Готовый перевод The Dragon Duke of Honor / Королевская слава: Драконий барон: Глава 12

— Что?! — в один голос воскликнули Юнь Чжунцзюнь и Е Чэнь.

— Мы... нас что, съели?

Это явно не сулило ничего хорошего. Если даже такой могущественный человек, как Дунхуан Тайцзи, был заточён здесь на тысячелетия, то с их-то уровнем силы — как вообще отсюда выбраться?

— Можно сказать и так, а можно и иначе, — произнес Дунхуан. — Это пространство принадлежит исключительно Златоглавому Демоническому Зверю Бизуй. Оно способно поглощать всё сущие, и его сила ничуть не уступает моей Силе Поглощения. К тому же, вы действительно думаете, что все эти годы меня подавляли в одни ворота?

Дунхуан усмехнулся и покачал головой: он был вовсе не так слаб, как могло показаться!

Призадумавшись, оба пришли к выводу, что в этом есть смысл. Никто бы не поверил, что Дунхуан Тайцзи, способный пересекать небеса и землю и властвовавший над всем Континентом Ванчжэ, мог быть в одни ворота раздавлен каким-то Демоническим Зверем. Е Чэнь тоже в это не верил.

Помолчав, они стали ждать, пока Дунхуан продолжит:

— Все эти годы я сражался со Златоглавым Демоническим Зверем Бизуй... ну, можно сказать, мы были равны. Моя плоть подавляла его душу, а его душа сковывала мою плоть. Создаваемое нами обоими давление постепенно подавляло и мощь Красного Духа, образовав хрупкое равновесие трёх сил. Так продолжалось уже несколько тысячелетий: никто не мог одержать верх, и все трое поддерживали этот тончайший баланс.

Дунхуан усмехнулся:

— А теперь явились вы, и это равновесие, похоже, будет нарушено! Ха-ха!

Аура Дунхуана внезапно вырвалась наружу, порождая чувство первобытного ужаса! Он продолжил:

— Более того, кажется, я взял верх! В конце концов, он уничтожил мого плоть, а я почти полностью уничтожил его душу — ха-ха-ха-ха!

Запечатанный на тысячи лет Дунхуан Тайцзи наконец-то дождался дня, когда сможет вновь увидеть свет!

— Несколько тысячелетий ни с кем не доводилось разговаривать, сегодня я что-то разговорился. Ну же, Тело Духа Дракона! Помоги мне прорвать печать!

Дунхуан взмыл вверх, излучая ослепительное золотое сияние!

— Я?! Как же я могу помочь старшему? — опешил Е Чэнь. Человек из эпохи тысячелетней давности до сих пор жив да ещё и просит о помощи — попадись такое на Земле, пожалуй, даже Цинь Шихуанди родился бы позже!

— Будучи Телом Духа Дракона, ты с головы до ног полон сокровищ! Мне нужно лишь ненадолго занять твою кровь и жизненную эссенцию! — властным голосом заявил Дунхуан. — Когда этот император выберется наружу, тебя ждёт щедрая награда!

Е Чэнь не стал попусту тратить слов. Сейчас, не говоря уж о крови, такой могущественный эксперт из далёкого прошлого при желании мог бы прикончить его одним пальцем — да и стал бы кто-то другой вообще с ним торговаться?

Сложив пальцы в подобие клинка, Е Чэнь полоснул себя по запястью и к своему удивлению обнаружил, что в его привычно красной крови мерцают золотистые искорки! Было очевидно, что в ней скрыта колоссальная энергия.

Капли крови с золотистым отливом повисли в воздухе, и их тут же поглотил находившийся в бестелесном состоянии духа Дунхуан Тайцзи.

— Мало! Ещё! — Е Чэнь пришёлся ему по душе своей решительностью.

Услышав слова Дунхуана, Е Чэнь еще шире полоснул запястье и задействовал циркулирующую в теле Технику Бессмертного Дракона, непрерывным потоком подпитывая кровью парящего вверху Дунхуана!

— Ай да молодец! Выберусь наружу — побратаюсь с тобой! — Дунхуан проникся уважением, видя, как Е Чэнь слабеет на глазах. Поглотив мощную энергию крови, его бестелесный силуэт стал намного плотнее и осязаемее.

Юнь Чжунцзюнь стоял в стороне и места себе не находил — сейчас он был совершенно бесполезен.

Противостояние Златоглавого Демонического Зверя Бизуй и Дунхуан Тайцзи тысячелетиями поддерживало хрупкое равновесие, которое также сдерживало и Красный Дух Огня Кармы. Но теперь, когда Дунхуан вновь набирал силу, это равновесие должно было рухнуть!

