Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Wants to Strike Daily! / Быстрая смена миров: Хозяйка каждый день грозится всё бросить!: Глава 7

Прошел год. Оба перешли на четвертый курс, и никто из них не планировал поступать в магистратуру. У одного семья не питала иллюзий насчет его академических успехов, а другой просто хотел зарабатывать деньги. Раньше Мо Луфэн не мог жить в общежитии, но с тех пор, как Цзуй Имянь изменился, это стало возможным. В конце концов, общежитие обходилось дешево — всего около тысячи юаней в год.

Цзуй Имянь, разумеется, поселился вместе с ним, хотя иногда наведывался домой, чтобы поддерживать отношения с семьей оригинального владельца тела. Сейчас он сидел на кровати в общежитии, потягивая вино из фляги.

В комнате жили четверо. Лу Юй съехал, а на его место пришел первокурсник Пэн Юань. Парень оказался очень живым, совсем не пухлым и не круглым, а высоким и худощавым. Он часто зависал в играх, и даже на третьем курсе его не покидало беззаботное ощущение вечного студенчества. Говорили, что его семья владеет заводом, так что ему достаточно было просто получить диплом и вернуться домой, чтобы унаследовать бизнес.

Еще один сосед, раньше друживший с Лу Юем, после ухода последнего боялся даже смотреть в сторону Цзуй Имяня и Мо Луфэна. Он уходил рано, возвращался поздно, старался не задерживаться в комнате и слова не проронить, опасаясь, что его припомнят и побьют. В итоге на четвертом курсе он нашел работу и съехал.

В комнате остались только Цзуй Имянь и Мо Луфэн. Раньше они почти не общались, но теперь все изменилось.

Цзуй Имянь заботливо налил ему вина:

— Попробуй, это очень вкусно. Немного выпить не повредит, м? Ну же, попробуй.

Мо Луфэн взял бокал и сделал глоток. Вино таяло во рту, оставляя тонкое, долгое послевкусие. Не зря оно стоило таких денег!

— Давай жить вместе? — предложил Цзуй Имянь. — Моя квартира рядом, это деловой район. Тебе будет удобно добираться до компании, когда откроешь свое дело. К тому же там офис моей сестры, попробуй устроиться к ней, с твоими способностями тебя точно возьмут.

Мо Луфэн замер, притворно сохраняя невозмутимость, хотя внутри у него все ликовало.

Цзуй Имянь был доволен. Ему до безумия нравилась эта сдержанная манера Мо Луфэна. Он и не думал, что тот согласится так быстро. Оказалось, ухаживать — это совсем не сложно. Не в силах сдержать восторг, он тут же обнял его:

— Ура!

Мо Луфэн позволил себе мгновение сдержанности, а затем вполне естественно обнял его в ответ.

Белый Колобок взлетел у него над головой, отчаянно волнуясь:

— Хозяин, хозяин! Наша задача — спасти главного героя, не дать ему умереть и уничтожить злых духов, что пробрались в этот мирок! Сложные миссии выполняют другие системы, мы должны заниматься только этим простым делом. Хозяин, только не впутывайся сам! А-а-а!

Цзуй Имянь, устав от этого шума, махнул рукой и отпихнул его. Белый Колобок, кувыркаясь в воздухе, наконец остановил свое круглое тельце.

— А-а-а... — пропищал он и снова отключился.

Придя в себя, он вернулся на макушку Цзуй Имяня и притих. Мо Луфэн, заметив этот странный жест, с сомнением спросил:

— Что случилось?

Цзуй Имянь улыбнулся:

— Комар.

Мо Луфэн подумал про себя: Разве они тут есть?

Цзуй Имянь поспешно перевел тему:

— Давай еще выпьем.

