Готовый перевод Naval Vice Admiral Stone / Генерал-майор флота: Каменный гигант: Глава 5

Вок и Лукал вместе направились к более просторной палубной зоне военного корабля. Толпа новобранцев последовала за ними, желая посмотреть на бой этих двух известных в Западном Море молодых силачей.

Никто не заметил, как на верхней палубе за всем этим молча наблюдал контрадмирал Норис.

— Какая энергия. Интересно, сможет ли обладатель способности Дьяхья Земли показать себя на море? Позвольте старому псу взглянуть на силу так называемого новичка-монстра.

Норис вспомнил внутренние досье Морского Дозора: обладатели Дьяхья Земли во все времена не отличались особой силой.

Способность Дьяхья Земли котировалась довольно низко даже среди фруктов типа Логия. Помимо общей слабости к морской воде, она не позволяла обладателю превращаться в стихию, а стоило ему покинуть сушу и выйти в море, как его возможности колоссально ослабевали.

Бой на палубе был готов начаться в любую секунду.

— Яростный рывок гигантского медведя!

Вок, перейдя в звероподобную форму, многократно увеличил свою боевую мощь. Его массивное тело, словно танк, напрямую ринулось на Лукала.

Бум!

Лукал, на чьем теле вновь сформировались Доспехи Земли, взмахнул рукой и ударом кулака остановил натиск Вока.

Оба применяли в бою технику рукопашного боя. Их кулаки сталкивались один за другим, они обменялись десятком ударов, но в итоге Лукал уступил Воку в силе и был вынужден шаг за шагом отступать.

— Быть не может, и это хваленый новичок-монстр? — пробормотал кто-то из стоявших рядом новобранцев.

— Нет, неужели его способность годится только на то, чтобы служить защитной броней? Должен быть какой-то козырь, — нахмурившись, произнес один из мечников Морского Дозора с длинными красными волосами.

— Какая мощная сила! Чуть слабее, чем когда я стою на твердой земле. Что ж, испытаю-ка то новенькое движение, что я недавно разработал.

Лукал вовсе не испугался того, что его оттеснили на пару шагов — он все это время наблюдал за противником, оценивая его силу.

— Кулак, Раскалывающий Скалы — Грохот!

— Медвежий удар молотом!

Они обменялись еще десятком ударов.

— Проклятье, почему эта паршивая броня такая крепкая? — Вок ненавидел доспехи на теле Лукала всеми фибрами души.

В этот раз все было иначе: Вок не мог сосредоточить всю мощь на одной точке и непрерывно атаковать, как в прошлый раз, когда ему удавалось вцепиться в броню и раздавить ее изо всех сил. Не пробив эту защиту, он не мог добраться до самого Лукала.

Глядя на по-прежнему невозмутимое лицо соперника, Вок начал постепенно раздражаться.

Однако он не заметил, что во время обмена ударами скрытая вибрационная энергия из кулаков противника медленно просачивалась в его тело, пока он принимал ее за обычные удары тайсуку.

— Пора с этим заканчивать. Волна Землетрясения!

Лукал топнул одной ногой о палубу, и волна вибрации передалась от палубы к телу Вока.

— Кхе!

Накопившаяся в теле Вока за время обмена ударами вибрационная энергия среагировала на Волну Землетрясения, и две силы единого происхождения бурно взорвались внутри него.

Мышечные ткани одна за другой разорвались от тряски, из тела Вока хлынула кровь. Получив колоссальную и внезапную боль, Вок рухнул на землю и потерял способность двигаться.

— Что это за сила?! Так неожиданно!

— Какой кошмар.

Внезапное падение Вока потрясло наблюдавших матросов. Казалось, что противники равны по силе, но исход решился в мгновение ока — и самое главное, никто толком не понял, в чем именно была ошибка проигравшего.

— Живо, отнесите Вока в лазарет! Лукал, ты не слишком ли жестоко с ним обошелся? — Контрадмирал Норис спрыгнул с верхней палубы и на ходу приготовился осмотреть раны Вока.

Лукал пояснил:

— Я сдержался. Он мастер рукопашного боя, да к тому же обладатель способности Дьявольского фрукта, его тело очень выносливо. Я рассчитал силу перед тем, как активировать удар.

И действительно, Лукал сдержался. Основываясь на ходе предыдущего боя, он примерно оценил силы Вока и использовал Волну Землетрясения, чтобы вызвать резонанс с вибрацией Кулака, Раскалывающего Скалы. Этого как раз хватило, чтобы полностью лишить Вока боеспособности, но не нанести серьезного вреда его организму.

Осмотрев тело Вока, Норис тоже это понял: пострадали лишь внешние мышцы, а внутренние органы остались невредимы. А поскольку Вок обладал способностью фрукта типа Занкай, его восстановление должно пройти довольно быстро.

— Фух, слава богу, слава богу. А я уж испугался, что ты угробил такой прекрасный талант. Ладно, всем разойтись! С этого момента и до прибытия в штаб любые спарринги запрещены. В Лагере новобранцев у вас будет полно возможностей выплеснуть свою энергию.

Норис с облегчением выдохнул.

— Есть! — хором ответили присутствующие.

Исход поединка едва не довел Нориса до инфаркта. Если бы что-то пошло не так, по возвращении в штаб пришлось бы держать ответ, а гнев Зефара он бы точно не вынес.

Под взглядами матросов Лукал направился в жилой отсек. Теперь новобранцы смотрели на него с опаской и благоговейным уважением.