Не успели весы жизни качнуться в сторону Дунхуана, как вдруг мощнейшая сила притяжения рывком увлекла Е Чэня в высь, и он растворился в кромешной тьме пространства.

Ни Юнь Чжунцзюнь, ни Дунхуан даже не успели толком среагировать на это. Не оставалось выбора, и Дунхуан вновь атаковал Златоглавого Демонического Зверя Бизуй в духовной форме!

Однако ожидаемого ответного удара от Зверя не последовало. Он словно вовсе проигнорировал атаку Дунхуана, что показалось обоим крайне странным и зловещим.

— Шар Ханьюань!

Спустя тысячу лет Дунхуан вновь применил свой фирменный Шар Ханьюань. И пусть он был всего один, это зрелище заставило Юнь Чжунцзюня замереть с отвисшей челюстью!

Неужели это та самая легендарная техника — Шар Ханьюань? Какая невероятная мощь! В его эпоху имя Дунхуана гремело повсюду, и каждый слышал о его коронном приёме. И хотя сейчас шар был всего один, Юнь Чжунцзюнь чувствовал, что его кругозор невероятно расширился.

Плотные волны страха исходили от летящего шара, когда он обрушился на Златоглавого Демонического Зверя Бизуй, но в ответ не раздалось ни звука. Дунхуан в растерянности нахмурился.

— Так не должно быть! — происходящее явно выходило за рамки его предсказаний.

— Хм-м, и впрямь неестественно! — Юнь Чжунцзюнь тоже почувствовал неладное. Хотя Дунхуан находился в духовной форме, мощь Шара Ханьюань была несравненно выше!

Вскоре в пространстве возникла тонкая трещина, сквозь которую пробился алый луч света, и уникальное пространство Златоглавого Демонического Зверя стало постепенно рушиться.

— Плохо дело, отступаем! Это Огонь Кармы! — громко крикнул Дунхуан.

Вместе с Юнь Чжунцзюнем они вырвались через пространственный разлом и оказались на самом дне Реки Слабой Воды!

Перед ними лежала гигантская туша Златоглавого Демонического Зверя Бизуй!

— Златоглавый Демонический Зверь... мертв? — Дунхуан смотрел на эту громадину размером с небольшой холм, не ощущая ни малейших признаков жизни.

Он отказывался верить собственным глазам. Неужели его тысячелетиями подавлял какой-то труп?! Быть того не может! Абсолютно невозможно! Он же отчётливо чувствовал ауру зверя!

— Где Е Чэнь?! — Юнь Чжунцзюнь не чувствовал присутствия Е Чэня, единственное, в чём он был уверен — парень пока жив. Он знал: судьба Е Чэня напрямую влияет на успех или провал всего грандиозного плана, потерять его нельзя!

— Вон там!! — Дунхуан уловил мощные всплески жизненной силы. Его взгляд упал на нечто, напоминавшее яйцо человеческого роста.

— Старший хочет сказать, что Е Чэнь внутри этого яйца?! — удивился Юнь Чжунцзюнь. Ситуация становилась всё более абсурдной.

— Если точнее, там и Е Чэнь, и новорождённый Златоглавый Демонический Зверь, — пояснил Дунхуан, но не успел он договорить, как Красный Дух поглотил это яйцо!

— Черт побери! — Юнь Чжунцзюнь свирепо зыркнул по сторонам.

Всю разрушительную силу Красного Духа они прекрасно знали: он был способен разрушить даже внутреннее пространство Златоглавого Демонического Зверя — пусть и не без помощи Шара Ханьюань, но недооценивать его было нельзя.

— Не переживай. Этот Красный Дух тысячелетиями подавлялся мной и зверем, его мощь уже не та. Сейчас он, как и то яйцо, ищет питательную энергию, — кажется, Дунхуан разгадал истинную подоплёку происходящего.

Поняв, что Златоглавый Демонический Зверь воспользовался чужой оболочкой для перерождения, он покрылся холодным потом: если бы зверю действительно удалось возродиться, для него самого это означало бы верную смерть. К счастью, в Реке Слабой Воды почти не было духовной энергии, поэтому на прорыв скорлупы у зверя уйдёт ещё немало времени.

— Ищет энергию? — переспросил озадаченный Юнь Чжунцзюнь.

