Готовый перевод Online Game: Grand Magus / Магистр онлайн: Глава 9

Костяной Суп и Кровавый Мак в сопровождении пожилого мага прошли в одну из специальных комнат библиотеки, где можно было свободно разговаривать, не мешая остальным читателям.

Пожилой маг был магом наставнического уровня — это звание символизировало славу, доступную лишь считанным единицам из тысяч заклинателей. В таком глухом месте, как родер, на этой заброшенной звезде по имени Глубокий Синий Глаз, наставники на каждом шагу не валялись.

— Ну что ж, оба моих гостя, интересно, что же такого хочет передать мне господин Сэм? Лучше поскорее, иначе ваши личности будет слишком легко обнаружить.

Пожилой маг время от времени оглядывался по сторонам. Чтобы не привлекать внимания других магов, он воздержался от использования таких заклинаний, как Духовное Видение, для проверки обстановки на предмет скрытых угроз.

Он ждал. Убедившись, что комната закрыта и ничего непредвиденного случиться не должно, спутники достали заранее приготовленное сокровище и произнесли:

— Это зубы ядовитого дракона Фабриандо, которые господин Сэм велел нам передать вам.

— Вот как? Ядовитый дракон Фабриандо? Драконий род вымер уже десятки тысяч лет назад, не ожидал, что мне еще довелось увидеть реликвию истинного дракона. Поистине щедро для господина Сэм. — Пожилой маг был удивлен.

— К тому же ядовитый дракон Фабриандо состоял в десятке самых разыскиваемых Церковью темных преступников — вплоть до самого своего уничтожения.

Пожилой маг с вздохом покачал головой. Он достал волшебную шкатулку, в которой хранились зубы дракона (она позволяла сэкономить место), извлек на свет мягкие перчатки, сплетенные из серебряных нитей, и натянул их. Словно лаская женщину, он принялся от начала и до конца тщательно осматривать находку. К сожалению, качество драконьего зуба оказалось лишь эпическим — это были далеко не самые совершенные два зуба из всей драконьей пасти, из-за чего экипировка, изготовленная из такого материала, потеряет в качестве самую малость.

Маг поднялся на ноги, словно приняв какое-то решение:

— Возвращайтесь и передайте господином Сэму, что я премного благодарен за его дар. Какую награду вы бы хотели за это?

Подумав немного, маг достал из своих сокровищ хрустальный кулон и кольцо с драгоценным камнем:

— Это подарок для вас, пусть он и не идет ни в какое сравнение с зубами Фабриандо.

Маг вложил кулон и кольцо в руки Кровавого Мака и Костяного Супа.

— Уходите скорее, если пробудете здесь слишком долго, это вызовет подозрения.

Попрощавшись с пожилым магом, спутники тайком проверили характеристики полученной экипировки, и на их лицах промелькнуло удивление. Затем они шаг за шагом направились к выходу из гильдии и двинулись в обратный путь по заранее оговоренному маршруту — теперь неприятностей быть не должно.

Заметив, что оба игрока уходят, Хань Си не понял, что именно произошло, и хотел было последовать за ними, но опасался, что снаружи у них есть подельники.

Однако, когда парочка добралась до выхода, Костяной Суп сказал сестре:

— Давай разойдемся по отдельности, чтобы не попасться на глаза людям Церкви. Раз задание выполнено, ничего страшного случиться не должно.

Хань Си смутно расслышал их слова. Он знал, что и днем то и дело можно было встретить людей Церкви, особенно на ключевых проходных точках, где их обнаружение было делом неминуемым.

Стоит ли продолжать слежку? Он колебался. До дневного задания оставалось еще немного времени, и любопытство подталкивало его докопаться до правды.

Сяо Мао скрытно следовала по пятам за Кровавым Маком, а Хань Си зафиксировал на Сяо Мао свою духовную энергию и, соблюдая дистанцию чуть больше сотни метров, неторопливо двигался следом.

Кровавый Мак направилась прямиком на запад: сначала села на автобус, а затем быстро помчалась в западном направлении.

Хань Си поспешил следом, тоже запрыгнул в автобус, и спустя добрый десяток минут они оказались в западном районе города.

Всюду виднелись заброшенные здания, и лишь бродяги, не имевшие крыши над головой, выбирали это место для своих стоянок. Здесь царил хаос: воры и хулиганы смешались в единую пеструю толпу. Зачем этой девчонке понадобилось тащиться сюда?

Неужели в Городе Авроры существовало тайное сборище некромантов?

Хань Си как раз шел вперед, когда Сяо Мао остановилась.

Оценив окружающую обстановку, он быстрым шагом направился в ее сторону.

— Гляньте-ка, какая смазливая цыпочка, мордашка просто отпад.

