Готовый перевод Quick Transmigration: The Yandere Host is Fierce and Cool / Быстрое прохождение: Яндере-хозяин — дерзкий и неукротимый: Глава 16

— Папа, Су Юаньбай выглядит таким злым.

Цзинь Туань катался по плечу Цзян Ло, его круглое тельце подрагивало, выглядело это невероятно мило.

Цзян Ло изогнул красивые губы в презрительной усмешке, в глубине его глаз забурлили зловещие эмоции. Он мысленно обратился к Цзинь Туаню:

— Как думаешь, почему он не плачет?

Цзинь Туань округлил свои черные глазки. Он был не особо начитан, поэтому в замешательстве уставился на Цзян Ло и спросил детским голоском:

— А, и правда, почему?

Цзян Ло ехидно усмехнулся:

— Наверняка потому, что ты недостаточно стараешься. Нужно постоянно заниматься саморефлексией.

— Малыш уже очень старался, рык! — чтобы показать свою полезность, Цзинь Туань выпятил пухлый животик. — Малыш заблокировал информацию о том большом негодяе Цзян Ци для всех агентств талантов. Один медвежонок сыграл множество ролей и в одиночку удерживал весь шоу-бизнес!

Цзян Ло довольно прищурился:

— Продолжай в том же духе.

Он от природы был хорош собой, и когда улыбался, казался мягким и безобидным, словно потягивающийся котенок — само воплощение тепла и солнечного света.

Сотрудник в комнате мониторинга случайно увидел эту сцену, и его уставшее сердце мгновенно исцелилось.

В шоу Идол-стажер повседневная жизнь участников была крайне важной частью.

То, насколько ярко и блестяще сто мальчиков выглядят перед объективами камер — лишь иллюзия. Зрители уже пресытились фальшью, им нравилось наблюдать за закулисьем, особенно за тем, как стажеры едят, спят и тренируются. Видя их усилия, аудитория получала удовольствие от процесса их становления.

Как и в большинстве мужских общежитий, участники расслабились, как только распределились по комнатам. Кто-то заводил знакомства, кто-то перетряхивал чемоданы, разбрасывая одежду, обувь и носки. Все общежитие выглядело крайне грязно и хаотично. Опытные монтажеры обычно добавляли милые подписи, чтобы ловко сгладить неловкость, превращая беспорядок в искренность и отсутствие наигранности.

В команде монтажа программы было много людей. Искать материал для склейки среди огромного количества записей было утомительно. Обычно они выбирали одну образцовую комнату, одну хаотичную или ту, где было достаточно поводов для обсуждений, чтобы добавить шоу зрелищности.

Сотрудники, у которых глаза уже начали слипаться, наконец нашли двухместный номер Цзян Ло. Чисто, опрятно, ни пылинки.

Бам!

Из видео донесся громкий звук. Все поспешили посмотреть, что случилось. Это вернулся Су Юаньбай. Поскольку парни подрались, их двухместный номер стал объектом пристального внимания.

Су Юаньбай раздраженно пнул дверь, швырнул куртку на пол, разбросал вонючие ботинки и, взлохматив волосы, ушел в ванную.

— Тьфу! У этого парня такое солнечное и милое лицо, а характер — просто ужас! — возмущались сотрудники. — Цзян Ло хоть и не такой яркий, но какой же он мягкий. Даже не держа зла, взялся убирать вещи за Су Юаньбаем, ну просто святой человек.

— Черт, Су Юаньбай перешел все границы! Молча выбросил туалетные принадлежности Цзян Ло в мусорку, что за мерзкий тип! Интернет-знаменитость, как есть знаменитость, ничего из себя не представляет!

Сотрудники, наблюдавшие за этим, сочувствовали Цзян Ло, который разгребал последствия выходки Су Юаньбая. Весь ореол вокруг Су Юаньбая, созданный благодаря исполнению популярной в сети песни, рассыпался в прах.

В комнате.

Цзян Ло невозмутимо прибирался. Он неспешно достал из мусорного ведра туалетные принадлежности, рассортировал их по разным контейнерам для отходов, а затем отправился покупать новые.

Когда он вернулся, было уже десять вечера. Камеры выключили, а Су Юаньбай, устав, уже спал. В двухместном номере царила кромешная тьма.

Цзян Ло откинул одеяло, и в нос ударил густой, удушливый запах, от которого хотелось блевать. Он включил прикроватную лампу. Глядя на чужие вонючие носки, он надел перчатки и пошел в ванную, где принялся тереть ими унитаз до тех пор, пока на ткани не появились подозрительные пятна. Только тогда его губы, сжатые в тонкую линию, слегка приподнялись в улыбке.

http://bllate.org/book/24239/2806863