Готовый перевод Reignite Iris: Wolf Rabbit's Time-Bending Marriage Chase / Ирисы второго шанса: Волк и кролик в погоне за счастьем: Глава 16

Утреннее солнце пробивалось сквозь облака, когда Гао Ту стоял у панорамного окна, поправляя галстук. Шэнь Вэньлан обнял его со спины, положив подбородок на плечо. Серебристо-серый феромон, смешанный с холодным ароматом лосьона после бритья, проникал под воротник рубашки, едва касаясь кожи у ключицы.

— Побудь так еще немного, — голос Шэнь Вэньлана охрип от сна, а кончики пальцев скользнули по коже на талии. — Сегодня улетаю в Нью-Йорк, там дел на три дня.

Гао Ту замер, затем перехватил его запястье:

— Разве проект не отложили?

— Случились непредвиденные обстоятельства, — Шэнь Вэньлан поцеловал его в шею. — Но не волнуйся, Хуа Юн останется в стране и присмотрит за тобой.

При упоминании Хуа Юна Гао Ту невольно усмехнулся. Этот Энигма сейчас был слишком увлечен Шэн Шаою, и если поручить ему охрану, он, скорее всего, забудет о деле через пять минут. Однако, глядя на бинты, проглядывающие сквозь одежду на спине Шэнь Вэньлана, он все же кивнул:

— Я буду осторожен.

Пальцы Шэнь Вэньлана внезапно сжались, он развернул Гао Ту и прижал его к стеклу. Солнечный свет, проходя сквозь облака, очертил их переплетенные фигуры золотым контуром. Шэнь Вэньлан склонился для поцелуя, его язык коснулся губ партнера, а серебристо-серый феромон внезапно стал таким густым, словно плотная, непроницаемая сеть.

— Малыш Ту, — Шэнь Вэньлан уперся лбом в его лоб, тяжело дыша, — три дня — это слишком долго.

Гао Ту провел пальцами по коротким волосам на его затылке и тихо рассмеялся:

— Господин Шэнь, вы сейчас пытаетесь кокетничать?

— Ради тебя — готов, — Шэнь Вэньлан прикусил его мочку уха. — В Нью-Йорке буду звонить по видеосвязи каждый день. Перед сном я должен видеть тебя, слышишь?

Гао Ту рассмеялся, глядя на его серьезное лицо. Он хотел что-то ответить, но внезапно зазвонил телефон. Пришло сообщение от Хуа Юна с фотографией Шэн Шаою, у которого оторвалась пуговица на рубашке. Подпись гласила: Спасите! Господин Шэн сказал, что свяжет меня и потащит в ЗАГС!

— Господин Хуа опять натворил дел, — Гао Ту показал телефон Шэнь Вэньлану с улыбкой в глазах.

Тот мельком взглянул на экран и устало покачал головой:

— Этот парень рано или поздно доведет Шэн Шаою до безумия. — Он помолчал, нежно поглаживая губы Гао Ту. — Вечером попроси тетушку Чжан приготовить суп из свиных ребрышек с ямсом, который ты любишь. Не засиживайся допоздна в ожидании моего звонка.

Гао Ту кивнул. Провожая взглядом его спину, когда тот повернулся, чтобы взять пиджак, он вдруг вспомнил:

— Кстати, твоя рана на спине…

— Уже затянулась, не бери в голову, — Шэнь Вэньлан обернулся и улыбнулся. — Когда вернусь, поедем на фотосессию для свадьбы.

В VIP-зале ожидания аэропорта Гао Ту смотрел, как Шэнь Вэньлан в окружении помощников направляется к зоне досмотра. Его фигура в серебристо-сером костюме была прямой, как сосна. Гао Ту коснулся кармана, где лежало приготовленное кольцо. Сердце колотилось — он хотел сделать сюрприз перед отлетом, но планы изменились.

— Секретарь Гао?