***

— Тревога! Хозяин, обнаружены новые действия Лу Юя! Он пытался подлизаться к мисс Ли, но из-за его напрочь испорченной репутации ничего не вышло. Однако он закрутил с младшим сыном семьи Ли, Ли Цзилинем. Тот и раньше заглядывался на оригинального владельца, а теперь, когда Лу Юй попал в компанию семьи Ли и прошел обучение, он стал очень цениться руководством!

Цзуй Имянь опешил. Внутренне он возмутился, обращаясь к Белому Колобку:

— Почему кажется, что в сценарии об этом ни слова? Раз его ценят, значит, у него все-таки есть таланты.

Белый Колобок, примостившись на его голове, посмотрел вниз:

— Хозяин, в сценарии описаны лишь ключевые события. Каждый человек в этих мирах — живая душа, они не могут все быть прописаны в скрипте. Это как записи Сымина в Книге Судеб, но они существуют на самом деле. Поэтому, когда ты меняешь что-то, меняются и они. Только те, кто выделяется из толпы, признаются Небесным Путем главными героями и получают удачу, чтобы подняться выше. Удача — вот признак, по которому Небесный Путь выбирает героя. Раз у него есть удача главного героя, конечно, у него все идет гладко, ему помогает само небо.

У каждого из них свои мысли, а правила, которые мы устанавливаем, вроде стадного чувства или теоремы о трех перпендикулярах — это лишь наши методы управления. Люди очень умны, они сами до всего догадываются. Но даже если догадаются — ничего не поделаешь, от круговорота причин и следствий Небесного Пути не сбежать, они просто будут вращаться внутри системы.

Цзуй Имянь потерял дар речи:

— Неудивительно, что отсюда сбегают злые духи, если контроль такой слабый?

Белый Колобок остолбенел:

— Слабый?! Хозяин, ты думаешь, это так просто пробить? Такое случается раз в тысячелетия. Посмотри на тех, кто возносится в высшие миры, как это трудно! Даже вознесясь, они не выходят за пределы Трех Миров, не говоря уж об обычных людях. У них нет такой способности! Ты думаешь, все такие, как ты, рожденные вне Трех Миров?

Колобок продолжал болтать без умолку, но Цзуй Имянь не слушал. Он отставил флягу и обнял Мо Луфэна. Тот уже привык к его близости:

— Если хочешь открыть свое дело, может, попросишься к моему отцу?

— Разве это возможно? Говорят, туда так трудно попасть, даже на стажировку не берут.

— Ой, я же есть! Скажем, что ты пришел поучиться, это не совсем работа. Со мной во главе путь будет открыт! Сделаешь хорошо — получишь зарплату, прогоришь — не беда, сочтем за пожертвование.

Мо Луфэн привык к его манере сорить деньгами, но все равно не мог сдержать трепета. Он нежно улыбнулся, глядя на него, но при этом без церемоний ущипнул за щеки:

— Значит, открыто ведешь меня по блату?

— Нэ-э-т, я просто хочу, чтобы ты был рядом.

Мо Луфэн начал щекотать его:

— Еще смеешь отпираться!

— Ха-ха-ха... хватит... ха-ха-ха! — Цзуй Имянь покатился по кровати от смеха.

Пэн Юань, игравший в игры, услышал смех, с любопытством высунулся из-за монитора и увидел двусмысленную картину на кровати. Он тут же закрыл глаза:

— А! Нет, это место не безлюдное! Я тут! Глаза выжигает!

Цзуй Имянь смеялся до боли в животе, его щеки слегка порозовели. Он встретился взглядом с Мо Луфэном, и они оба улыбнулись.

Пэн Юань вспомнил:

— Вы оба уходите? Значит, в комнате останусь только я?

Мо Луфэн поднялся, его голос прозвучал как обычно холодно:

— Да, судя по всему, так.

Пэн Юань тут же завыл:

— Не надо! Как же я буду один? Это же опасно!

Цзуй Имянь рассмеялся:

— Ты же взрослый парень, что тут опасного?

Пэн Юань:

— Мне просто страшно! Можно я с вами пойду?

