Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Wants to Strike Daily! / Быстрая смена миров: Хозяйка каждый день грозится всё бросить!: Глава 3

Цзуй Имянь изучил воспоминания прежнего владельца тела. Отлично! Никакого собственного жилья.

Цзуй Имянь мысленно пожаловался системе 1218:

— Как так вышло, что у него даже своего угла нет? Одни общежития да отели?

Маленький Пухляш отозвался:

— Хозяин, прежний владелец хотел всего добиться сам, поэтому принципиально отказывался от недвижимости, которую предлагала семья. Он считал, что это его ограничивает, вот и жил в основном в общежитии, почти никуда не выходя.

Цзуй Имянь мысленно фыркнул:

— Больной, что ли?

Возвращаться в общежитие он не собирался.

— Не буду я там жить, — проворчал он Пухляшу. — Поеду в бесплатную роскошную виллу, негоже добру пропадать! А в общаге что делать? Только талант свой закапывать!

Цзуй Имянь вызвал такси и поехал к родовому поместью. Когда прежний владелец поступил в университет, старшая сестра подарила ему квартиру, да еще и рядом с вузом. Тот ею никогда не пользовался, а сейчас самое время — нужно было заехать домой за ключами.

Оказавшись у особняка, Цзуй Имянь окинул взглядом роскошное, подобное дворцу здание и снова вздохнул:

— Ишь, богачи!

Впрочем, внешне он сохранял невозмутимость, иначе мог себя выдать.

Прекрасно, время еще раннее, глубокая ночь, ни души.

Он привычно, словно знал дорогу, отпер дверь и прошел в свою комнату, чтобы забрать ключи.

Уходить сразу Цзуй Имянь не стал: если домашние заметят, что он приехал и тут же исчез, не встретившись с ними, возникнут лишние вопросы. Система безопасности в доме семьи Цзуй была на высоте, и он сомневался, что камеры не зафиксировали его столь явное возвращение.

Он переоделся в свободную домашнюю одежду, лег на кровать и принялся за вино…

Пухляш закатил глаза:

— Хозяин, да ты просто не хочешь двигаться, вот и ищешь оправдания!

Лисьи глаза Цзуй Имяня тут же сощурились, и он щелкнул Пухляша по пухлому боку.

Тот отлетел, завертелся в воздухе, а из-за тяжелого тельца и неуклюжих крылышек не смог выровняться и несколько раз подпрыгнул на полу, прежде чем остановиться с гудящей головой.

— Хозяин… — пропищал он.

Цзуй Имянь продолжал пить, снова схватил его и принялся тискать.

— Созяин… Созяин…

Системные вещи — это вещь! Вино густое, на вкус сладкое, а потом проявляется терпкость с острым привкусом… Когда глотаешь, оно плавно и нежно стекает по горлу.

— Хорошее вино!

Пухляш смотрел на расслабленного хозяина: когда же тот наконец приступит к выполнению задания? Но ничего поделать он не мог — силы неравны, и он покорно позволил хозяину играть с собой.

Цзуй Имянь допил вино и уснул. Проспал он до двух часов дня.

Почувствовав голод, он поднялся и пошел обедать.

Увидев его, дворецкий Лю ничуть не удивился и почтительно произнес:

— Молодой господин проголодался? Еда уже готова, ее приготовила сама госпожа. Она так обрадовалась, когда узнала, что вы вернулись.

Цзуй Имянь кивнул:

— Понял.

Дворецкий на мгновение замер от изумления — молодой господин наконец-то ответил ему, — но тут же взял себя в руки и с умилением посмотрел на него. Наконец-то перестал заставлять всех волноваться!

Цзуй Имянь смотрел на богатый стол, видно было, что здесь постарались. Еду разогревали снова и снова — семья действительно была очень внимательна к прежнему владельцу. Почему же тот считал их чужими? И даже когда его обижали, не просил у них помощи?

Родители уже ушли на работу, и Цзуй Имянь бродил по дому, обойдя все передние и задние дворы.

Изучив планировку, он снова вздохнул:

— Вот что значит деньги!

Проверив банковские карты и остаток денег на телефоне, он удивился:

— Ого, сколько! Можно купить кучу вина!