Знакомый голос раздался позади. Гао Ту обернулся и увидел Шэн Шаою с чемоданом в руках. От него пахло горьким апельсином с едва уловимыми нотками ночной орхидеи.

— Господин Шэн тоже в командировку? — вежливо поздоровался Гао Ту.

— Да, в Париж, на переговоры, — Шэн Шаою перевел взгляд на зону досмотра. — А где Вэньлан?

— Только что прошел, — пояснил Гао Ту. — Улетел в Нью-Йорк по делам проекта.

Шэн Шаою кивнул, больше ничего не сказал и собрался уходить. Гао Ту посмотрел ему вслед и, вспомнив фотографию от Хуа Юна, неожиданно произнес:

— Господин Шэн, господин Хуа сейчас изучает планирование свадеб.

Шэн Шаою замедлил шаг, кончики его ушей слегка покраснели, но он не обернулся:

— Ему нравится суетиться — пусть суетится.

Гао Ту проводил взглядом его поспешно удаляющуюся фигуру и не удержался от улыбки. Похоже, сумасшедшая настойчивость Хуа Юна все же пустила корни в сердце Шэн Шаою.

Вернувшись в офис, Гао Ту едва успел войти в лифт, как его перехватил менеджер отдела маркетинга. С бледным лицом он протянул отчет:

— Секретарь Гао, данные по маркетингу за этот квартал аномальны. Вы не думаете, что в отчетах, оставленных господином Шэнем, была ошибка?

Гао Ту взял документ и быстро просмотрел его. Брови нахмурились. Колебания данных действительно были странными, особенно по ключевым проектам — словно кто-то намеренно их подправил. Он посмотрел на менеджера:

— Кто составлял этот отчет?

— Сяо Ван, новый стажер, — ответил тот. — Я уже велел ему все перепроверить.

— Не нужно, я сам этим займусь, — Гао Ту убрал отчет в папку. — Пока никому не говорите об этом, подождем возвращения господина Шэня.

Когда менеджер ушел, Гао Ту направился прямиком в дата-центр. В коридоре было тихо, холодный воздух от кондиционеров пробирал до костей. Открыв исходные данные, он обнаружил, что проблема кроется в финансовых отчетах одной из дочерних компаний, той самой, которой раньше владел господин Ли.

— Действительно, есть подвох, — пробормотал Гао Ту, вбивая код, чтобы отследить источник вмешательства.

Экран внезапно мигнул. Гао Ту понял, что опоздал. Хакерская атака произошла без предупреждения, все файлы были зашифрованы, а в появившемся диалоговом окне горела лишь одна кроваво-красная фраза: Отдайте Гао Ту в обмен на данные.

По спине Гао Ту пробежал холодный пот. Он посмотрел в окно: закат окрасил облака в кроваво-красный цвет, а стеклянные фасады вдалеке отражали ослепительный свет. Телефон завибрировал — пришло сообщение с незнакомого номера с геолокацией заброшенного портового склада.

— Секретарь Гао, что случилось в дата-центре? — раздался голос помощника из коридора.

Гао Ту быстро выдернул флешку и спрятал в карман:

— Ничего, системный сбой. — Он поднялся. — Я отлучусь, если что — звоните.

Железные ворота склада со скрипом отворились. Внутри пахло ржавчиной и соленым морским ветром. Около двух десятков крепких мужчин окружили контейнеры. Главарь обернулся, обнажив шрам, тянущийся от брови до подбородка.

— Секретарь Гао, наслышан о вас, — злобно усмехнулся человек со шрамом. — Отдайте флешку, и я обещаю, что не причиню вреда.

Гао Ту сжал в кармане холодный металл:

— Что вам нужно?

— Все просто. Пусть Шэнь Вэньлан уйдет с рынка Юго-Восточной Азии, — главарь сделал шаг вперед. — Иначе…

Договорить он не успел: контейнер содрогнулся от мощного удара. Дверь сорвали с петель, и в дверном проеме, против света, возник Шэнь Вэньлан. Его серебристо-серый костюм развевался на ветру, галстук сбился, а в глазах полыхал отравленный огонь.