— Разве товар на продажу может выглядеть так? Неужели какая-нибудь аристократичная барышня?

— Раз ты так говоришь, мне становится только интереснее.

Четверо мужчин на вид сильно навеселе, покачиваясь, приблизились к Кровавому Маку. Одеты они были ничуть не лучше обычных простолюдинцев, на них даже не было значков учеников-некромантов — эта компания была обречена заплатить за свою беспечность.

Кровавый Мак остановилась, с удивлением глядя на четырех пьянчуг, и неторопливо натянула свое снаряжение — перчатки с золотой канителью, — лихорадочно затягивая подготовку заклинания.

Хань Си вспомнил ту сцену, когда он сам прихлопнул девчонку в два счета: на ее лице тогда застыло выражение нерешительности и растерянности, но само заклинание она читала безупречно. Именно благодаря преимуществу внезапной атаки ему удалось прервать ее идеальное сотворение чар, после чего он заполучил Святой Знак, принесший ему столь огромную пользу.

Неужели все по-прежнему, и она снова не сможет поднять руку на врага?

Рядом с девушкой поднялись два скелета и направились к четверке мужчин. Пошатываясь, пьяные мужики не осознавали всей опасности некроманта и, наоборот, с еще большим азартом окружили ее — бой должен был начаться с минуты на минуту.

Боеспособность скелетов была примерно на уровне обычных наемников: не прошло и нескольких секунд, как один из мужчин был повержен скелетом. Оставшиеся тесным кольцом сжали Кровавый Мак и, глядя на ее хрупкий и беззащитный вид, испустили пошлые, хищные смешки.

Проклятие порчи!

Кровавый Мак с помощью Проклятия порчи сковала одного из мужчин, после чего поспешно отскочила назад, ожидая возвращения скелетов.

Мужчина нанес ей чуть больше 30 единиц физического урона, но хуже было то, что двое других схватили ее и попытались сорвать одежду.

В этот момент из переулка вылетел устрашающий Огненный шар, полыхнув на телах троих нападавших. В одно мгновение ситуация кардинально изменилась: у Кровавой Мак, принявшей на себя часть урона, оставалось еще немало очков здоровья, а вот двое случайно задетых мужчин рухнули на землю с пустыми шкалами HP.

Последний мужчина, только что разобравшийся со скелетом, при виде превратившихся в трупы подельников исполнился страха и паники: сражаться в одиночку против некроманта и скелета у него не было никакой уверенности.

Кровавый Мак пришла в себя и с недоумением оглядела открывшуюся перед ней картину, словно не веря, что эти трупы на земле — ее рук дело.

Хань Си шаг за шагом приближался. Роль ловца удачи за чужой спиной пришлась ему по вкусу. Он уже готовил второй Огненный шар, планируя поскорее покончить с дракой, как вдруг Кровавый Мак резко повернулась к нему и с проблеском радости на лице произнесла:

— Спасибо тебе!

Спасибо? Хань Си покачал головой, в корне не разделяя слов девушки. Они же принадлежали к противоборствующим лагерям! Выбор пути некроманта автоматически делал ее врагом всех Людей, так с какой стати ему проявлять великое милосердие?

Дочитав про себя заклинание, он обрушил на девушку всю ярость Пламени. С посохом в руках максимальный урон от Огненного шара мог взлететь до двух пятых от здоровья мага того же уровня. Попав под такую атаку, могла ли девушка не рухнуть на землю?

Вскоре девушка погибла, а следом за ней пал и оставшийся мужчина. За убийство игрока давалось лишь пятая часть от нормального опыта, но вкупе с попутным уничтожением трех наемников, опьяневших от вина и вседозволенности, Хань Си поднялся до 36-го уровня (шкала опыта заполнилась на 70%). Сяо Мао подпрыгнула и принялась шарить по телам: помимо половины серебра (около 6000 родеров), ей удалось выудить прямой дроп — хрустальный кулон.

— Что это такое? — Хань Си вытащил изящный кулон. Он состоял из нескольких частей, напоминавших полумесяцы и выложенных в красивый узор, однако его характеристики значились как неидентифицированные.

Ему нужно было отнести кулон тому, кто разбирается в подобных вещах, и после идентификации эта вещица должна была значительно усилить его боевую мощь.

Закончив бой, Хань Си быстро вернулся к своему рабочему месту: небрежное отношение к патрулированию могло пагубно сказаться на его рейтинге вклада перед «Крестом».

Спрятав кулон в сумку, он принялся взад-вперед курсировать по оживленному проспекту. Днем нечисть редко осмеливалась открыто показываться на глаза, так что весь оставшийся полдень прошел в полном спокойствии.

Патрулируя улицы, он вспоминал утреннее заклинание и в процессе тренировок поднял уровень Дуги молнии до 2-го.

