× Вроде все работает)

Готовый перевод The Yandere Villain Was Redeemed After I Transmigrated / Злодей-яндере, которого я случайно исправил: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на дату, высветившуюся на экране телефона, Мо Сяолинь никак не мог поверить в реальность происходящего.

22 сентября 2019 года?

Он повернул голову к сидевшему рядом Эдди и внезапно спросил:

— Сейчас какой год? Какой месяц и число?

Эдди посмотрел на него с крайне странным выражением лица и нерешительно произнёс:

— Ты уверен, что тебе не стоит показаться неврологу?

Мо Сяолинь впился в него пристальным взглядом:

— Сначала ответь на мой вопрос.

— Э-э... сейчас 2019 год, — ответил Эдди. — Сегодня двадцать второе сентября. Мо Сяолинь, с тобой точно всё в порядке?

Услышав ответ, Мо Сяолинь лишь сильнее растерялся.

Он посмотрел в окно, затем на Эдди, а напоследок снова уставился в телефон.

Что-то не так...

Всё кажется неправильным... Слишком странно...

Он ведь не Мо Сяолинь. Но как он им стал?

И почему сейчас 2019 год? Он ведь дожил до 2021-го, чёрт возьми! Как он мог вернуться на два года назад?

Почему он без всякой причины превратился в другого человека, да ещё и время отмоталось назад?

Что вообще происходит? Неужели небеса решили так жестоко над ним пошутить?

Эдди, видя его озадаченное и растерянное лицо, понял, что в голове у приятеля творится что-то невообразимое.

Внешне Мо Сяолинь выглядел здоровым, но кто знает, что там с его мозгами?

С тех пор как они покинули больницу, он задавал сплошь странные вопросы: то спрашивал, где находится, то интересовался, кто он такой, то уточнял дату.

Всё это походило на симптомы амнезии, будто человек совершенно ничего не помнит.

Глядя на его потерянный вид, Эдди вдруг почувствовал, что его догадка становится всё более вероятной.

— Мо Сяолинь, ты что... даже сам не знаешь, кто ты такой? — спросил он, с сомнением глядя на друга.

Мо Сяолинь посмотрел ему прямо в глаза и ответил:

— Если я скажу, что я не Мо Сяолинь, ты поверишь?

Эдди молча смотрел на него несколько секунд, затем закрыл лицо руками и тяжело вздохнул:

— Ох...

Мо Сяолинь тоже вздохнул и добавил:

— Вот видишь, ты не веришь, да?

Эдди опустил руки и, подняв на него взгляд, спросил тоном человека, который уже махнул рукой на лечение:

— Ладно. Если ты не Мо Сяолинь, то кто ты? Неужели его брат-близнец?

Мо Сяолинь коснулся своего лица и снова вздохнул:

— Даже если скажу, ты всё равно не узнаешь.

— Ты сейчас серьёзно? — опешил Эдди.

Мо Сяолинь набрал номер на телефоне, но в ответ услышал лишь: Этот номер не существует.

Услышав это, он застыл, уставившись на экран, чтобы удостовериться:

— Как это — не существует?

Номер, которым он пользовался десять лет, вдруг стал недействительным?

— Кому ты звонишь? — Эдди, заметив его подозрительный взгляд, придвинулся ближе, чтобы заглянуть в телефон.

Он увидел, что Мо Сяолинь набрал какую-то незнакомую комбинацию цифр, которую он сам не узнал.

Мо Сяолинь нахмурился и набрал номер снова — результат тот же.

Подумав, он решил позвонить отцу. И снова — номер не существует.

— Как так? Что происходит? Даже если я стал другим человеком, это не значит, что и телефонные номера должны измениться...

Даже если он сам изменился, почему номера других людей стали недоступны?

В полном недоумении Мо Сяолинь принялся обзванивать всех, чьи номера помнил наизусть.

Ни один из них не был рабочим!

— Не может быть. Как такое возможно? Почему ни один номер не существует?

Он задумался, и вдруг в голове что-то мелькнуло.

Ухватившись за эту мысль, Мо Сяолинь быстро открыл поисковик и ввёл два слова.

http://bllate.org/book/24057/2764496

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода