× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: I Made the Boss Cry Then Faked My Death / Быстрое прохождение: Я свела боссов с ума и инсценировала смерть: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система 112: Скажи мне, каким именно образом ты умудрился получить двадцать очков стратегии?

Мир этот был непростым. К тому же Цинь Жэньхао совсем не питал симпатии к Чжоу Юньчэню, так что заработать двадцать очков было ох как нелегко. Похоже, у этого маленького преступника были свои причины вести себя так расслабленно! Система 112 решила докопаться до истины, чтобы потом занести этот кейс в блокнот и поделиться с другими системами.

Юньчэнь потер онемевшее от вибрации ухо и одарил систему скромной улыбкой:

— Возможно, он внезапно решил, что я милый.

Система 112: ...Э-э.

Этого в блокнот записывать нельзя. Коллеги засмеют, а то и побьют. Юньчэнь изящно поднял бокал, залпом осушил его и с воодушевлением произнес:

— А разве я не милый? Я же соловей нашей эстрады!

Система 112: ...Ты осел, который крутит жернова эстрады!

Юньчэнь:

— Да ладно, на самом деле все просто.

Очки стратегии могут расти по разным причинам. В принципе, Цинь Жэньхао нравилось наблюдать за разницей между ним и его Белым лунным светом. Чем дольше он смотрел, тем больше видел перспектив, тем сильнее убеждался, что Чжоу Юньчэнь — пластилин, из которого можно лепить что угодно! Подстегиваемый этим чувством превосходства и предвкушением, он мог накинуть пару очков, даже не испытывая особой симпатии. Показатели не были такими уж незыблемыми, как твердила аналитика системы. Но пробить нулевую отметку удалось лишь потому, что Юньчэнь намеренно разбил то вино, тем самым придав ему ценность в глазах Цинь Жэньхао.

Система 112: Хм. Не совсем понимаю.

Юньчэнь хитро улыбнулся и принялся объяснять на пальцах:

— Смотри, ты подобрал бездомного кота. Его рыночная стоимость — ноль. Сейчас он заболел, и ты, по какой-то причине, не хочешь, чтобы он сдох, поэтому тратишь двадцать монет на лечение. Теперь он стоит двадцать монет. Это и есть придание ценности.

Эти двадцать очков стратегии были даны ему, Юньчэню? Нет, они были даны его драгоценному вину! Проклятый подонок!

Система 112: Чушь! Котики такие милые, как их стоимость может быть нулевой?!

Юньчэнь: ...Тогда давай заменим на собаку?

Система 112: А собачки, по-твоему, не милые?!

Юньчэнь: А-а-а, арбуз! Давай заменим на арбуз!

Система 112: Ладно, я поняла, что ты имеешь в виду. Но чтобы получить очки веры нужного персонажа, нужно набрать сто очков стратегии.

Юньчэнь:

— Вот как? Ну тогда обменяю эти двадцать очков на закуску к вину.

Система 112: ?

Юньчэнь:

— Ты сама сказала, я всего лишь замена. Цинь Жэньхао все равно никогда меня не полюбит, так что максимальный балл мне не светит.

Система 112: В этом... есть логика.

Юньчэнь открыл панель обмена очков стратегии, немного поразглядывал ассортимент и указал на один из пунктов:

— Этот стейк выглядит неплохо. Давай один прожарки медиум-рэар и один медиум.

Система 112: Этот стейк стоит десять очков, за два придется отдать все двадцать. Если хочешь поесть, мог бы просто попросить повара приготовить.

Юньчэнь поставил бокал на стол и с важным видом заявил:

— Я, Юньчэнь, не люблю получать что-то даром!

Система 112: М?

Юньчэнь хихикнул и прошептал:

— На самом деле я боюсь, что они меня тайком отравят.

Система 112: ...Верю каждому твоему слову.

Поскольку влияние Цинь Жэньхао в этом мире было огромным, его очки стратегии не были «разбавленными», и два стейка, полученные в обмен на них, оказались высочайшего качества. Юньчэнь нетерпеливо откусил кусочек. Аромат жирного мяса мгновенно заполнил рот. У него на глаза навернулись слезы, и он, набивая рот, заныл:

— То, как я жил раньше, — это же просто нечеловеческие условия!

Система 112: ...Не преувеличивай. Тюрьма Империи придерживается гуманистических принципов, заключенных там не пытают.

В этот момент дворецкий, который все это время наблюдал за происходящим из дверного проема, нахмурился. Двух лет было достаточно, чтобы многое забыть, но сейчас, из-за этих слов, некоторые воспоминания в голове дворецкого прояснились. Он вспомнил, как молодой господин Цинь привел его впервые, вспомнил, как тот прятался за спиной Цинь Жэньхао, не зная, что делать, вспомнил, как он робко стоял у обеденного стола, не понимая, где его место, и с каким обиженным видом смотрел по сторонам... Он был всего лишь несчастным ребенком, которого использовали как пешку. Если бы он узнал, что молодой господин Цинь любит другого, а он — лишь жалкая замена... Это слишком, слишком жестоко!

Дзинь! Очки стратегии Ли Бои — 50. Текущее значение — 50.

Юньчэнь: Эй, а кто такой Ли Бои?

Система 112: Тот самый злосчастный дворецкий, которого ты только что прогнал и отчитал.

Юньчэнь: О, а если набрать у него максимум очков, сколько очков веры дадут?

Система 112: Он не основной персонаж. Но все же немного дадут, одно очко. Кстати, я еще не спрашивала: сколько очков веры тебе нужно, чтобы выйти из тюрьмы?

Юньчэнь: ...Немного, около двадцати тысяч.

Система 112: Что?! Ты что, совершил преступление против небес?! Где я тебе найду двадцать тысяч дворецких, чтобы ты каждого из них окучивал?! Да гори оно все огнем!

В итоге Юньчэнь со слезами на глазах обменял очки, полученные от сердобольного дворецкого, на тарелку арахиса. Он жаловался системе 112, что хочет утопить печаль в вине, и предлагал выпить за компанию. Система 112, чертыхаясь, напомнила, что она — сто двенадцатая по счету, а не состоит из ста двенадцати систем.

В конце концов Юньчэнь уснул прямо за круглым столом в винном погребе. У него была хорошая реакция на алкоголь — спал он тихо, поэтому дворецкий, решив, что парень просто отключился, был вынужден позвать Цинь Жэньхао.

Цинь Жэньхао пришел крайне раздраженным, но, толкнув дверь погреба, почувствовал, как сердце пропустило удар. Юньчэнь в светлой пижаме лежал на белоснежной мраморной столешнице, его мягкая щека была немного примята, он спал тихо и неподвижно. Тусклый, но мягкий свет ламп падал на голову юноши, словно невидимые руки бережно обнимали его. Цинь Жэньхао всегда знал, что он красив, но красивых людей он видел немало. Однако в этот самый миг ему вдруг показалось, что этот человек не совсем похож на Бай Жаня...

Бай Жань вырос в богатой семье, в атмосфере постоянных похвал, он был уверенным в себе, солнечным и полным жизни юношей. А тот, кто был перед ним сейчас, напоминал жемчужину, спрятанную в раковине, — ему требовалось деликатное внимание и забота, чтобы он осмелился явить миру свой блеск и не спрятался обратно в свою скорлупу...

http://bllate.org/book/24204/2798731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода