Готовый перевод Transmigrated to Whitewash the Villainous Master, My Disciple Turned Dark / Перерождение злодея-учителя: ученик сошёл с ума: Глава 6

Ты пойдешь со мной?

В грязном углу улицы он протянул ребенку связку танхулу.

Но мальчик перед ним не осмелился взять угощение.

…

Отныне ты будешь жить здесь.

Это Гора Духовного Источника, принадлежащая Союзу Тысячи Гор, мое имя — Юйхэн.

Цзюнь Чжи, говоришь? Хорошее имя.

…

Если ты не хочешь развивать свой Духовный корень Воды, я не стану тебя принуждать.

Покинь Гору Духовного Источника.

…

Мне нужна твоя помощь, готов ли ты?

Этой печатью мы с тобой связаны: будем жить и умрем в один день.

…

Юй Жусяо, словно сторонний наблюдатель, застыл, глядя на происходящее.

В следующий миг всё вокруг завертелось в безумном водовороте, и лицо юноши вдруг исказилось, став жутким и пугающим.

Бессмертный Владыка Юйхэн, давно не виделись.

Как тебе нынешние ощущения?

Мы были учителем и учеником, так что я подарю тебе жизнь.

Я давно слышал, что тела Демонических Культиваторов обладают удивительной способностью к регенерации. Пожалуй, пришло время лично проверить, правдивы ли эти слухи.

Юй Жусяо смотрел, как его собственное, лишенное человеческого облика тело корчится в огромном чане с лекарственным отваром.

Пять чувств притупились, все меридианы были разрушены.

Цзюнь Чжи — или, правильнее будет сказать, Цзюнь Жухуэй — с ледяным выражением лица медленно вливал в чан густую черную отраву.

Это твоя цена.

Его голос звучал словно шепот призрака.

В одно мгновение то лицо раскололось на куски!

Юй Жусяо…

То, что скрывалось внутри тела Цзюнь Чжи, подало голос — хриплый до крайности: Я должен поблагодарить тебя… за то, что ты вручил мне столь изысканный сосуд…

Все благодаря его крови…

Тень оскалилась, явив длинные острые клыки.

Секунду спустя картина перед глазами рассыпалась вдребезги.

Словно разбитое зеркало, острые осколки полетели прямо в него, подобно лезвиям.

Юй Жусяо резко открыл глаза.

Ему показалось, что он проснулся от боли.

Стоило поднять веки, как взгляд уперся в потолочные балки Обители Ванмин.

А рядом — знакомый силуэт.

Учитель, вы очнулись.

Юй Жусяо повернул голову и увидел, что Цзюнь Чжи, опустив взгляд, сидит у его кровати.

На мгновение он лишился дара речи.

Все из сна продолжало неистово грызть его память.

А та фраза Учитель, которую он услышал перед тем, как потерять сознание, возможно, в конце концов, была лишь слуховой галлюцинацией.

Юй Жусяо с тоской вздохнул.

Раз уж дошло до такого, боюсь, эту глыбу льда ему уже не растопить.

И раз уж он решил отпустить, к чему теперь терзаться из-за обращения, которое ему больше не принадлежит?

Но именно в этот момент он увидел мелькнувшую цифру.

Прогресс очернения: 70%

Неужели… показатели снизились?

Однако вскоре снаружи раздался второй голос.

Юйхэн, ты превзошел сам себя.

Глава секты Люсянь, держа в руках веер, небрежно обмахиваясь, вошел в комнату.

Глава.

Юй Жусяо поспешно поднялся.

Ай, — Глава секты поднял руку, останавливая его. — Я просто зашел узнать, как ты. О событиях тех дней я осведомлен, Старейшина Ци Хэн действительно был неправ.

Однако… не позволяйте этому раздору встать между вами.

Глава секты взмахнул веером: Твой ученик обладает таким талантом, тебе, как учителю, стоит быть осторожнее.

Юй Жусяо кивнул.

