Готовый перевод Transmigrated, I Stole the Villain's White Moonlight / Попав в книгу, я украл белую луну злодея: Глава 15

Лу Бай не успел вдоволь посмеяться, как новоиспеченный «новичок» Лу Син снова закатил глаза и отключился.

Наступила ночь, но Се Цинлянь уходить отказался. Опасаясь, что парню станет скучно, Лу Бай вручил ему флакон с таблетками очищения духа, наказав давать по одной каждому, кто потеряет сознание.

Когда Лу Син в очередной раз отключился, Се Цинлянь, скормив ему пилюлю, уже собрался было заголосить, но Лу Бай ловко заткнул ему рот кляпом. Се Цинлянь выдохнул с облегчением — оказывается, в действиях Лу Бая был глубокий смысл. Те музыкальные представления, на которых он бывал раньше, и в подметки не годились страсти Лу Сина, которую просто невозможно было вынести. Тот был словно кричащая игрушка: стоило дать таблетку, как он тут же издавал пронзительный вопль.

Се Цинлянь, чей организм был еще довольно слаб, продержался до глубокой ночи и уснул. Когда люди на полу пережили самый тяжелый этап, Лу Бай перенес Се Цинляня на диван и укрыл его одеждой. В тренировочном зале работало мощное отопление, так что за простуду можно было не переживать. Сам Лу Бай остался на посту, лишь изредка слегка прикрывая глаза, чтобы немного вздремнуть.

К рассвету следующего дня Лю Фэн и остальные начали постепенно приходить в себя. Они наперегонки бросились в душ — никто не хотел, чтобы его увидели в таком жалком виде! Конечно, в итоге все дружно смеялись только над Лу Сином.

Лу Бай отвел Се Цинляня домой досыпать, а перед сном распорядился, как распределить оставшиеся таблетки для очищения костного мозга. Он решил выдавать их детям, которых они приютили, в качестве награды за успехи в освоении тех нескольких техник боевых искусств желтого ранга. Лу Бай посмотрел на Се Цинляня — этому ребенку еще придется немного подождать. Но он был уверен: в будущем Се Цинлянь станет одним из самых одаренных бойцов.

Время летело незаметно. Прошло полгода.

На тренировочной площадке стройная, быстрая фигура схлестнулась в поединке с другим, крепким и жилистым мужчиной. В вихре движений юноша в черном, полагаясь на ловкость, взрывную силу и молниеносную реакцию, сражался с противником на равных. Удары юноши были точными и смертоносными, но и противник не отставал, каждый раз целясь в уязвимые места.

Внезапно поединок прервали. Юноша в черном взял бутылку воды и, запрокинув голову, начал пить; из-под рукава на его запястье на мгновение показалось густое зеленоватое свечение. Лу Бай подошел с полотенцем, вытирая пот с лица Се Цинляня, и похвалил:

— Сяо Ци, ты сделал огромный прогресс! Думаю, скоро даже брат Чэнь не сможет с тобой справиться.

С тех пор как Се Цинлянь полностью выздоровел и завершил очищение организма, его сила росла с пугающей скоростью. Жажда стать сильнее превратила его в настоящего маленького безумца.

Чэнь Лун, лежавший на полу, вскочил, совершив идеальный кувырок назад. На его обычно невозмутимом лице отразилось искреннее изумление:

— Если бы ты нас не остановил, еще неизвестно, смог бы я победить Лао Ци в долгой схватке. Этот парень… скорость, с которой он становится сильнее, просто пугает!

Из-за притока новых людей группа Чэнь Луна разрослась и превратилась в крупное подразделение, разделенное на несколько отрядов. Поначалу многие были недовольны тем, что Се Цинлянь попал в группу Чэнь Луна. И дело было вовсе не в неуважении к нему — все понимали, что группа Чэнь Луна станет острием копья «Синье», там были лучшие ресурсы, и люди готовы были на все, чтобы туда попасть. Все прекрасно помнили, каким был Се Цинлянь раньше, и молодые парни не хотели подчиняться его руководству.

Но Се Цинлянь настоял на своем и не подвел Лу Бая. Он тренировался наравне со всеми, был безжалостен к себе и каждый раз уходил из зала последним. В первое время сослуживцы втаптывали его в грязь. Лу Бай не вмешивался, понимая, что некоторые вещи нужно заслужить самому. Он лишь молча поддерживал его из тени.

Спустя месяц, после того как Се Цинляня «втирали в пол» каждый день, он научился давать отпор. А затем, словно кто-то включил чит-коды, его мастерство начало расти стремительно, оттачиваясь в бесконечных реальных боях. Сначала он одолел рядовых бойцов, затем командиров отрядов, а теперь мог сражаться на равных с самим главой вооруженной группы «Синье», порой даже перехватывая инициативу. Это вызвало искреннее восхищение у всех бойцов. Обращение «братец Сяо Ци» сменилось уважительным «брат Се».

Раньше почет и слава Се Цинляня были заслугой Лу Бая, теперь же он добыл их сам. Лу Бай с чувством глубокого удовлетворения наблюдал, как яркое солнце постепенно поднимается над горизонтом.

На самом деле Се Цинляню нравилось, когда его называли братом Сяо Ци. Теперь он был частью «Синье», и слава, которую принес ему Лу Бай, стала для него неразрывной связью. Он хотел быть рядом с Лу Баем и оставаться частью этой семьи.

Выпив полбутылки воды, Се Цинлянь взял полотенце и накинул его на шею. Молча, бок о бок с Лу Баем, он отправился обедать. За эти полгода Се Цинлянь заметно вытянулся, почти до метра восьмидесяти. Его внешность стала еще более вызывающе прекрасной, но характер стал холоднее — он больше не плакал и не капризничал по пустякам. Лу Бай, почувствовав, что ребенок стал отстраняться, как от отца, втайне загрустил. Он не удержался и ущипнул Се Цинляня за холодную, изящную щеку, слегка потянув в сторону.

Конечно, тот сразу «взъерошился». Се Цинлянь округлил свои кошачьи глаза и сердито посмотрел на Лу Бая, но руку убирать не стал. Значит, недавняя холодность была лишь иллюзией — Се Цинлянь все еще оставался маленьким котенком, холодным снаружи и гордым внутри.

Лу Бай с довольной улыбкой убрал руку и услышал, как маленький «кот» проворчал:

— Рано или поздно я сам вобью тебя в землю!

Лу Бай сделал вид, что ничего не слышал. Поев, он сказал Се Цинляню, чтобы тот не ложился спать этой ночью. Юноша остро уловил намек:

— Это случится сегодня?

Лу Бай предполагал, что возрождение духовной энергии произойдет со дня на день, и Бай Тао подтвердил: именно сегодня. Все подчиненные уже получили инструкции. Как только эта ночь останется позади, наступит новый, полный неизвестности, опасностей и вызовов мир.

Этой ночью Се Цинлянь не пошел в свою комнату, а остался с Лу Баем. С тех пор как его ноги полностью восстановились, он жил отдельно, и здесь, в комнате Лу Бая, он вдруг почувствовал легкую ностальгию.

Лу Бай открыто рассказал своим людям о возрождении духовной энергии. В конце концов, наверху уже действовал тот самый перерожденец, и с действиями армии и клана Се было неудивительно, что информация просочилась. В Китае еще полгода назад начали пропагандировать физическую закалку, распространять эликсиры для питания духа и развития энергии. Зоны безопасности были построены, налажена новейшая связь. Лу Бай теперь окончательно убедился: перерожденец не один, или же есть немало людей, знающих о грядущем развитии событий.

На город медленно опустилась ночь. Лу Бай и Се Цинлянь в тишине ждали в своей комнате.

Как только пробило полночь, вся планета начала меняться. Новые участки суши появлялись из ниоткуда, размеры Земли медленно увеличивались. Поверхность планеты окутал густой туман. Следом за этим в небо ударили мириады золотистых лучей.

Пробуждение источника духовной энергии началось.

Лу Бай и Се Цинлянь почувствовали, как их тела охватывает жар, словно от высокой температуры. Вскоре густой, бледно-голубой туман со всех сторон устремился к ним.

— Бай Тао, активируй массив! — скомандовал Лу Бай.

Они заранее договорились: массив должен был скрыть аномальные небесные явления, сопровождающие пробуждение источника. Ночь была темной, и если бы над горой Сяншань небо вспыхнуло, словно от фейерверков, это неминуемо привлекло бы ненужное внимание. Лучше было по возможности скрыть свою силу.

Массив заработал, и золотистое сияние накрыло окрестности Сяншаня, на секунду замерло и растворилось в темноте. Поскольку у Лу Бая и Се Цинляня были выдающиеся способности, туман в радиусе нескольких километров начал стекаться к горе. Младшие братья из «Синье» воспользовались моментом, чтобы тоже урвать свою долю энергии.

Спустя два часа Лу Бай почувствовал необычайный прилив сил. Его живот раскалился, энергия начала постепенно конденсироваться. Наконец, из тела Лу Бая вырвался ослепительно яркий золотой луч.

http://bllate.org/book/24261/2813798