Готовый перевод Quick Transmigration: The Beloved Divine Fruit is Spoiled by His Wife Again! / Быстрые переходы: Божественный плод снова избалован женой!: Глава 5

Су Шиань проводил Цянь Лая, встал и подошел к двери комнаты отдыха, слегка приоткрыл её и заглянул внутрь.

Он встретился взглядом с Су Ичунем, который лежал на кровати, уткнувшись в телефон.

Су Шиань улыбнулся и шагнул внутрь:

— Малыш, проснулся?

Су Ичунь, не отрываясь от экрана, ответил:

— Я и не спал, просто хотел полежать.

Су Шиань присел на край кровати, заглянул в телефон парня, увидел там новости шоу-бизнеса и недоуменно нахмурился:

— Малыш, почему ты вдруг захотел в индустрию развлечений?

— Просто так, — отрезал Су Ичунь.

Су Шиань попытался его отговорить:

— Там очень мутная вода, лучше тебе туда не соваться.

Су Ичунь не слушал:

— Разве ты не сможешь меня защитить?

У Су Шианя разболелась голова:

— Сначала объясни, зачем тебе это нужно, а потом будем обсуждать всё остальное.

Су Ичунь поднял глаза и посмотрел прямо на него:

— Вчера во время осмотра Чэнь Цзяшань в туалете начал качать права, схватил меня за воротник и угрожал, приказывая держать рот на замке. Я просто хочу посмотреть: если мы окажемся на равных, кто из нас окажется круче — я или он. Посмотрим, хватит ли у него смелости снова хамить.

Су Шиань нахмурился и осмотрел шею парня:

— Он посмел тебе угрожать? Ты не пострадал?

— Нет, он даже ниже меня, так что схватил не больно.

Су Шиань почувствовал запоздалый страх:

— Тебе стоило сказать мне раньше.

Су Ичунь взял его за руку:

— Так что, братец, ты всё ещё против?

Су Шиань ущипнул его за щеку и проворчал:

— Попробуй только запрети тебе, предок ты мой.

Су Ичунь рассмеялся, потерся о его ладонь, и вскоре Су Шиань убаюкал его.

Закрыв дверь, Су Шиань набрал номер.

Гудки…

— Алло, господин Су?

— Хуан Синъи, с тем парнем Чэнь… как его там, из твоей компании, можешь больше не работать, ресурсов ему не давай.

— Вы имеете в виду заморозку карьеры?

— Инициативу не проявлять, но если кто-то сам захочет с ним работать — не отказывай.

Хуан Синъи озадачился:

— Что это значит?

Голос Су Шианя стал холодным и жестким:

— Он должен радоваться, что мой малыш хочет разобраться с ним сам. Если бы это делал я, всё было бы куда печальнее, чем просто заморозка.

Хуан Синъи покрылся холодным потом:

— Понял, понял.

Повесив трубку, Су Шиань немедленно собрал совещание, чтобы обсудить, как сделать человека популярным незаметно и безопасно.

Цянь Лай и остальные присутствующие молчали…

Раз уж решили продвигать, как это сделать незаметно?

Поставить Су Ичуня в равные условия с тем выскочкой было невозможно.

Су Ичунь родился в куда более знатной семье, он рос в неге и заботе, с чего бы ему терпеть хоть какие-то лишения?

Как какой-то безродный актер может сравниться с тем, кто с рождения был на вершине?

Раз уж Су Ичунь хочет сам растоптать его, значит, нужно просто вымостить ему дорогу, чтобы прогулка была приятной.

Так в шоу-бизнес спустился настоящий небожитель. Первым проектом стало популярное шоу Давай посмотрим.

Формат прямой трансляции: камеры включены всё время, кроме сна, чтобы зрители видели, чем живут звезды и как они справляются с заданиями.

Су Ичунь приехал лишь с одним ассистентом. Благодаря закулисным манипуляциям 7749, Чэнь Цзяшань тоже оказался в этом шоу.

Су Ичунь едва вышел из машины, как в лицо ему уперлась камера.

А всё потому, что выглядел он невероятно — элегантный, утонченный, с аристократическими манерами.

Чат взорвался:

— О боже, кто это! Почему я раньше его не видела? Заберите его в мой гарем!

— А-а-а, какой красавчик!

— Выше, это уже не просто красавчик, это истинная красота!

— Поддерживаю!