Цзуй Имянь опешил:

— Мелкий, ты же только на третьем курсе! У тебя еще полгода учебы, забыл? Да и зачем ты нам? Работать лампочкой? Слишком ярко будет.

Пэн Юань впервые пожалел, что родился позже:

— А... а вы еще вернетесь?

Цзуй Имянь задумался, не зная правил университета:

— Вернемся, когда будем забирать дипломы. А так, если нет нужды, то нет.

Пэн Юань расстроился еще больше. Цзуй Имянь поднялся:

— Ладно, не бери в голову, мы же не теряем связь. Пошли, поедим. Нет таких проблем, которые нельзя решить едой, а если есть — нужно поесть еще раз!

— Хозяин, я тоже хочу! Я хочу попробовать, — подал голос Белый Колобок.

— Не переживай, тебе достанется! — ответил Цзуй Имянь.

Колобок радостно закатался в пространстве:

— Ура, спасибо, хозяин!

Пэн Юань тоже приободрился:

— Отлично! Как раз проголодался, пока играл.

— Кстати, хозяин, ты так и не сказал, что делать с тем парнем? — прошептал Колобок.

Цзуй Имянь небрежно отмахнулся:

— А что делать? Есть поговорка: на приход врага — воины, на напор воды — плотина. В конце концов, просто убью его!

— Нельзя! Нельзя! Если внезапно умрет человек, у которого есть удача, Небесный Путь заметит. Нужно постепенно забирать его удачу, тогда он умрет сам. Хозяин, это просто: как только у Лу Юя дела пойдут плохо, удача сама вернется.

Цзуй Имянь кивнул:

— Этот старик действительно раздражает. Ладно, в следующий раз не бери такие задания, иначе я устрою забастовку!

Белый Колобок вспотел: Я же не контролирую это! Хозяин вечно меня мучает. (T﹏T)

***

Вскоре они пообедали и попрощались. Мо Луфэн привез Цзуй Имяня в свою съемную квартиру. Хотя он жил в общежитии, ему было жалко бросать это место, ведь там остались его вещи. К тому же он подрабатывал, и стипендия помогала держаться на плаву. А поскольку Цзуй Имянь взял на себя все расходы на еду, тратить деньги почти не приходилось.

Снаружи дом выглядел обшарпанным, старая постройка, краска на стенах облупилась. Мо Луфэн чувствовал неловкость:

— Тебе... тебе лучше не входить, внутри слишком тесно.

Он эгоистично не хотел, чтобы этот чистый маленький принц запачкался в пыли. Цзуй Имянь послушно кивнул:

— Хорошо, я подожду у входа, помогу донести.

Мо Луфэн остался доволен его поведением и вошел внутрь. Комната была маленькой, вещей почти не было, он и сам редко бывал дома — это место служило лишь для сна и укрытия от дождя. Он достал чемодан из-под кровати, сложил только самое необходимое — и был готов. Поистине: пришел в этот мир ни с чем, и уйти готов так же.

Цзуй Имянь, глядя на его багаж, почувствовал его одиночество. Неудивительно, что он был готов на все ради мести. Если бы не ненависть и глубокая зацикленность, он бы вряд ли выжил.

— Давай я, — Цзуй Имянь подхватил чемодан и отнес его в машину.

Уголки губ Мо Луфэна поползли вверх. С тех пор как они вместе, он не переставал улыбаться. Он все больше убеждался в правильности своего выбора. Цзуй Имянь подходил ему во всем: внешность, характер, а главное — его глаза, полные обожания, направленные только на него. Его лисьи глаза, если бы в них была хоть капля жадности или похоти, выглядели бы иначе, но на него он смотрел всегда широко открытыми, круглыми, чистыми, как горное озеро, глазами, от которых по сердцу шла рябь.

Приходилось признать — это чертовски притягательно. Настоящий лис-оборотень...