Фух, разница в боевой эффективности на море и на суше слишком велика. Это моя главная слабость, и я надеюсь, что в Штабе смогу научиться восполнять эти пробелы.

Добравшись до своей каюты, Лукал лег на пол и принялся отжиматься, одновременно обдумывая проблему собственных способностей.

На поверхности моря Лукал мог полагаться лишь на собственную технику ближнего боя, лишь отчасти комбинируя ее со способностью фрукта. Из-за отсутствия контакта с землей он не мог быстро концентрировать каменную стихию, из-за чего в морском бою его арсенал казался несколько ограниченным.

К сожалению, талант Лукала к фехтованию был крайне мал, и в обращении с мечом он уступал той разрушительной силе, которую выжимал из собственного тела.

Час спустя.

Тук-тук-тук.

Стук в дверь прервал тренировку Лукала.

— Привет, Лукал, меня зовут Блэк Сидзэ. Сегодня вечером курсанты, направляющиеся в Лагерь новобранцев, устраивают вечеринку. Не хочешь присоединиться и познакомиться со всеми?

У двери стоял тот самый рыжеволосый мечник, который наблюдал за его поединком.

Лукал ответил отказом напрямую:

— На вечеринку я не пойду, это пустая трата времени. Вместо того чтобы тратить его так, лучше потренироваться.

Рыжеволосый мечник Блэк Сидзэ с улыбкой покачал головой:

— Монстр из Западного Моря точь-в-точь как в слухах — не любит компанию.

— Пойдем, Лукал, мы оба из Западного Моря. Прибыв в Штаб, мы должны держаться вместе, чтобы нас не заткнули за пояс выходцы из других морей.

Сидзэ попытался уговорить Лукала еще раз.

— Не нужно. Истинная сила кроется в тебе самом, а все остальное — пыль, — бросил Лукал и захлопнул дверь каюты.

— С ним и правда трудно сойтись. Интересно, те два монстра из Северного Синего Моря такие же?

Сидзэ не сердился — одиночек с таким крутым нравом в Западном Море хватало.

Воспитание, полученное в Морском Дозоре, приучило Сидзэ ценить командную работу, и концепцию боя в одиночку он понимал не слишком хорошо.

К вечеру в корабельной столовой собрались курсанты-дозорные со всех уголков Западного Моря.

Десяток матросов сбились в курок за общим столом. В самом центре компании сидел невероятно красивый молодой человек с длинными золотистыми волосами, одетый в белоснежную рубашку.

Этот матрос с аристократическими манерами, казалось, что-то заметив, отложил дорогую на вид сигару.

— Вок, ну ты сегодня и сел в лужу, до чего же убого проиграл.

Вок сидел в дальнем углу в полном одиночестве, все еще обмотанный бинтами. Обретя способность кое-как передвигаться, он в одиночку глушил горькую водку. Услышав насмешку, он, и без того не в лучшем расположении духа, вспылил в одно мгновение.

Вок уставился на источник звука и зло огрызнулся:

— Заткнись, Виктор! Если ты такой крутой, почему сам не вышел бросить вызов этому монстру? Только и можешь, что прятаться за чужими спинами, трус.

— Хе-хе, и что с того, что этот монстр силен? По прибытии в Штаб ему все равно придется по струнке ходить и приказы выполнять. А ты, Вок, останешься тем же, кому суждено подчиняться таким высшим созданиям, как я.

Виктор нисколько не рассердился на выпад Вока. Он лишь элегантно пригубил бокал с красным вином и неторопливо продолжил:

— По прибытии в Штаб таким, как вы, придется карабкаться наверх с самых низов. Даже после окончания Лагеря новобранцев вы в лучшем случае станете офицерами низшего звена, а чтобы продвигаться дальше, придется проливать кровь и совершать подвиги в открытом море. Я — совсем другое дело. Будучи представителем семьи Фриман, по окончании академии я получу как минимум звание коммодора, а то и стану вашим прямым начальником, ха-ха-ха.

— Ха-ха, давайте выпьем за будущего коммодора Виктора!

— Верно, откуда какому-то грубияну вроде Вока понять коммодора Виктора.

На этот раз слово будущий даже опустили.

Окружающие курсанты наперебой рассыпались в комплиментах Виктору.

Вок подавил гнев, отвернулся и продолжил пить:

— Хм, еще посмотрим. Подумаешь, аристократическое происхождение! А этот монстр Лукал — парень явно непростой.

Помимо конфликта между Виктором Фриманом и компанией Вока, еще с десяток курсантов холодно наблюдали за происходящим.

Эту оставшуюся группу возглавлял Блэк Сидзэ. У Сидзэ не было ни аристократических корней Виктора, ни влиятельных покровителей в штабе Морского Дозора, но он не был и угрюмым одиночкой вроде Вока или Лукала.

Сидзэ происходил из потомственной семьи дозорных: его предки из поколения в поколение служили в Морском Дозоре в Западном Море. На местах у них были широкие связи, налаживавшиеся десятилетиями. К тому же Сидзэ обладал мягким нравом и придавал большое значение общению и сплоченности.

Те курсанты, что презирали Виктора, но не желали оставаться в одиночестве, за последние несколько дней молча сплотились вокруг Сидзэ.

В последующие дни военный корабль пересек Западное Море, подобрал еще нескольких рекомендованных из различных баз новобранцев и взял курс на Гранд Лайн.

http://bllate.org/book/24264/2814301