Готовый перевод The Mad Siren Host Drove the God Crazy / Быстрое перерождение: Безумная лиса свела Верховного бога с ума: Глава 15

— Ничего… Если наелся, иди домой. — Сказав это, Цинь Хун широким шагом вышел через заднюю дверь кухни и, обернувшись, плотно затворил её за собой.

Вид у него был такой, словно он наотрез отказывался от любого общения.

Су Цзюньбай стоял на месте, бесстрастно глядя на эту тёмную деревянную дверь. Дерево разделяло их двоих.

— Ваше Высочество, ваш метод, кажется, не слишком подходит. — Внезапно подало голос Зеркало Фуси.

— Может, сам возьмёшься за задание? — Цзюньбай был раздражён, и голос в его голове звучал с ледяной, неприкрытой угрозой.

Зеркало Фуси больше не произносило ни слова.

Цзюньбай тихо хмыкнул. Никчёмная железка, у неё и десятой доли смелости хозяина нет, зато охота поболтать.

***

Тан Шихуа весь день не выходил из дома, но всё же до него дошли слухи о Ли Сяоюй. Он был так взбешён, что чуть зубы не раскрошил. Это предательство! Эта непостоянная, ветреная женщина — он обязательно должен устроить ей допрос с пристрастием.

Чем больше он думал, тем сильнее злился. Ярость была такой, что он даже перестал замечать боль в побитом лице. Дождавшись, когда остальные приехавшие по распределению городские ребята в соседней комнате уснут, Тан Шихуа на цыпочках вышел, стараясь не скрипеть дверью.

Тихий звук закрываемой двери донёсся сквозь стену до соседней комнаты. Цзюньбай, который уже спал, в темноте резко открыл глаза, но спустя мгновение снова их закрыл. Тратить время на бессонницу он не собирался.

Снаружи луна светила тускло. Тан Шихуа почти на ощупь добрался до дома Ли Сяоюй. Он приглушил голос, изображая мяуканье дикой кошки, и стал терпеливо ждать. Часов у него не было, и он не знал, сколько простоял в темноте, но та, ради которой он пришёл, так и не появилась.

Тан Шихуа решил, что Ли Сяоюй его просто не услышала, набрался смелости, прокрался к самому окну и снова тихо замяукал. В доме царила тишина. В конце концов, Тан Шихуа не выдержал и, переполненный злостью, поплёлся обратно.

Он не заметил, что, как только он отошёл от дома Ли Сяоюй, за ним увязались две тени. Это были младший брат и двоюродный брат Шаоя. Ночью они отправились к реке ловить рыбу и по чистой случайности наткнулись на Тан Шихуа. Они следили за ним до самого дома Ли Сяоюй, надеясь увидеть нечто выдающееся, а в итоге полвечера прокормили комаров.

Переглянувшись, они решили действовать. Когда они отошли от дома старосты на достаточное расстояние, они внезапно набросились на Тан Шихуа, натянули ему на голову его же куртку и принялись избивать. Рот Тан Шихуа был прижат к грязной земле, он не мог издать ни звука — даже стоны боли тонули в горле.

Когда он, наконец, сумел вырваться и сорвать куртку с головы, нападавшие уже исчезли без следа. Тан Шихуа выплюнул землю изо рта и хотел было разразиться проклятиями, но, вспомнив, зачем он выходил из дома, побоялся поднять шум. От ярости болело всё внутри, и ему пришлось, прихрамывая, ковылять обратно в общежитие. Пришлось проглотить эту обиду. Если бы Ли Сяоюй вышла к нему, возможно, он не прождал бы так долго и не попал бы под раздачу. Ну, ничего, подождите…

На следующее утро Тан Шихуа, у которого всё тело болело так, что он не мог подняться, снова пропустил работу. После обеда, увидев, что в комнате Тан Шихуа по-прежнему тихо, Чжоу Вэньчжао, опасаясь беды, позвал двух других парней, и они открыли дверь. Тан Шихуа лежал на кровати, лицо его было не только в царапинах, но и в синяках. Он не открывал глаз, и разбудить его не удавалось.