— В этой Реке Слабой Воды нет ни единой искры жизни, всё живое растворяется её водами. Поэтому для перерождения Зверю необходима духовная энергия — например, кровь Тела Духа Дракона, — тяжело вздохнув, ответил Дунхуан.

Капли крови Е Чэня источали колоссальную энергию, которую Златоглавый Демонический Зверь отчетливо почувствовал, из-за чего парня и затянуло внутрь скорлупы. В то же время Красный Дух, от которого осталась лишь крупица первородной мощи, тоже нуждался в духовной энергии — и оба они нацелились на Е Чэня.

Во-первых, кровь Е Чэня обладала гигантским потенциалом, а во-вторых, его уровень культивации был мал, что облегчало переплавку.

Наблюдая за происходящим, они видели, как яйцо непрерывно поглощает Красный Дух, а затем само оказывается им поглощаемым, пытаясь вырваться. В этой бесконечной борьбе поглощения и сопротивления сам Е Чэнь пока оставался в полной безопасности.

— Ладно уж! Я подарю тебе великое благо, считай это платой за помощь в прорыве печати! — мрачно произнес Дунхуан и, взмахнув рукой, начертил в воздухе сложнейший сакральный символ. — Вперёд!

Печать вонзилась в скорлупу, и та мгновенно покрылась трещинами. Однако Златоглавый Демонический Зверь ещё не созрел до конца, и последствия преждевременного выхода наружу будут плачевными!

— Тело Духа Дракона! Я знаю, ты слышишь меня! Активируй свою технику культивации и по моей печати подчини Златоглавого Демонического Зверя! Сейчас он слишком слаб, тебе хватит сил покорить его! — проревел Дунхуан, обращаясь к яйцу.

Услышав его голос, Е Чэнь обнаружил на своей ладони проступивший сложный и таинственный узор и со всей силой вдавил его в ещё не вылупившегося зверя!

Первородная искра чужой души насильственно вторглась в тело Златоглавого Демонического Зверя, после чего тот был втянут прямиком в Диск Судьбы Е Чэня!

Видя, как Е Чэню посчастливилось приручить Бизуя, что держал в страхе самого Дунхуана долгие века, тот невольно выдохнул:

— Вот же везунчик!

Подчинив Златоглавого Демонического Зверя, Е Чэнь фактически слился с ним воедино. Оказавшись внутри Тела Духа Дракона, зверь получит лучшие условия для развития, а возмужав, станет считать Е Чэня самым близким существом. Кроме того, сам Е Чэнь теперь унаследовал способности Бизуя — такие, как пространственная магия!

На лбу Е Чэня проступил водяной узор, а зрачки непрерывно меняли форму. В глубине его глаз теперь таилось крошечное пространство, способное вместить что угодно — даже живого человека! И пусть сейчас это пространство было крошечным, когда его собственный уровень культивации достигнет должной высоты, он сможет запечатывать в собственных глазах целые горы и моря!

— А теперь твоя очередь, иди ко мне! — Е Чэнь устремил взгляд на истончившийся первородный исток Красного Духа Огня Кармы и силой втянул его в свои глаза. Там тот постепенно переплавится и станет его собственным Красным Духом!

Воин с Красным Духом и воин без него — это две абсолютно разные весовые категории. В будущих битвах с противниками это даст колоссальное преимущество, единственным минусом было лишь то, что Дух сильно ослаб и на его восстановление уйдёт немало времени.

— Ты в порядке? — Юнь Чжунцзюнь подошел ближе, всматриваясь в бездонные глаза Е Чэня, в которых действительно таилось целое пространство!

— Ему удалось за один присест покорить и Златоглавого Демонического Зверя, и Красный Дух! Такой удаче можно только позавидовать, — с облегчением в голосе произнес Дунхуан, видя успех парня.

— Да-да, я в порядке, а теперь пора отправляться поквитаться с ними! — Е Чэнь поднял голову, глядя наверх. — Чувствую, моя сила вот-вот прорвется, пожалуй, я уже на пике пятого небесного слоя!

Золотистый оттенок кожи Е Чэня постепенно блекл: вся эта череда погонь, побегов и тренировок пошла его уровню культивации только на пользу!

— Раз уж намечается прорыв, будь начеку. Каждое повышение уровня Тела Духа Дракона сопровождается небесной карой! — предостерег Дунхуан. — Ох, небеса не терпят существования подобных тел и норовят их полностью уничтожить... Иными словами, тебя будет бить молнией!

— Бить молнией?! — в глазах Е Чэня мелькнул ещё более дерзкий замысел.

http://bllate.org/book/24296/2823618