Неизвестно почему, но сейчас в его голове крутилась песня: Есть такая любовь, что зовется расставанием…

Глава секты Люсянь пришел быстро и так же быстро ушел, его фигура уже мелькнула за порогом.

Следом из-за двери показалась еще одна голова.

Это был Су Чэн.

Приветствую Бессмертного Владыку Юйхэна.

Мальчик отвесил поклон, его глаза по-прежнему сияли, напоминая ему маленького Цзюнь Чжи.

Учитель велел мне чаще приходить и обмениваться опытом с младшим братом Цзюнем. В последние дни, когда вы были без сознания, младший брат не хотел покидать гору.

Впрочем, сейчас… и правда лучше оставаться здесь.

Почему?

Юй Жусяо был озадачен.

На лице Су Чэна отразилось замешательство.

Потому что… события тех дней теперь известны всем, а ученики те еще любители сплетен, поэтому…

Слушая пересказ Су Чэна, Юй Жусяо лишь чувствовал, до чего это абсурдно.

Слухи вроде Бессмертный Владыка Юйхэн одним шлепком сбросил Старейшину Ци Хэна с горы, Старейшина Ци Хэн и Бессмертный Владыка Юйхэн подрались из-за права опеки над Цзюнь Чжи, Старейшина Ци Хэн и Бессмертный Владыка Юйхэн превратились из любовников в заклятых врагов…

…Юй Жусяо чувствовал, что читает бульварный роман.

Причем из тех, что не отличаются особой пристойностью.

Кстати, говорят, после Большого турнира секты старейшины смогут выбрать себе новых прямых учеников.

Су Чэн всегда был в курсе всех новостей.

Оу, — Цзюнь Чжи не проявил особого интереса.

Если не считать внезапно сжавшегося кулака.

Юй Жусяо, откинувшись на кушетке, спросил: Сколько я спал?

Три дня, — ответил Цзюнь Чжи.

Сколько?!

Юй Жусяо вскочил с места, как ужаленный.

Точнее, три с половиной дня, — добавил Су Чэн.

Беда.

Юй Жусяо в два счета вскочил на ноги и вихрем понесся в секретную комнату.

Переступив порог, он не забыл обернуться и бросить через плечо: Развлекайтесь тут.

Цзюнь Чжи, покатай своего старшего брата по окрестностям.

Он подлетел к письменному столу и сел.

Чертеж хлыста был уже готов.

Рукоять он вырежет из тысячелетнего фиолетового сандала из личной сокровищницы прежнего владельца тела, инкрустировав ее тремя энергетическими жемчужинами стихии молнии. Хоть таких жемчужин у него не было, у Старейшины Ци Хэна они точно найдутся.

В месте соединения он добавит гриву Льва с фиолетовыми бакенбардами — вещь редкая и дорогая, полагаю, она принесет немалую пользу.

Для основы самого хлыста он использует хвост Пурпурного Огненного Лиса, а для внешней оплетки — сброшенную кожу древнего лазурного питона и брюшные чешуйки серебряного электрического крокодила: так хлыст будет обладать и прочностью, и гибкостью.

Я просто гений.

Юй Жусяо смотрел на чертеж с довольной улыбкой.

Большую часть материалов найти можно, но вот хвост Пурпурного Огненного Лиса найти сложно.

У него в запасе остался лишь короткий кусочек.

Где же найти замену…

Пурпурный Огненный Лис… погодите, пурпурный огонь?

Кажется, в книге упоминался демонический зверь, разорявший людские деревни, и был он как раз…

Только захотел поспать, как под голову положили подушку!

На лужайке Су Чэн, воткнувший меч в землю и боровшийся на руках с Цзюнь Чжи, ошеломленно наблюдал, как Юй Жусяо пронесся мимо.

Твой учитель… — он бестолково открыл рот, — он всегда такой?

Цзюнь Чжи безжалостно, одним резким движением прижал его руку к земле: Не всегда.

Я всегда думал, что Бессмертный Владыка Юйхэн холоден и неприступен. Я ошибся, и ошибся катастрофически…

http://bllate.org/book/24143/2786999