— Похоже, его снова кто-то отлупил? — заглянув внутрь, озадаченно пробормотал Фань Вэньхао.

Чжоу Вэньчжао вспомнил, как глубокой ночью видел, что Тан Шихуа шатаясь вернулся с улицы, и решил, что догадка Фань Вэньхао, скорее всего, верна. Разбудить Тан Шихуа не удалось, зато они заметили, что его тело пылает — начался жар. Чтобы не допустить трагедии, они поспешили взвалить его на спину и отнести в сельский медпункт.

Цзюньбай лишь цокнул языком. В отношении судьбы Тан Шихуа он мог сказать только одно: поделом!

Весь день он не видел Цинь Хуна на полях и догадался, что тот просто прячется. Какой трусливый субъект. Цзюньбай не собирался давать ему шанса отступить: поймал в горах двух фазанов и снова направился к дому Цинь.

Едва он подошёл к воротам, как увидел, что отец Цинь, взвалив на спину старушку Цинь, в панике выбегает из дома.

— Что случилось? Где Цинь Хун? — спросил Цзюньбай.

Отец Цинь лишь издавал нечленораздельные звуки и мотал головой, а старушка на его спине была без сознания. Цзюньбай бросил фазанов во двор, помог отцу Цинь запереть ворота и указал в сторону медпункта, жестом предлагая идти вместе. Отец Цинь поспешно кивнул, поняв его.

Когда они добрались до медпункта, врач как раз делал укол Тан Шихуа. Увидев отца Цинь с больной, он отложил инструменты и попросил Чжоу Вэньчжао помочь сдвинуть Тан Шихуа к краю кровати, чтобы освободить место для старушки. Тан Шихуа к тому времени уже пришёл в себя и, увидев, что рядом кладут какую-то бесчувственную старуху, тут же начал протестовать — он не хотел лежать рядом с этой развалиной.

Цзюньбай, которому и так было шумно, подошёл к изголовью и, глядя на Тан Шихуа сверху вниз, отрезал:

— Заткнись!

Тан Шихуа не понимал, что здесь делает Су Цзюньбай, и уже хотел было возразить, но, встретившись с его ледяным взглядом, внезапно ощутил такой страх, что проглотил все оставшиеся слова.

Чжоу Вэньчжао, стоявший в углу, решил не вмешиваться и стать невидимкой. Он не мог понять, что связывает Су Цзюньбая с отцом и бабушкой Цинь Хуна, но, видя его холодное отношение к Тан Шихуа, благоразумно промолчал.

Врач, старик, которого все в деревне звали дедушкой Фу, не обращая внимания на перепалку, приподнял веки старушки, послушал её стетоскопом, проверил пульс — проделал всё, что мог. Через три минуты он выпрямился. Сначала он хотел обратиться к отцу Цинь, но вспомнил, что тот глухонемой, и посмотрел на молодого человека, пришедшего вместе с ними:

— Где Цинь Хун?

Цзюньбай убрал с лица ледяное выражение:

— У него дела, он не дома. Расскажите всё мне, я передам ему позже.

Дедушка Фу сердито глянул на Цзюньбая:

— Живо найдите его! С бабушкой всё не так просто, нужно срочно везти её в больницу на обследование, медлить нельзя.

Цзюньбай не обратил внимания на тон врача, но он действительно не знал, где сейчас Цинь Хун. Однако он знал, что Цинь Хун души не чает в своей бабушке и отце. Цзюньбай не знал, болела ли старушка в оригинальной истории, но сейчас это был отличный способ завоевать доверие.

Он принял решение мгновенно.

— Староста Чжоу, будьте добры, передайте старосте деревни, что я везу бабушку Цинь в город к врачу.

Видя, что он собирается нести старушку, отец Цинь поспешно подбежал и, опередив его, взвалил мать на спину. Цзюньбай не стал спорить, поблагодарил старого врача и, выходя, бросил взгляд на Чжоу Вэньчжао.

Чжоу Вэньчжао поспешно заверил:

— Не беспокойся, Су, иди, я сейчас же всё передам старосте.

http://bllate.org/book/24273/2817694