Белый Пухляш, закончив свои дела, примостился на голове хозяина:

— Хозяин, разве пить вредно? Я слышал, у пьющих людей бывает ожирение печени…

Цзуй Имянь нахмурился и щелкнул его по пухлому тельцу:

— Я вообще-то не человек!

Пухляш заворчал, приводя в порядок свой пушок, и снова устроился на голове:

— И то верно. Хозяин, а кто ты на самом деле? Твоя духовная сила такая мощная, совсем не как у богов, скорее как какая-то энергия…

Цзуй Имянь посмотрел в потолок:

— Сам не знаю. Рожденный самой природой… Похоже на образ обезьяны из книг, что я читал. А насчет силы — не знаю, просто пользуюсь, когда хочу.

Пухляш тут же радостно захлопал крылышками, подлетел к его лицу и, используя свою милую внешность, заканючил:

— Я тоже хочу посмотреть! Я еще никогда не видел этих книжек! Хозяин, дай посмотреть, ну пожалуйста!

Цзуй Имянь взглянул на мелочь, кивнул и достал из своего внутреннего хранилища книгу, бросив ее зверьку.

И добавил:

— Не подлизывайся!

— Э… Хозяин сказал, значит, так и будет!

Пухляш счастливо улетел в пространство системы изучать книгу.

Цзуй Имянь же отправился тратить деньги прежнего владельца на алкоголь. У него самого денег не было — хотя он прожил сотни лет, все тратил на вино и безделушки. Побывав в стольких мирах, нужно же оставить себе хоть какую-то память.

Но теперь, когда можно тратить чужое, он выбирал только самое дорогое!

***

Тем временем Мо Луфэн еще не проснулся, когда услышал снаружи шум и гам. Его разбудили. Оглядевшись, он не узнал обстановку и тут же насторожился.

Убедившись, что в комнате никого нет, он расслабился, встал, оделся и вышел, столкнувшись лицом к лицу с Лу Юем.

Лу Юй увидел, как тот выходит из номера напротив. Самое главное — Мо Луфэн был полностью одет, в полном порядке, и это вывело Лу Юя из себя.

В его голосе не было и тени попытки скрыть подозрения и допрос, словно он заранее знал, что тот не должен был здесь находиться:

— Как ты здесь оказался?

Мо Луфэн холодно посмотрел на него. Его слова звучали нелепо:

— А почему я не должен здесь находиться?

Мо Луфэн перевел взгляд на репортеров за спиной Лу Юя — кто с камерой, кто с микрофоном. Заглянув в номер, он увидел, что на кровати кто-то лежит.

Мо Луфэн мгновенно понял, в чем дело. В его глазах мелькнула злоба, но он тут же опустил голову, скрывая гнев, чтобы дотошные репортеры ничего не заметили.

Лу Юй, увидев, что Мо Луфэн вышел из номера напротив, сообразил, что того, видимо, перепутали.

Про себя он подумал: Черт, ускользнул! Нет, если он вышел из этого номера, значит, внутри кто-то есть!

Он тут же ворвался в номер напротив вместе с журналистами, обыскивая все углы и бормоча:

— Человек здесь!

— Не может быть! Не может быть! Он точно здесь!

Мо Луфэн не стал дожидаться, пока тот обнаружит проблему и начнет визжать перед ним, и просто ушел из отеля.

Репортеры, не получив того, на что рассчитывали, были вынуждены уйти.

После их ухода Лу Юй в ярости набросился на директора Цинь Хэцяна:

— Господин Цинь, я же сказал, что пришлю вам Мо Луфэна! Вы… почему вы оказались с другим человеком? Вы нарушили наш уговор!

Директор Цинь тоже не был простаком:

— Заткнись! Ты кто такой, чтобы мне указывать? Еще смеешь меня обвинять? Это вы перепутали людей, а теперь на меня сваливаете!

Он ругал Лу Юя, но настроение его было приподнятым — похоже, прошлой ночью он остался более чем доволен.

Сказав это, он ушел, не обращая внимания на Лу Юя.

Грубый голос удалялся, пока совсем не затих.

Лу Юй с ненавистью смотрел ему вслед:

— Как мы могли ошибиться? Ты, кроме как заниматься этим, даже не удосужился спросить, как зовут того, кто был под тобой…

— Ублюдок!

— Кто же это все испортил?!

Лу Юй бранился про себя, но ничего поделать не мог. Приходилось придумывать новый план.

http://bllate.org/book/24267/2815339