Готовый перевод Draw Your Flight / Твой полет на кончике кисти: Глава 23

Гений — это то, с чем рождаются. Хотя его тоже нужно оттачивать упорным трудом, ему куда проще выразить то, к чему стремится сердце.

Обычному человеку требуются в десятки, сотни раз больше времени и сил, чтобы лишь изредка достигать поставленных целей.

Так думала Янь Юйфэй. Особенно когда видела, как Сяо Ян сияет на сцене ослепительным светом истинного гения. И пусть один танцевал балет, а вторая посвятила себя живописи — казалось бы, совершенно разные сферы, — их основы на самом деле были едины.

До встречи с Сяо Ян Янь Юйфэй весьма гордилась своими художественными способностями. Опираясь на эту уверенность и обладая неплохим талантом, она проучилась целый год на художественном факультете XYU. И хотя во время учебы ей постоянно приходилось выслушивать суровую и справедливую критику профессоров, она все же смогла, движимая лишь собственным пылом, продержаться и дойти до сегодняшней персональной выставки.

Но, воочию увидев полет Сяо Ян на сцене, Янь Юйфэй до конца, до боли отчетливо осознала, что такое истинный гений и что такое обычный человек с крупицей таланта.

Между гением и обычным человеком лежала непреодолимая пропасть. Разделенные этой пропастью, обычные люди не понимали гениев, а гении не понимали обычных людей.

Обыватели смотрели на гения полными восхищения глазами, в то время как гений глядел вдаль.

http://bllate.org/book/24201/2798588