× Вроде все работает)

Готовый перевод I Really Don't Want to Be a Traitor / Я правда не хочу быть злодеем при дворе: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ваше Величество созывает министров на утренний доклад, неужели есть что-то важное? — спросил Фань Ли.

Сян Нин была готова разрыдаться от досады! С незапамятных времен заведено так: император проводит аудиенцию, чиновники докладывают о делах, и если вопросов нет — заседание закрывается. Почему же сейчас всё перевернулось с ног на голову? Неужели она должна отчитываться перед своими же подчиненными?

— Я — прямая наследница крови прародителя-Гегемона, как я могу позволить какому-то чиновнику издеваться надо мной?!

Сян Нин стиснула зубы, решительно вскочила и сделала несколько шагов вперед. Она намеренно оставила Фань Ли позади себя, чтобы обращаться только к остальным вельможам.

— Слушайте внимательно! Я была в затворе более месяца и совершила прорыв сразу на два уровня! Теперь мой уровень развития — первая ступень стадии Зарождающейся Души!

Как только эти слова слетели с её уст, по залу пронесся гул. Все гражданские и военные чиновники Великого Чу знали: в жилах рода Сян течет кровь Гегемона, и лишь тот, кто достиг стадии Зарождающейся Души, способен пробудить Копье Гегемона. Ни один из императоров Чу за долгие годы не смог сравниться с величием Сян Юя, но они всё равно внушали трепет своим подданным именно благодаря священному оружию прародителя.

— Ваше Величество, вы уже способны управлять Копьем Гегемона? — взволнованно спросил один из старых министров.

Сян Нин ответила лишь загадочной улыбкой. Её уверенность явно передалась толпе.

— Хм? Похоже, моя карьера коварного чиновника идет к закату? — пробормотал про себя Фань Ли.

После того как Сян Нин объявила о достижении стадии Зарождающейся Души, взгляды чиновников на Фань Ли заметно изменились. Раньше они заискивали, льстили и пытались угодить, а теперь в их глазах читались колебания, тревога и даже отчуждение. Говорят, стоит дереву упасть, как обезьяны разбегаются, но неужели они готовы сбежать, даже когда он еще стоит на ногах?

Только Фань Ли погрузился в раздумья, как в голове раздался звонкий сигнал:

— Получено новое задание: «Демонстрация силы».

— Описание: Император Чу завоевывает поддержку чиновников с помощью военной мощи. Пожалуйста, превзойдите Императора Чу в силе.

— Награда: Таблетка продления жизни.

— Примечание: При качественном выполнении задания награда будет удвоена.

Опять издеваться над маленьким императором? Фань Ли неловко потер кончик носа. Система Коварного Чиновника снова выдала задание, но разве у него хватит сил его выполнить? Она уже на первой ступени Зарождающейся Души, а он — всего лишь на стадии Закалки Тела. Между ними пропасть в четыре великих ранга, кто кого еще превзойдет?

— Господа! — громко воскликнула Сян Нин, бросив торжествующий взгляд на Фань Ли.

— Мы здесь! — хором ответили чиновники, склонившись в поклоне, словно верные слуги, внимающие священному указу.

Сян Нин едва не прослезилась от восторга — вот оно, истинное величие правителя!

— Следуйте за мной на площадь перед дворцом, я покажу вам мощь Копья Гегемона!

Площадь перед главным дворцом. Сян Нин протянула правую руку к небу и крикнула:

— Копье, ко мне!

Из сокровищницы императорского двора внезапно ударил кроваво-красный свет, и длинный силуэт, подобный алому дракону, устремился в сторону площади. Копье опустилось прямо в руки Сян Нин, и она крепко ухватилась за него. Оружие окутало багровое сияние.

— Копье Гегемона! — ахнули министры и снова пали ниц, кланяясь святыне прародителя.

Внешне Сян Нин выглядела величественно, но на самом деле испытывала колоссальное давление. «Какое тяжелое… будто держу на плечах целую гору!»

Она не успела принять эффектную позу, как пришлось перехватить копье обеими руками, чтобы хоть как-то удержать его перед собой. Стадия Зарождающейся Души позволяла лишь с трудом пользоваться этим оружием. Но сегодня Сян Нин была полна решимости запугать всех. Она стиснула зубы, направила всю свою внутреннюю энергию и резко взмахнула копьем!

— Боевое искусство Гегемона: Кровавые горы и реки!

Сян Нин высоко подпрыгнула, направив острие в небо. Видимая глазу кровавая волна энергии пробила облака, словно пронзая небеса насквозь!

— Ваше Величество — само могущество!

— Да здравствует Император! Десять тысяч лет жизни!

Чиновники Великого Чу слаженно скандировали, и в этот момент каждый из них казался самым преданным слугой Сян Нин. Кроме Фань Ли. Он смотрел на парящую в воздухе Сян Нин, и его брови нахмурились. Он заметил, что лицо императрицы стало мертвенно-бледным — она явно перестаралась и была на грани обморока.

Сян Нин зависла на высоте семидесяти-восьмидесяти метров. Она смотрела на свое творение в облаках с сияющей улыбкой. Но в следующую секунду её охватило головокружение, а конечности налились свинцовой тяжестью.

— Мое копье… — прошептала она.

Силы в руках иссякли, она больше не могла удерживать священное оружие, и оно выскользнуло, устремившись вниз. Спустя пару секунд и сама Сян Нин, потеряв контроль, начала падать.

«Моя истинная энергия испита копьем до капли? Неужели я разобьюсь насмерть?» — пронеслось в её затуманенном сознании. За тысячи лет существования Великого Чу она могла стать первым императором, погибшим от падения.

— Беда! Копье Гегемона падает! — наконец спохватились министры.

— Кто-нибудь, поймайте копье и Его Величество!

— Дураки! Без крови прародителя кто сможет удержать это копье? Его же просто расплющит!

Чиновники в панике заметались и в конечном итоге бросились врассыпную.

«Конец… Когда копье ударится о землю, я, скорее всего, упаду прямо на него. Если не разобьюсь, то проткнусь насквозь…» — Сян Нин хотелось плакать, но сил не хватало даже на слезы. Неужели Копье Гегемона настолько ужасно? Неужели всей мощи стадии Зарождающейся Души хватает лишь на один удар? Нет ничего позорнее, чем погибнуть от собственного родового оружия. Если бы можно было повернуть время вспять, она бы ни за что не прикоснулась к этой реликвии…

Плюх!

В разгар этих мыслей она почувствовала, что упала в чьи-то теплые объятия.

«А? Кто-то поймал меня? За спасение императора я награжу его, щедро награжу!»

Сян Нин с трудом приоткрыла глаза и увидела знакомое лицо.

— Коварный… подлый чиновник…

Фань Ли дернул уголком рта, подумав, что нет в мире справедливости: спасаешь человеку жизнь, а он в ответ высказывает всё, что о тебе думает. Сян Нин поняла, что сболтнула лишнее. Её щеки вспыхнули, и она поспешно прошептала:

— Отец-наставник? Благодарю… А где мое Копье Гегемона?

В этот момент Фань Ли одной рукой прижимал к себе Сян Нин, а другой держал над головой Копье Гегемона, выглядя при этом весьма внушительно.

«Не зря я Зеркальное Тело Десяти Тысяч Рас, — промелькнуло у него в голове, — действительно могу игнорировать ограничения крови и удерживать даже священное оружие рода Сян».

Награда от Системы Коварного Чиновника оказалась весьма полезной! Рискованный прыжок прошел без сучка и задоринки. Что касается самого копья, то в руках Фань Ли оно ощущалось не тяжелее обычного оружия.

— Почему ты так смотришь на меня?

Фань Ли опустил взгляд и увидел, что Сян Нин смотрит на него с обидой, а в её глазах стоят слезы. Несмотря на мужской наряд и императорское одеяние, она всё еще напоминала ему ту самую девушку. Сян Нин молчала, прикусив губу и отвернувшись в сторону, всем своим видом выражая крайнее недовольство.

Только тогда чиновники осмелились подойти ближе.

— Премьер-министр, вы поймали Копье Гегемона? — дрожащим голосом спросил один из старейших министров.

Фань Ли кивнул:

— Да, я в последнее время тоже начал практиковаться.

Среди чиновников поднялся шум! Премьер-министр есть премьер-министр! Никогда не занимался практиками, а как начал — сразу поразил всех!

— Премьер-министр — само величие!

— Божественная сила премьер-министра не имеет равных!

— За спасение императора премьер-министра следует возвести в титул князя и даровать Девять Регалий!

Толпа превратилась в сборище льстецов, мгновенно забыв о Сян Нин. Маленький император может пользоваться Копьем Гегемона? Ну и что тут такого? Посмотрите на нашего премьер-министра — он силен и в литературе, и в боевых искусствах!

http://bllate.org/book/24185/2796910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода