Готовый перевод Quick Transmigration: I Made the Boss Cry Then Faked My Death / Быстрое прохождение: Я свела боссов с ума и инсценировала смерть: Глава 9

После ухода Цинь Жэньхао Чжоу Юньчэнь сладко выспался.

Проснувшись на следующее утро, он обнаружил на тумбочке корзину с фруктами и огромный букет цветов. Это Ли Бои купил их вчера вечером. Управляющий Ли заметил, что в других палатах полно подарков, а у Юньчэня — пусто, вот и решил немного приободрить его.

Система 112 достала блокнотик, что-то старательно начеркала и пришла к выводу:

— Юньчэнь, парень, у тебя есть шансы!

Юньчэнь, расслабленно откинувшись на подушки, жевал большое яблоко.

— Мои шансы всегда были неплохи, иначе меня бы уже приговорили к высшей мере.

— ... — Система 112 на секунду опешила. — Ты что, правда успел совершить преступление против небес? Я имею в виду, что твоя стратегия захвата Цинь Жэньхао идет успешно!

— Правда?

— Конечно! Смотри, если бы ты не потратил те двадцать очков стратегии на стейк из баранины...

— Это был говяжий стейк.

— Да какая разница! Послушай меня, если бы ты их не потратил, у тебя сейчас было бы уже сорок очков, верно? Сорок очков — это почти половина пути! Ты посмотри, какой еще подопечный в этой смертельной категории набирает баллы с такой скоростью? У тебя есть все шансы!

Юньчэнь бросил огрызок в мусорное ведро. Он пошарил рукой в корзине, вытащил банан и начал его чистить:

— Угу.

— ...Ты меня вообще слушаешь?

— Слушаю. Ты говоришь, что я могу соблазнить Цинь Жэньхао?

— Ну, это невозможно.

— ... — Юньчэнь закатил глаза. — Ах ты, банан недоделанный!

— В этой категории есть гарантированная награда! Тебе не обязательно по-настоящему охмурять Главного бога. Если наберешь больше девяноста очков стратегии, получишь бонус — целых две тысячи очков веры!

— А если я все-таки охмурю Главного бога?

— За это полагается семь тысяч очков веры. За захват важных персонажей дают от пятисот до тысячи. За остальное — сущие крохи.

— Хорошо, я понял. Постараюсь набрать больше девяноста.

Система 112 радостно подсчитала: если каждый раз удастся получать гарантированную награду, им понадобится всего десять миров, чтобы накопить нужные двадцать тысяч очков веры.

В этот момент сработала система оповещения.

— Цинь Жэньхао идет!

В отличие от засуетившейся системы, Юньчэнь оставался невозмутимым. Доев остаток банана, он не спеша выбросил кожуру в урну и таинственно прошептал:

— Закрой уши.

— А? — Система 112 не успела среагировать.

Юньчэнь, который только что лениво отдыхал, вдруг сел прямо. Несмотря на болезненную бледность лица, он упрямо выпрямил спину, глядя в окно, и положил тонкие, бледные пальцы на колени. Секунду спустя его губы приоткрылись, и он начал ежедневную распевку...

— А-а-а, не надо, свои же! — взмолилась Система 112.

— Я не для тебя пою, а для своего Пёсика.

— Ты уверен, что после такого пения его очки стратегии не уйдут в минус?

— Тьфу на тебя! Не каркай!

Цинь Жэньхао пришел, чтобы забрать Юньчэня из больницы. Вчера на банкете в честь дня рождения Бай Жаня он пообещал сделать тому подарок, но Бай Жань не выглядел счастливым и лишь просил не тратиться. Глупости! Он же прекрасно знал, что Бай Жань не нуждается в деньгах, зачем дарить ему дешевые побрякушки? Когда Бай Жань добьется успеха и поймет его замысел, он обязательно будет тронут до слез!

В отличном настроении Цинь Жэньхао приехал в больницу вместе с помощником, планируя заодно отвезти Юньчэня на обед к режиссеру Линю. Выйдя из лифта на нужный этаж, он услышал странный звук, напоминающий работу бензопилы. Подойдя ближе, он понял, что это Юньчэнь распевается.

Цинь Жэньхао нахмурился, потер уши и толкнул дверь, собираясь приказать ему замолчать. Но, войдя в палату, он замер. Юньчэнь сидел на кровати спиной к нему. Его волосы были взлохмачены, солнечный свет пробивался сквозь них, словно ласковая рука, нежно поглаживающая голову. Из-за напряжения при пении челюсть юноши была плотно сжата, хрупкая шея терялась в складках бело-голубой больничной пижамы, сквозь тонкую ткань которой проступали изящные лопатки.

Юньчэнь был так поглощен упражнениями, что даже не заметил вошедшего.

В этот момент подоспел помощник, задержавшийся на парковке. Едва выйдя из лифта, он услышал истошные вопли и, вбежав в палату, в панике закричал:

— Господин Цинь, что с господином Чжоу?! Я слышал, он звал на помощь, может, его кто-то избил... М-м-м!

Цинь Жэньхао заткнул ему рот. Его взгляд был прикован к юноше, в глазах промелькнуло нечто мягкое.

— Посмотри на него, — прошептал он. — Какой послушный.

Он действительно был послушным. Даже будучи больным, он не забыл о задании, которое ему поручили. Цинь Жэньхао почувствовал, что ему жалко прерывать его.

Дзынь! Очки стратегии Цинь Жэньхао +10. Текущий показатель: 30.

http://bllate.org/book/24204/2798737