Готовый перевод The Phoenix Emperor and the Scheming Foolish Consort / Императорская корона и темный властелин: Осторожно, глупая жена с черным сердцем: Глава 8

— Князь пугает меня? Судя по звуку шагов, те двое уже спустились вниз, меня не так-то просто запугать.

— Если я не ошибаюсь, они отправились звать подчиненных, чтобы окружить Башню Ветров и Луны. В эту минуту та женщина уже ведет людей на поиски с первого этажа, и не пройдет и трех минут, как они найдутся здесь.

Лицо Лин Тянь слегка изменилось, но затем она слабо улыбнулась и произнесла:

— Раз уж Князь так во всем уверен, у него наверняка найдется способ справиться с этим?

— Боюсь, Лин'эр придется немного пожертвовать собой, — многозначительно изрек Бэйтан Цинфэн. С этими словами он внезапно подхватил ее на руки и большими шагами направился к резной деревянной кровати.

К тому моменту, когда Лин Тянь успела сориентироваться, он уже прижал ее к матрасу.

— Князь, вы что...

Вопрос оборвался на полуслове — Бэйтан Цинфэн пресек его поцелуем. Его властные и напористые движения не оставляли ни единого шанса на сопротивление. Когда у Лин Тянь от поцелуя уже перехватило дыхание, дверь снаружи распахнули ударом ноги.

Она не могла разглядеть лицо вошедшего, до нее донесся лишь тонкий, визгливый голос, выдававший в нем евнуха.

— А, это Князь Сяояо. Этот раб исполняет приказ разыскать убийцу, прошу Князя простить.

Бэйтан Цинфэн не прекращал своих движений, с недобрым умыслом шаря руками по телу Лин Тянь так, что та невольно испустила сладкий стон.

Эта картина вогнала пришедшего в такую краску, что он не смел даже приблизиться.

Бэйтан Цинфэн усмехнулся в сторону непрошеного гостя:

— Убийц здесь нет, а вот красавица — одна. Не желает ли евнух Ли провести досмотр?

— Ваши слова, Князь, — сущая погибель для этого раба! Разве смеет этот раб прикасаться к людям Князя? Я покидаю вас... — евнух Ли бросился к выходу, спасаясь бегством.

Стоило ему уйти, как Лин Тянь тут же оттолкнула Бэйтан Цинфэна. Слишком резкое движение потревожило рану, и ее тут же пронзила острая, непрекращающаяся боль.

Бэйтан Цинфэн с усмешкой посмотрел на нее и поддразнил:

— Перешла мост и разрушила его? Почувствовала, каково это — хлебнуть горечи?

Лин Тянь досадливо поморщилась, отвернулась и принялась молча натягивать одежду обратно.

Одевшись, она для вида поблагодарила его:

— Благодарю Князя за сегодняшнюю помощь, мне пора возвращаться.

— Собираешься вернуться в таком виде? — Бэйтан Цинфэн уставился на ее рану, из которой снова сочилась кровь, и предостерег: — Как ты думаешь, что подумает генерал Лу, увидев тебя в таком состоянии?

Его слова заставили Лин Тянь осознать, как жалко она сейчас выглядит. Если ее отец, души не чающий в своей дочери, увидит ее такой, то упадет в обморок — и это еще мягко сказано.

Заметив ее колебания, Бэйтан Цинфэн произнес:

— Если не возражаешь, отправляйся со мной в поместье. Позже я пошлю человека передать весть генералу Лу, чтобы всё скрыть.

Лин Тянь с подозрением оглядела его. С чего это этот черносердечный тип стал таким добрым? Как пить дать, замышляет какую-то пакость.

— Почему ты смотришь на меня с таким недоверием? — Бэйтан Цинфэн забавно посмотрел на нее. — Не бойся, меня мало интересуют недоразвитые девчонки.

Произнося это, он бросил многозначительный взгляд на ее грудь, и от этого выражения лица Лин Тянь нестерпимо захотелось врезать ему.

Ей пришлось мысленно оглядеть собственное тело.

Конечно, до легендарных соблазнительных форм тут далеко, но и не сказать, что всё так плохо. Точеная фигурка, как раз то самое изящное сложение, к которому стремятся современные женщины — предельная худоба, о которой многие в ее мире могли только мечтать.

Всю дорогу Лин Тянь мысленно костерила Бэйтан Цинфэна на чем свет стоит, но внешне оставалась дружелюбной и послушной, следуя за ним в его владения.

Наступившая ночь погрузила Княжеское поместье в абсолютную тишину. Тусклое освещение, спартанская обстановка — оно совершенно не походило на то, каким должно быть княжеское поместье.

За последние два дня, собирая нужные сведения, Лин Тянь уже успела кое-что услышать от простого народа о дурной славе Бэйтан Цинфэна.

http://bllate.org/book/24279/2818991