— Так кто-нибудь знает, кто это?

— Никогда не видела, должно быть, новичок.

— Новичок сразу в такое шоу?

— Вау, чей это принц вышел в люди?

Су Ичунь протянул руку и слегка отодвинул камеру, на его лице отразилось замешательство.

Почему она так близко?

— Ха-ха-ха, парень в шоке.

— Обожаю этого растерянного щенка.

— Какой щенок, это же маленький принц!

Су Ичунь огляделся:

— Куда мне идти?

Режиссер, увидев, что он пришел с пустыми руками, спросил:

— А где твой багаж?

Су Ичунь моргнул:

— Какой багаж?

Его ассистент, стоявший рядом, тоже был с пустыми руками.

— Съемки длятся неделю, ты не взял сменную одежду?

Су Ичунь окончательно растерялся:

— Мне никто не сообщал.

Все переглянулись.

— Ха-ха-ха, этот бестолковый красавчик просто прелесть.

— Такой милый, приехал налегке.

— Впервые вижу такой типаж, мне нравится!

Су Ичунь достал телефон:

— Сейчас попрошу, чтобы привезли.

Режиссер показал большой палец.

Су Шиань, наблюдавший за прямой трансляцией, уже вовсю собирал вещи. Получив звонок, он тут же начал извиняться:

— Прости, малыш, я и сам не знал, что нужен багаж. Уже собираю, хочешь, куплю тебе пирожное в качестве извинения?

— Ладно, ради пирожного прощаю, но давай быстрее.

— Слушаюсь, мой сладкоежка.

Су Ичунь положил трубку:

— Теперь куда?

— Прямо через двор, там уже остальные.

Су Ичунь кивнул и пошел вперед, а ассистент остался с режиссером на случай непредвиденных обстоятельств.

Пройдя через двор, он подошел к двери. Она была не заперта, и он вошел.

В гостиной уже сидели трое.

Один — обладатель трех кинопремий Янь Цзюцзин, другая — популярная актриса Го Вэньцзин, они как раз недавно снимались вместе.

Третий — Фан Шэнхэн, который начал карьеру еще ребенком, а по совместительству — одноклассник Су Ичуня.

Увидев Су Ичуня, он просиял:

— Сяо И!

— Что происходит? Фан-щенок и этот красавец знакомы?

— Как мило, у него глаза загорелись!

— Милый красавчик и энергичный щенок!

— Обожаю их!

Су Ичунь улыбнулся и подсел к нему.

Го Вэньцзин с любопытством спросила:

— Фан Шэнхэн, кто это?

Су Ичунь спокойно представился:

— Я Су Ичунь, обычный абитуриент, только что закончивший школу.

Фан Шэнхэн скривился:

— Обычный? Если ты обычный, то кто тогда я?

Янь Цзюцзин заинтересовался:

— Почему ты так говоришь?

Фан Шэнхэн начал жаловаться:

— Господин Янь, скажу вам так: мы с ним учились в одном классе. Он — тот самый ребенок из маминых рассказов. Оценки — выше всяких похвал, причем по всем предметам. Главное, он мог спать на уроках, сидеть в телефоне или играть, но всё равно получал высшие баллы. Дружить с ним — значит постоянно чувствовать себя ничтожеством! И самое обидное: он мог поступить без экзаменов, но всё равно пошел и сдал их, став лучшим в провинции. Разве можно так жить?

Су Ичунь в стороне невозмутимо пил воду, словно говорили не о нем.

Го Вэньцзин вздохнула:

— Мало того, что такой красивый, так еще и гений.

Фан Шэнхэн кивнул:

— Именно. Поначалу, из-за имени, я думал, что он девочка. Удивлялся, почему учитель посадил меня с девчонкой, а оказалось — парень, который красивее любой девушки.

Янь Цзюцзин спросил:

— Фамилия Су? Неужели…

Го Вэньцзин похлопала его по руке:

— Как возможно? Младшему из трех братьев семьи Су уже двадцать один, как он мог только закончить школу?

— Верно, прошу прощения.

Су Ичунь лишь улыбнулся и покачал головой, мол, всё в порядке.

А Фан Шэнхэн, который однажды видел, как Су Шиань забирал Су Ичуня, предпочел промолчать и занялся фруктами.

Тишина продлилась недолго, вошли остальные трое: популярный Чэнь Цзяшань и двое участников нашумевшей мужской группы — рэпер Ся Сяожань и мягкий капитан Сюй Цзянжань.

