Готовый перевод My Clingy Follower Confessed / После признания прилипчивого преследователя: Глава 15

Маленький помощник ответственно выполнял свою задачу: он не сводил глаз с капельницы, и как только жидкость закончилась, приподнялся, глубоко вдохнул и приготовился вынимать иглу.

Перед уходом врач оставил на прикроватной тумбочке всё необходимое. Лай Лэшуй осторожно отклеил пластырь, прижал к месту прокола ватный шарик, смоченный спиртом, сосредоточился и одним решительным движением вытащил иглу.

— Фух...

Лай Лэшуй выдохнул, осторожно приподнял ватку, чтобы проверить, нет ли крови.

Он укрыл их обоих одеялом, напоследок не забыл положить руку Сун Цяня себе на пояс, довольно сощурился и с чувством полного удовлетворения уснул.

На следующее утро жар у Сун Цяня спал. Пропотев, он чувствовал себя липким и разбитым, а потому проснулся ещё до рассвета.

Тёплое дыхание Лай Лэшуя щекотало ему шею, и Сун Цянь мгновенно отреагировал на это. Он нахмурился, но, увидев профиль Лай Лэшуя, машинально сжал руку крепче, притягивая его ближе к груди.

Лай Лэшуй всю ночь спал беспокойно, постоянно переживая, не поднялась ли у Сун Цяня температура снова, поэтому каждые два часа он просыпался, чтобы проверить его лоб. Стоило Сун Цяню пошевелиться, как Лай Лэшуй тут же сонно открыл глаза.

— Брат Цянь, ты проснулся? — его голос звучал хрипло, как это бывает только ранним утром.

Лай Лэшуй по привычке протянул руку и коснулся лба Сун Цяня:

— Жара больше нет, поспи ещё немного, я так хочу спать.

С этими словами Лай Лэшуй обнял Сун Цяня, словно осьминог, и его бедро случайно коснулось того самого места, которое уже успело прийти в боевую готовность.

Тело Сун Цяня прошило током, и «флаг» поднялся ещё выше.

Сун Цянь резко оттолкнул Лай Лэшуя. Тот, не ожидавший такого после нежных объятий, ударился затылком о стену. Ойкнув, он сел и затуманенным взглядом уставился на Сун Цяня:

— Брат Цянь?

Сун Цянь вцепился в одеяло и бросил ледяным тоном:

— Проваливай!

Лай Лэшуй протёр глаза:

— А?

— Проваливай!

Наткнувшись на гневный взгляд Сун Цяня, Лай Лэшуй поджал губы. Ему вдруг стало очень обидно. Опустив голову, он тихо пробормотал:

— У тебя был жар, я привёл тебя в медпункт, сам вытащил иглу и всю ночь тебя караулил.

И вот, едва проснувшись, Сун Цянь отталкивает его и велит проваливать — как тут не обидеться?

Сун Цянь огляделся: они были не в отеле и не в общежитии, у стены стоял шкаф с медикаментами.

Лай Лэшуй смотрел на него широко открытыми глазами.

Сун Цянь помедлил и натянул одеяло повыше:

— Прости.

Лай Лэшуй мгновенно просиял:

— Не нужно извиняться, давай спать дальше.

Он уже собрался приподнять одеяло, чтобы лечь обратно, но Сун Цянь перехватил его руку. Неловко пошевелив ногой, он смущённо произнёс:

— Лэшуй, выйди пока.

Лай Лэшуй, погружённый в счастье от того, что в здравом уме Сун Цянь назвал его по имени, без лишних слов спрыгнул с кровати. У самой двери он обернулся и улыбнулся Сун Цяню:

— Я буду за дверью, если что-то понадобится — зови.

Сун Цянь: «...»

Лай Лэшуй в отличном настроении прогуливался снаружи. Утренний воздух был удивительно свежим. Он подбоченился, сделал несколько глубоких вдохов, а потом отправился разглядывать цветы, которые посадил врач у входа. Развлекаясь так некоторое время, он увидел, что дверь медпункта снова открылась.

Сначала показались длинные ноги Сун Цяня. Лай Лэшуй взволнованно подбежал к нему:

— Брат Цянь.

Сун Цянь кивнул и невозмутимо отстранился от Лай Лэшуя:

— Сколько я должен?

Лай Лэшуй великодушно махнул рукой:

— Да не особо много.

— Сколько? — настойчиво переспросил Сун Цянь.

Лай Лэшуй ответил:

— Восемьдесят два.

Сун Цянь достал телефон, и через мгновение на телефон Лай Лэшуя пришло уведомление о денежном переводе.

Лай Лэшуй ещё несколько раз пытался заговорить с Сун Цянем, но тот отвечал лишь холодным безразличием, и горячее сердечко Лай Лэшуя стало понемногу остывать.

http://bllate.org/book/24147/2787903