Готовый перевод Diamond School Prince's Sweetheart / Бриллиантовые красавчики и дерзкие сердца: Глава 10

Классный руководитель, которая уже собралась было разразиться гневом, завидев человека в дверях, мгновенно расплылась в улыбке, изменив своё отношение на все сто восемьдесят градусов.

— Госпожа Су, проходите, пожалуйста. Мы как раз собираемся начать урок.

— Я ведь ещё даже не представилась, — Су Баньцин бросила на неё пренебрежительный взгляд, а затем уверенно направилась к кафедре и мелодичным голосом произнесла: — Всем привет, меня зовут Су Баньцин. Теперь я буду учиться здесь, так что надежда на вашу поддержку.

Су Баньцин одарила всех ослепительной улыбкой, от которой любой мог потерять голову, сухо отбыла номер с представлением и вернулась на место.

Все были ошеломлены. Если следовать её примеру, разве не всем придется представляться? Ведь они только что перевелись в этот класс и, казалось, совсем друг друга не знают.

Классная руководительница с симптомами климакса тут же выдала фразу, которая развеяла все вопросы:

— Госпожа Су — наследница корпорации Су, она только что перевелась в нашу школу. Обязательно заботьтесь о ней!

Су Баньцин покачала головой, с досадой подумав, что её папаша, судя по всему, снова отвалил этой классной руководительнице немалую сумму.

— Об этом можете не беспокоиться, учитель, мы непременно будем хорошо заботиться о такой красавице! — дерзко выкрикнул один из парней прямо в классе, вызвав дружный смех остальных учеников.

Ловя на себе завистливые и восторженные взгляды, Су Баньцин выбрала свободное место у окна и села, скучая и глядя во дворецкие дали.

В первый учебный день никаких полноценных уроков не было — преподаватели просто отбывали номер, ограничившись представлением, после чего оставили весь класс шуметь и галдеть.

Цянь Цзююй, сладко спавший, был разбужен трезвоном мобильного телефона, нарушившим его прекрасный сон. Нехотя ответив, он буркнул:

— Алло...

— Молодой господин, вы просили меня отслеживать местонахождение той девчонки, я всё выяснила, — возбужденно доложила Ваньцзы.

— Выяснила? Тогда отправь людей, пусть со всеми почестями пригласят её на площадь, — лениво произнес Цянь Цзююй. Сбросив вызов, он продолжил спать.

— Слушаюсь, молодой господин, сейчас же всё сделаем.

Как только Ваньцзы повесила трубку, она во главе большой толпы подручных ворвалась в бар, расположенный рядом со школой.

Молодой господин с малых лет учил её, что с девушками нужно обращаться исключительно нежно, поэтому они всегда предпочитали использовать самые мягкие и цивилизованные методы для достижения наилучшего результата.

Лин Жоцзы и И Цзы сидели за барной стойкой и пили, когда внезапно ворвавшаяся густая толпа людей в черном заставила всех присутствующих гостей испуганно замереть.

Ваньцзы уверенно подошла к Лин Жоцзы:

— Госпожа Лин, наш молодой господин приглашает вас. Не окажете ли вы честь соизволить поехать с нами?

Разве могла И Цзы не узнать эту девчонку с прической под горшок? Это же была Ваньцзы, шестерка, которая целыми днями отиралась возле молодого господина Цяня.

Главной отличительной чертой Ваньцзы было круглое лицо и стрижка под горшок, из-за чего целиком она и правда напоминала круглый мясной шарик-ваньцзы.

— Какой еще молодой господин? — с любопытством спросила Лин Жоцзы. Было поистине редкостью, чтобы её приглашали с таким помпезным размахом.

— Цянь Цзююй, наследник Корпорации Цянь.

— Ой, всё равно не знаю, — Лин Жоцзы намеренно включила дурочку. Хотя она уже раз сто слышала щебетание И Цзы, в целом она действительно ни с кем из них не была знакома.

— Так госпожа Лин съездит и узнает, делов-то, разве это сложно? — Ваньцзы начала терять терпение. Прикрываясь именем семьи Цянь, разве они не ходили везде с высоко поднятой головой?

Услышав, что их приглашает сам молодой господин Цянь, люди обычно были готовы со скоростью света прилететь к нему, а тут кто-то до сих пор делает вид, что не знает, да еще и мнется с ноги на ногу.

— Хорошо, — Лин Жоцзы бросила взгляд на И Цзы, знаком призывая её идти вместе с ней.

http://bllate.org/book/24223/2804129