— У тебя хватило наглости тронуть моих людей? — его голос был холодным, как лед, а серебристо-серый феромон взорвался, неся в себе разрушительную ярость.

Лицо главаря изменилось. Он хотел приказать атаковать, но Шэнь Вэньлан уже бросился вперед. Его движения были молниеносными, словно тень. Глухой звук удара кулака о лицо, смешанный с хрустом костей, отчетливо разнесся по пустому складу.

— Вэньлан! — Гао Ту хотел остановить его, но Шэнь Вэньлан оттолкнул его себе за спину. У Альфы на спине все еще были бинты, но он, казалось, не чувствовал боли. Раскидав всех прихвостней, он наступил ногой на грудь главаря, вдавливая каблук в его рану, и кровь мгновенно пропитала рубашку.

— Господин Шэнь, пощадите! — взмолился бандит. — Это все группа М! Они сказали, что если…

— Мне плевать, кто это заказал, — голос Шэнь Вэньлана был пугающе спокойным. — Тот, кто посмел тронуть мое, должен умереть.

Он достал телефон и отдал приказ:

— Приезжайте, разберитесь с мусором. И захватите глушители.

Повесив трубку, он повернулся к Гао Ту, и ярость в его глазах мгновенно сменилась нежностью:

— Малыш Ту, ты напуган?

Гао Ту покачал головой, но глаза его покраснели. Он коснулся пропитанных кровью бинтов Шэнь Вэньлана, голос дрогнул:

— Твоя рана…

— Пустяки, — Шэнь Вэньлан взял его руку и поцеловал пальцы. — Пока ты в порядке, эта царапина ничего не значит.

На обратном пути Шэнь Вэньлан откинулся на спинку сиденья, закрыв глаза. Гао Ту сидел рядом, глядя на темные круги под его глазами, и сердце сжималось от боли. Он понял: Шэнь Вэньлан вовсе не был в Нью-Йорке — все это время он тайно защищал его.

— Почему молчишь? — внезапно спросил Шэнь Вэньлан, прижимая ладонь Гао Ту к своей груди. — О чем думаешь?

— О том, — Гао Ту опустил взгляд, проводя пальцами по его ладони, — как сделать так, чтобы ты больше не страдал.

Шэнь Вэньлан тихо рассмеялся, притянул его к себе и положил подбородок на его макушку:

— Только если ты пообещаешь никогда не оставлять меня.

Гао Ту помолчал, затем достал из кармана коробочку с кольцом, которую хранил три дня. Кольцо мягко блеснуло в свете автомобильных ламп, на внутренней стороне была выгравирована аббревиатура их имен.

— Вэньлан, — Гао Ту надел кольцо ему на безымянный палец, — это мое тебе предложение.

Шэнь Вэньлан замер, а затем рассмеялся, да так, что его плечи затряслись. Он склонился для поцелуя, его язык коснулся губ Гао Ту, а голос звучал от восторга:

— Малыш Ту, ты решил взять инициативу в свои руки?

Гао Ту покраснел, но твердо встретил его взгляд:

— Я хочу стоять с тобой плечом к плечу, а не прятаться за твоей спиной.

В глазах Шэнь Вэньлана блеснули слезы. Он обнял Гао Ту еще крепче, и серебристо-серый феромон, словно прилив, накрыл их обоих:

— Хорошо, будем стоять плечом к плечу.

За окном машины луна выглянула из-за облаков, рассыпая серебряный свет. Гао Ту прижался к груди Шэнь Вэньлана, слушая его мощное сердцебиение, и вдруг понял: пока этот человек рядом, он осмелится сорвать даже розу, растущую среди терний на вершине облаков.

В конце концов, лучшая любовь — это та, что позволяет не только вместе наслаждаться лунным светом в облаках, но и вместе пройти через поле битвы, усеянное шипами.

http://bllate.org/book/24073/2768619