приблизился к нему и заискивающе спросил: — Молодой господин Ван, что прикажете сделать для вас?

Командир проследил за взглядом молодого господина, сразу поняв его намерения.

Он повел людей к водителю автобуса, достал ордер на арест и протянул его мужчине.

Водитель в панике замахал руками: — Офицер, вы, должно быть, ошиблись! Это ведь я вызвал полицию!

Командир кивнул: — Все верно, именно тебя мы и арестовываем. Согласно нашему расследованию, ты умышленно распространяешь слухи, поэтому мы тебя задерживаем.

Чжан Цзычэнь нахмурился, глядя на столь беспардонное поведение сотрудников Управления. Когда он поднялся и вышел из автобуса, то увидел, что те стоят с холодным и высокомерным выражением лиц.

Сделав глубокий вдох, Чжан Цзычэнь громко воскликнул: — На каком основании вы это делаете? — Он смотрел прямо на них, в его голосе звучал прямой вызов.

Сотрудники Управления холодно взглянули на него, словно не обращая внимания на вопрос.

Один из них презрительно усмехнулся: — У Управления безопасности свои методы работы, малец. Не лезь не в свое дело, а то и тебя прихватим заодно.

Услышав это, Чжан Цзычэнь лишь усмехнулся про себя: просто кучка двуличных приспособленцев!

Сотрудники решили, что парень просто оцепенел от страха, и начали беззастенчиво насмехаться над его невежеством.

Тогда Чжан Цзычэнь достал из-за пазухи значок и бросил его в сторону толпы. Никто из них не попытался поймать предмет, и он с глухим звуком упал на землю. — Что, малец, пересмотрел сериалов? Не думай, что мы будем подбирать всё, что ты в нас швыряешь!

Едва он закончил фразу, как Вэй Е, до этого хранивший молчание, изменился в лице. Он вышел вперед и с глубоким почтением поднял значок с земли.

Когда он взял его в руки и внимательно рассмотрел, то, увидев узор, словно что-то вспомнил.

На его лице отразилось изумление. Он поспешно повернулся к юноше и с трепетом спросил: — Вы... как вы здесь оказались? — В его голосе слышались замешательство и недоумение, он был крайне ошарашен встречей.

Выражение лица Вэй Е мгновенно стало суровым. Он сделал резкий шаг вперед, поднял руку и, не раздумывая, влепил звонкую пощечину командиру отряда Управления безопасности.

Раздался резкий хлопок, и на щеке командира проступило ярко-красное пятно.

— Ты хоть понимаешь, что означает этот значок? — голос Вэй Е был низким и строгим, в нем сквозила непререкаемая властность. Он впился взглядом в мужчину, в его глазах полыхали гнев и раздражение.

Командир ошарашенно покачал головой, указывая на значок: — Разве это не обычный сувенирный значок?

Вэй Е покачал головой и пояснил: — Этот значок могут носить только представители четырех великих семейств столицы.

При этих словах лицо командира мгновенно стало мертвенно-бледным.

А Ван Цэнь, до этого торжествовавший, услышав такое, в ужасе бросился наутек, даже не оглянувшись на своих так называемых прихвостней, которых он просто бросил на произвол судьбы.

Вэй Е повернулся к Чжан Цзычэню и с беспокойством спросил: — С вами все в порядке?

Чжан Цзычэнь тихо ответил: — Моя личность не должна быть раскрыта.

Вэй Е поспешно кивнул, показывая, что понял. Затем он быстро отдал приказ арестовать тех самых наглых сотрудников Управления безопасности.

Те даже не думали сопротивляться, ведь они прекрасно понимали: на этот раз они перешли дорогу человеку, перед которым заискивает даже их собственное начальство.

Узнав, что люди из Управления безопасности занимались самоуправством, Вэй Е без промедления приказал освободить водителя.

Получив указания от Чжан Цзычэня, Вэй Е проводил его до автобуса и тот уехал.

После долгой дороги они наконец прибыли в Лунду и подъехали к школе, расположенной рядом со Средней школой при Линьцзине.

Когда студенты вошли на территорию, они увидели здания с уникальной архитектурой, наполненные духом современности и технологий. Кампус утопал в зелени, повсюду цвели цветы, а атмосфера была приятной и умиротворяющей.

Студенты с любопытством оглядывались по сторонам, полные предвкушения и восторга от новой обстановки. Солнечные лучи падали на землю, освещая их юные, сияющие энергией лица.

В этот момент раздался голос: — Всем собраться в 106-й аудитории, новый куратор хочет сделать объявление.

Как только Чжан Цзычэнь со своими соседями по комнате вошли в аудиторию, они увидели стоявшую у кафедры красивую девушку с длинными распущенными волосами.

Ее глаза сияли, как звезды, а слегка приподнятые уголки губ выдавали теплую улыбку.

Когда она заговорила, ее голос прозвучал мелодично, словно музыка: — Здравствуйте все, я ваш новый куратор, меня зовут Ло Циньсюэ, и я также буду вести у вас английский язык.

Эти слова прозвучали как весенний ветерок, и атмосфера в классе мгновенно стала легкой и приятной.

Студенты подняли головы, устремив взгляды на нового куратора, в их глазах читались любопытство и ожидание.

Ло Циньсюэ улыбнулась: — В ближайшие дни вы будете осваиваться, занятий пока не будет. — Сказав это, она уверенным шагом вышла из аудитории.

http://bllate.org/book/24034/2757882