Все обменялись приветствиями, лишь Сюй Цзянжань обратился к Су Ичуню как к двоюродному брату.

Су Ичунь кивнул:

— Как дядя?

Сюй Цзянжань улыбнулся:

— Всё время вспоминает тебя, говорит, что на каникулах ты к нему не заглядываешь.

Су Ичунь вздохнул:

— Такой взрослый человек, а ведет себя как ребенок.

Сюй Цзянжань сел рядом:

— Только при тебе он такой.

Ся Сяожань сел рядом и коротко кивнул Су Ичуню.

Фан Шэнхэн обрадовался:

— Не ожидал, что мы здесь встретимся вчетвером.

Сюй Цзянжань усмехнулся:

— Да уж, помню, как трудно было заставить тебя и А-Жаня делать уроки.

Фан Шэнхэн возмутился:

— Эй, это у Ся Хохо оценки были хуже всех!

Получив в ответ гневный взгляд, он лишь рассмеялся:

— Что, правду сказать нельзя? Сяо И тогда чуть не заплакал от того, как ты его достал.

Су Ичунь бросил на него острый взгляд:

— Не выдумывай.

Это были просто слезы от зевоты, потому что он хотел спать.

Го Вэньцзин смотрела на них с ностальгией:

— Какая молодость, скучаю по тем временам, когда жизнь еще не потрепала.

Янь Цзюцзин улыбнулся:

— Ты еще совсем молода, здесь есть люди постарше, чего вздыхаешь?

Го Вэньцзин подняла стакан:

— Моя вина, прошу прощения.

Янь Цзюцзин больше ничего не сказал и чокнулся с ней.

Везде царила дружеская атмосфера, и только Чэнь Цзяшань сидел в одиночестве.

— Почему все игнорируют моего брата?

— Кто его игнорирует? Он сам вошел и слова не сказал. Те четверо — одноклассники, им есть о чем поговорить.

— Ну нельзя же оставлять моего брата одного на такое долгое время.

— Вечно со своим «братом», ты что, курица-наседка? Го Вэньцзин и Янь Цзюцзин смогли вклиниться в разговор, может, у твоего брата просто языка нет?

Чэнь Цзяшань сегодня был на удивление тихим и даже не пытался привлечь внимание Янь Цзюцзина.

Су Ичунь в перерыве между разговорами мельком глянул на него и продолжил общаться с друзьями.

Так продолжалось до тех пор, пока дверь снова не открылась и Су Шиань не вошел в комнату, сопровождая двух человек.

— О боже, еще один красавчик!

— Такой красавец, что ноги подкашиваются.

— Сразу видно — натурал.

— Понимаю, намекаешь, что он скрытый гей?

— Ха-ха-ха, впервые вижу такого мужественного красавца.

После появления Су Шианя все встали, чтобы почтительно поздороваться, кроме Су Ичуня.

Остальные называли его господин Су, Сюй Цзянжань — двоюродным братом, а Фан Шэнхэн и Ся Сяожань — братом Ши.

Су Шиань слегка кивнул и сел на место, которое уступил ему Фан Шэнхэн, рядом с Су Ичунем.

Он повернулся к нему:

— Малыш, ты освоился?

Малыш?!!

Помимо троицы, которая уже привыкла, остальные либо вытаращили глаза, либо открыли рты.

Чат тоже сошел с ума:

— Малыш?!!!!

— Какие у них отношения?

— Раз называет малышом, значит, они пара?

— Почему все красивые мужчины заняты?

— Мой муж, на которого я только подписалась, уже с кем-то встречается?

— Разве Су Ичунь теперь не айдол? Как он мог так открыто заявить об отношениях?

— А какая разница? Это лучше, чем те, кто женится, гуляет на стороне и называет себя холостяком.

— Смешно, главное — лицо красивое. Всем известно, что Сюй Цзянжань — наследник семьи Сюй, а Су Ичунь — его двоюродный брат, значит, он тоже из богачей. Кто вам запрещает богачам встречаться?

— Сказано верно, продам последние трусы, чтобы задонатить тебе!

— Благодарю покорно.

Су Шиань молчал, его волновало лишь то, как чувствует себя его малыш, а на остальных он не обращал ни малейшего внимания.

http://bllate.org/book/24165/2792548