Цзуй Имянь, не подозревая, что его сравнили с лисом, вел машину к элитному жилому комплексу. Рядом был деловой центр, считай, офис был прямо под боком. Припарковавшись, он элегантно обошел машину и открыл дверь. Мо Луфэн привычно положил руку в его ладонь — он не знал, зачем это нужно, но был готов подыграть.

Цзуй Имянь радостно потянул его за собой. Семья купила эту квартиру в надежде, что он будет жить в хороших условиях, но он почти не бывал здесь, предпочитая развлечения. Цзуй Имянь поселил его в комнате рядом со своей, считая, что это почти то же самое, что спать вместе. Хотя ему хотелось действовать решительнее, он боялся спугнуть его.

Мо Луфэн, увидев такие условия, остался не совсем доволен:

— Почему не в одной комнате? В общежитии, на такой узкой кровати, ты хотел спать со мной, а теперь решил разделиться?

Цзуй Имянь покраснел — мог ли он признаться, что у него проснулось чувство стыда?

— Тогда давай в одной. Я просто боялся, что тебе будет непривычно.

Мо Луфэн слегка улыбнулся и промолчал, лишь добавил на кровать еще одну подушку. Он чувствовал, что время еще не пришло, признается позже. Он смотрел на эту квартиру и не мог поверить, что живет в таком роскошном месте и любит такого замечательного человека.

Мо Луфэн взял на себя готовку. Уборку он делал, когда было время, но дом был слишком велик, а он был занят на работе — после выхода компании на биржу работы стало еще больше.

Когда они были вместе, Цзуй Имянь редко пил, ведь теперь было с кем поговорить. Но привычка брала свое. Мо Луфэн поначалу беспокоился о его здоровье, но после того, как увидел результаты обследования, успокоился. Здоров как бык! Теперь он не мешал ему пить.

Увидев, что Мо Луфэн готовит, Цзуй Имянь подошел и обнял его сзади. Рост у них был почти одинаковый, Цзуй Имянь — метр восемьдесят шесть, Мо Луфэн — метр восемьдесят два. Смотрелись они гармонично.

Мо Луфэн замер, его лицо залила краска, голос охрип:

— Что ты делаешь?

Цзуй Имянь, поняв, что тот не сопротивляется, сжал объятия сильнее и промурлыкал:

— Братик... хочу тебя обнять.

«Мой парень такой хороший», — подумал он.

Мо Луфэн был заворожен его низким, бархатным голосом. Он никогда не знал, что мужское кокетство может звучать так приятно.

«Нужно срочно признаться! Мы уже вместе, надо прояснить чувства, чтобы никто не увел!»

Мо Луфэн не хотел его отталкивать, но и не хотел, чтобы одежда пропахла кухней:

— Ладно, хороший мой, на кухне чад, иди лучше отдохни, я скоро закончу.

Цзуй Имянь отпустил его, сел за стол и, подперев щеку рукой, наблюдал за ним. Он мысленно жаловался системе, какой у него замечательный парень:

— Смотри, какой он хозяйственный, настоящий домашний мужчина, и в гостиной хорош, и на кухне, а главное — красавец...

Белый Колобок ответил:

— Э-э... да-да, твоему нет равных!

— Хозяин, хозяин, я тоже проголодался, принеси мне чего-нибудь, ну пожалуйста...

Цзуй Имянь довольно улыбнулся и рассеянно кивнул:

— Понял.

Мо Луфэн почувствовал его взгляд и улыбнулся.

Колобок проворчал:

— Влюбленный дурак!

Наконец ужин был готов. Цзуй Имянь, увидев блюда, тут же схватил палочки, попробовал кусок и обжегся:

— А!

Мо Луфэн бросился к нему, схватил за щеки:

— Обжегся? Выплюнь, дай посмотрю!

Цзуй Имянь высунул язык — нежно-розовый, от чего у Мо Луфэна перехватило дыхание, он сглотнул:

— Ничего... ничего страшного. Все еще горячо, не ешь так быстро, я принесу воды, подожди немного.

Цзуй Имянь послушно кивнул:

— Хорошо.

А сам подумал: «Жена обо мне заботится!» — и улыбнулся во весь рот.

Белый Колобок на его голове закатил глаза и вернулся в пространство. Заодно он решил понаблюдать за Лу Юем — в конце концов, чтобы победить, надо знать врага, если сценарий молчит, почему бы не подсмотреть самому? Хи-хи...

Мо Луфэн принес лед из холодильника. Цзуй Имянь взял его в рот, стало легче.

— С-а-а...

Звук льда, стучащего о зубы, был звонким и приятным. Мо Луфэн подкладывал ему еду, чувствуя, как сердце бьется чаще. Цзуй Имянь с удовольствием поел... и тайком отправил часть еды в пространство. Белый Колобок тут же радостно запрыгал, погрузившись в еду с головой... то есть, всем своим круглым телом!

Шерстка испачкалась. Все, теперь его не погладить. Придется менять систему!

***

Вскоре Цзуй Имянь привел Мо Луфэна в компанию. Все знали оригинального владельца, ведь его отец не раз пытался устроить его на работу, но тот устраивал скандалы и убегал. Так что о его «подвигах» знали все.

Поэтому, когда Цзуй Имянь вошел, администраторы напряглись и тут же позвонили директору — отцу Цзуя. Узнав, что сын пришел, отец засомневался: «Зачем этот негодник притащился? Опять хочет разнести все в щепки? Нет, надо пойти проверить».

Но Цзуй Имянь, держа Мо Луфэна за руку, уже поднялся наверх и столкнулся с ним прямо у лифта.

— Пап! — позвал он.

Отец замер, не зная, что сказать. Не хулиганит? Зачем пришел?

Цзуй Имянь, сделав вид, что не заметил удивления отца, лучезарно улыбнулся:

— Пап, я привел друга на стажировку, пусть поучится управлять компанией.

Отец был настолько поражен, что лишился дара речи. Неужели солнце взошло на западе?

Цзуй Имянь молча закатил глаза:

— Ну правда, пап, дай нам какую-нибудь должность секретарей.

Отец пришел в себя и отвесил ему подзатыльник:

— Секретари! Ишь чего захотел! Сразу в секретари! Что вы умеете? Только есть! Идите сначала к моему помощнику, поучитесь азам!

Цзуй Имянь потер голову, переглянулся с Мо Луфэном, и они рассмеялись. Цель достигнута.

С тех пор началась их рабочая жизнь. Мо Луфэн четко знал свои цели, работал усердно, а Цзуй Имянь просто следовал за ним, делая вид, что занят. На самом деле почти всю работу делал Мо Луфэн, а Цзуй Имянь занимался дегустацией вин. Постоянная забастовка! Ой, то есть дегустация.

Мо Луфэн под личным руководством помощника Лю полностью вник в суть бизнеса и структуру компании. Он научился работать с программами, а благодаря тому, что у Цзуй Имяня было все под рукой, он мог без страха пробовать новое и вскоре начал вести свои проекты. Цзуй Имянь, наблюдая за ним, тоже кое-что перенял, ведь он был неглуп.

Мо Луфэн обладал острым чутьем и вскоре заработал свой первый капитал. Вскоре их отношения стало невозможно скрывать — взгляд Цзуй Имяня был слишком горячим, он даже не пытался его скрыть. Родители Цзуя не возражали. У детей своя судьба, им лишь хотелось, чтобы сын жил спокойно и счастливо. К тому же Мо Луфэн им очень понравился. Кто бы мог подумать, что сын принесет им такое сокровище?

Сам сын оказался не очень, зато невестка — что надо. Бедный Цзуй Имянь получил от родителей низкую оценку.

http://bllate.org/book/24267/2815343