Это был бесконтактный способ прокачки, не требующий реального применения магии на практике: пусть опыта за каждое такое действие давалось немного, зато заниматься этим можно было в любой момент.

После ужина он вернулся в гостиницу, чтобы забрать у Золотой Руки две готовые вещи, и тут же надел их:

Ученические штаны — отличного качества, защита 12, телосложение 5, дух 5.

А также вторую вещь — Ученические кожаные туфли, отличного качества, защита 8, телосложение 4, дух 4.

Затем Хань Си направился в магазинчик Амбреллы. Ему полюбилось это место: здесь можно было уладить любые самые запутанные дела, что для такого ленивца, как он, являлось просто идеальным вариантом.

— Ты хочешь, чтобы я это идентифицировал? — Услышав цель визита Хань Си, Амбрелла слегка удивился и с неохотой произнес: — Почему бы тебе не поискать другое место? На этой улице есть еще два специализированных магазина для магов, мог бы обратиться туда.

Но Хань Си уже прилип к этому старому мастеру на все руки и вовсе не собирался наматывать лишние круги. Он лишь ухмыльнулся:

— Господин Амбрелла столь эрудирован, если не к вам, то к кому еще мне обращаться?

Поддавшись на уговоры Хань Си, Амбрелла в конце концов сдался:

— Ладно, я согласен, но за работу придется заплатить. Что у тебя за вещь на идентификацию?

— Вот этот кулон. — Хань Си извлек предмет на свет.

— От него исходит мощная аура некромантии. Какую же пакость ты уничтожил? — Амбрелла повертел кулон в руках, что-то бормоча себе под нос: — Материал еще сносный… Демоническое Серебро, выплавленное по особой технологии, в сочетании с аметистом способно заметно усилить магический эффект.

— А дизайн… Судя по всему, изготовлен ортодоксальным магом, исполнение средненькое, да и никакой исторической ценности. Хм, обычная редкая вещица.

Предметы редкого качества встречались реже отличных. Кто бы мог подумать, что с убитого игрока выпадет кулон редкой категории! Хань Си посчитал, что этот день прожит не зря.

— Если брать 10% от стоимости материалов… Эй, парень, с тебя 5000 родеров! Деньги-то водятся? Если нет, марш к наковальне — отрабатывать создание Энергетического Кольца.

Хань Си как раз только что выполнил патрульное задание, да вдобавок промышлял убийствами ради наживы, так что деньжата у него водились. С благодарным видом приняв кулон обратно, он отсчитал старику монеты и одновременно открыл характеристики экипировки.

— Аметистовый кулон, редкое качество, защита 10, телосложение 5, мудрость 5, дух 5, усиление магического эффекта на 12 единиц.

Вещица оказалась поистине великолепной. Снаряжение, надеваемое на шею, на его текущем уровне было большой редкостью, а если что-то и попадалось, то в мизерных количествах — обычно для создания кулонов требовалось довести алхимию и инкрустацию драгоценных камней до определенного уровня. Он же перепрыгнул этот этап напрямую.

Попрощавшись с Амбреллой под покровом ночи, Хань Си сел на автобус и отправился на улицу Миан, где проходил его второй патрульный маршрут, чтобы при свете уличных фонарей спокойно приступить к своим обязанностям.

Улица Миан представляла собой оживленную торговую артерию с непрекращающимся потоком пешеходов. Как уже упоминалось ранее, из-за неравномерного технологического развития индустрия развлечений у Людей оставалась на первобытном уровне, и лишь на улицах, в пестром мире неоновых огней, можно было уловить подобие современного сюрреалистичного блеска.

В тесно прижатых друг к другу многоэтажках продавались предметы роскоши со всех уголков света. Это было излюбленное место аристократов, куда беднякам вход был заказан. Благодаря совместному патрулированию местной стражи и армий Церкви порядок здесь поддерживался безупречный — даже после полуночи, что делало задачу Хань Си весьма легкой.

Путь мага — разве это не стезя сурового искупления? Как можно обрести еще большую силу, если погружаться с головой в подобные чарующие иллюзии?

Он знал, что многие игроки уже прикипели душой к этому миру, почти неотличимому от современного. Они предпочитали каждый день вести праздный, роскошный образ жизни, напрочь отказываясь от скучной и нудной прокачки. В их глазах бесконечный гринд шел ни в какое сравнение с той свободой, которую давало прикрытие привилегированного статуса.

Каждый вправе выбирать собственную дорогу: кто-то предпочитает оставаться безымянным прохожим, а кто-то — взбираться на вершину пирамиды... Хань Си же просто выбрал путь мага.

По привычке он отрабатывал заклинания, и к моменту завершения задания его Дуга молнии достигла 3-го уровня.

http://bllate.org/book/24271/2817073