Готовый перевод My God, Master Qin is So Seductive / Господин Цинь: игра в переодевание: Глава 15

И это называют никчемностью?

Собравшиеся смотрели на гордо стоящего юношу и переглядывались в недоумении.

— Четвертый, сегодня день рождения твоего отца, то есть мой, прекрати безобразничать! — В зале раздался стук каблуков, и возникла фигура. Цинь Фэн, опираясь на старинную трость, в дорогих туфлях и строгом костюме, выглядел сурово, а его голос звучал холодно.

— О, старая черепаха все-таки соизволила показаться? — Юноша стоял посреди зала, уголки его глаз были полны насмешки, а на губах играла дерзкая, злая ухмылка.

— Ты... — Лицо Цинь Фэна побагровело от гнева, он позеленел, но бросил косой взгляд на управляющего Фана, стоявшего рядом.

Управляющий Фан кивнул. Его подчиненные тут же подбежали к распростертому на полу Цинь Мину и оттащили его в сторону. Еще несколько человек окружили Цинь Лина, пристально наблюдая за юношей и всем своим видом демонстрируя угрозу.

Цинь Лин лениво окинул их взглядом, не проявляя ни малейшего беспокойства. Он подошел к ближайшему столу, взял бокал красного вина и сделал крошечный глоток. Его слова прозвучали пугающе холодно:

— Эти людишки со мной не справятся.

— Цинь Лин, чего ты в конце концов добиваешься? — Лицо Цинь Фэна почернело.

— Разве не видно, что я пришел устроить переполох? — Юноша изящно покачивал бокал своей тонкой рукой, а в его глазах светилось неприкрытое озорство.

Он слегка опустил темные, глубокие глаза, словно что-то вспомнив, и произнес:

— Раз уж здесь собралось так много людей, я сделаю официальное заявление. С сегодняшнего дня я, Цинь Лин, официально порываю с кланом Цинь.

Юноша усмехнулся и залпом осушил бокал. Его растянутый, насмешливый голос, казалось, вибрировал в воздухе. Несмотря на улыбку, от него исходил такой холод, пробирающий до самых костей, что присутствующие невольно содрогнулись.

В зале воцарилась тишина — люди были ошеломлены дерзостью юноши. Глядя на побагровевшего Цинь Фэна, который утратил всю свою невозмутимость главы клана, многие втайне усмехались, понимая, что на их глазах восходит новая звезда. Но как бы ни был хорош этот юноша, к клану Цинь он больше не имел никакого отношения.

— Что ж, пусть будет так, — Цинь Фэн посмотрел на улыбающегося юношу, и в его глазах промелькнуло намерение убить. — Раз ты так решил, я исполню твое желание. Но раз клан Цинь растил тебя шестнадцать лет, если ты выдержишь три моих удара, будем считать, что долг уплачен. После этого ты и наш клан станем друг другу чужими.

Три удара?

Толпа взорвалась шепотом. Взгляды, обращенные к Цинь Фэну, мгновенно изменились. Как глава клана, Цинь Фэн давно стал Мастером поколения. Даже если юноша и смог одним ударом отправить старшего наследника в нокаут, его уровень вряд ли превышал завершенную Постнатальную стадию. Принять три удара Мастера... Это означало либо смерть, либо увечье! К тому же, каким бы никчемным ни был Цинь Лин, он все-таки сын Цинь Фэна! Говорят, даже тигр не ест своих детенышей, а этот человек был готов лишить сына жизни.

— Босс! Этот старый хрыч хочет тебя убить! — закричала в голове Танго. — Босс, ты только что прошел через трансформацию тела, организм еще не восстановился, нельзя соглашаться!

Цинь Лин сохранял невозмутимость, игнорируя мечущуюся в сознании Танго. Чтобы законно уйти из клана, он обязан принять эти удары. Он не мог упустить такой шанс.

— Хорошо, я принимаю твои три удара! — Глаза Цинь Лина потемнели, решение было принято. На его прекрасном лице читалось презрение, он бросил на Цинь Фэна насмешливый взгляд. — Надеюсь, старик, ты сдержишь свое слово.

— Хм, я, Цинь Фэн, всегда держу слово! — Цинь Фэн подавил гнев, в его глазах мелькнуло удивление, смешанное с тайной радостью. Раз этот мальчишка посмел опозорить его перед всеми, он собственноручно отправит его на тот свет.

http://bllate.org/book/24160/2791246