× Вроде все работает)

Готовый переклад Quick Transmigration: I Made the Boss Cry Then Faked My Death / Быстрое прохождение: Я свела боссов с ума и инсценировала смерть: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Жэньхао внезапно пришел в себя, осознав, что эта мысль была крайне опасной.

Он был лишь пешкой, призванной оттенять Бай Жаня, никчемным мусором — как он мог сметь ставить себя в один ряд с таким любимцем небес, как Бай Жань!

Цинь Жэньхао прикусил кончик языка, чтобы окончательно протрезветь. В этот момент дворецкий произнес:

— Сегодня господин Чжоу плакал.

Плакал?

Плакал, поэтому и напился?

Неужели он догадался, что он лишь замена?

Сердце Цинь Жэньхао, только начавшее приходить в норму, снова пропустило удар. Он не рассчитал силы, и во рту мгновенно появился привкус крови.

Дворецкий, заметив, что молодой господин неверно истолковал ситуацию, поспешил пояснить:

— Нет, нет. Кажется, он вспомнил свое тяжелое прошлое, говорил что-то о том, что это была не жизнь, а мучение…

Как только эти слова сорвались с губ дворецкого, в сознании Цинь Жэньхао возник образ той полуразрушенной деревни.

Маленький отброс из такой дыры — Цинь Жэньхао лишь презрительно фыркнул:

— Понятно.

Дворецкий продолжил:

— Врач подтвердил, что с ним все в порядке. Мне позвать кого-нибудь, чтобы отнесли его в спальню?

Цинь Жэньхао уже хотел было кивнуть, но гордость не позволила ему признать, что он боится приближаться к нему.

Смешно, неужели он еще и влюбится в него?

Движимый каким-то странным порывом, Цинь Жэньхао выпалил:

— Я сам.

Он не обратил внимания на удивленный взгляд дворецкого. Сделав несколько шагов, он подхватил Чжоу Юньчэня за гибкую талию и довольно бесцеремонно стащил его со стола.

Юньчэнь всегда хорошо переносил алкоголь, но тело, в котором он оказался, было слабым. Поэтому сейчас его тело спало, а сознание бодрствовало — он даже мог отчетливо видеть сны оригинала.

В них маленький Чжоу Юньчэнь, словно ангелочек, радостно прыгал в подсобке цирка.

Комната была ветхой, но большое зеркало в ней сияло чистотой, и он кружился перед ним, легкий и изящный.

Внезапно подошел учитель и велел сделать растяжку.

Но стоило ему только начать движение, как в ушах раздался полный отвращения голос Цинь Жэньхао:

— Это не танец. Мне не нравится, как ты это делаешь. Некрасиво. Никому не понравится, как ты танцуешь.

И когда учитель, поддерживая Чжоу Юньчэня за талию, заставил его прогнуться, тот мгновенно скривился от боли.

Он начал непроизвольно вырываться и жалобно вскрикивать:

— Не надо, я не хочу танцевать!

Когда Юньчэнь читал сюжет, он лишь жалел оригинала, но, оказавшись на его месте, понял, каким же подонком был Цинь Жэньхао!

Он яростно выругался про себя, обещая выжать из Цинь Жэньхао все соки, сделать из него краску и нарисовать на глазах у Чжоу Юньчэня человечков, стоящих на коленях.

Система 112: …Прошу хозяина не быть таким наивным. Это еще вопрос, кто из вас кого выжмет.

Цинь Жэньхао в этот момент, погруженный в свое высокомерие, словно гордый лев, прищурился, глядя на врага, который не представлял для него никакой угрозы.

Он поддерживал талию спящего юноши и, видя, как тот даже во сне противится танцам, не удержался от победной ухмылки:

— Тише, слушайся, мы не будем танцевать.

Голос Цинь Жэньхао позволил Юньчэню вернуть немного контроля над телом.

Ого.

Вот и шанс!

Юньчэнь тут же взмахнул рукой и со всей силы влепил Цинь Жэньхао кулаком по подбородку, а затем, притворяясь спящим, начал беспорядочно махать руками:

— Не надо! Не заставляй меня танцевать!

Это ведь нельзя считать разрушением характера? Он же спит, а кто не захочет дать сдачи, если ему во сне творят такое? Цинь Жэньхао сам виноват, что подставился!

Цинь Жэньхао внезапно почувствовал острую боль, в глазах потемнело.

Затем последовала серия хаотичных ударов, от которых он не успел увернуться, и на его челюсти осталась кровавая полоса.

Избалованный роскошью, он никогда не терпел такого обращения.

Он скрежетал зубами от злости, но в глубине души был доволен — именно таким он и хотел видеть Юньчэня!

Внутренняя борьба исказила его лицо:

— Да приди же ты в себя!

Цинь Жэньхао стиснул зубы и сердито перехватил его руки.

Юньчэнь, не сумев вырваться, принялся пинать его по ногам.

Все продолжалось до тех пор, пока Цинь Жэньхао, окончательно почернев от гнева, не нанес резкий удар ребром ладони по шее. Тело Юньчэня обмякло и бессильно повисло в его руках.

Юньчэнь: А-а-а, удар в спину, мерзавец!

Система 112: Прошу хозяина выражаться культурнее.

Юньчэнь: Подлец!

Система 112: …

Юньчэнь обмяк, и Цинь Жэньхао снова подхватил его на руки.

Его руки, только что так активно двигавшиеся, теперь безвольно свисали, делая его вид слабым, жалким и беспомощным.

Дворецкий: Господин, у вас кровь на лице, мне нужно…

Цинь Жэньхао в бешенстве рявкнул:

— Вон!

http://bllate.org/book/24204/2798732

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу