Готовый перевод Transmigrated into a Book: The Yandere Shizun Is Above, the Villain Begs for Mercy / Попав в книгу, злодей просит одержимого наставника о пощаде: Глава 014. Великий демон превращается

Приглушённые болезненные стоны продолжались почти полчаса.

Рваная чёрная одежда Лу Сюяня полностью промокла от холодного пота и прилипла к телу.

Неизвестно когда, но чёрные молнии перестали вырываться из него, а тело больше не дрожало.

— Хороший малыш... спи...

Полусонный Бай Сусу обнял его и сам совершенно беззаботно уснул.

*

Тело разрывалось на части.

Меридианы один за другим рвались, затем вновь соединялись. Кости трескались и снова срастались...

Среди этой чудовищной боли Лу Сюянь почувствовал, как кто-то касается его спины.

Ладонь была такой тёплой, что казалось — от неё можно обжечься.

Вдруг в сознании зазвучал незнакомый голос.

Мягкий и тёплый, но при этом низкий и притягательный. В нём сочетались чистота юношеского голоса и спокойствие взрослого мужчины.

Он раз за разом бормотал непонятные слова, будто пытался его утешить.

Прежде чем сознание окончательно погрузилось во тьму, Лу Сюянь едва заметно улыбнулся.

Кто он...

Какой же... скучный.

***

Лу Сюянь: (( _ _ ))..zzz

***

Это был сон.

Но будто и не сон.

Небо было голубым, словно нарисованным, и по нему плыли облака самых разных размеров — мягкие настолько, что хотелось лизнуть.

До самого горизонта тянулась зелёная равнина. Лёгкий ветер проходил по траве, поднимая одну волну за другой, словно по зелёному морю.

Мир был просторным, тихим и совершенно безлюдным.

Бай Сусу сидел на большом дереве, болтал короткими ножками и, прищурившись, смотрел в пустоту.

Он не понимал, почему превратился в маленького мальчика.

И почему вообще оказался здесь.

Солнце грело тело, разливая приятное тепло.

Бай Сусу лениво потянулся, сорвал с ветки красный плод и откусил большой кусок.

Сок сразу наполнил рот — кисло-сладкий.

— Вот бы рядом ещё красавица была — вообще идеально, — пробормотал он, глядя в небо.

Как только слова прозвучали, облака с огромной скоростью умчались прочь, а небо мгновенно потемнело.

Почти за один миг голубой день сменился ночным небом, усеянным звёздами.

— Точно сон.

Бай Сусу почесал голову и снова откусил красный плод. Сок потёк по уголку губ.

И тут он вдруг услышал тихий треск костра.

Опустив голову, увидел: под деревом неизвестно когда появился человек.

Ветки были собраны в кучу и потрескивали в огне, пламя колыхалось от ветра, а тот человек сидел, прислонившись к стволу, и дрожал.

Бай Сусу сорвал ещё один плод и эффектно спрыгнул с дерева.

За костром сидел ребёнок лет семи-восьми.

Одежда изодрана, всё тело в крови, на открытой коже почти не было живого места.

Какой ужас.

Бай Сусу тихо втянул воздух.

— Эй, малыш, ты кто? Почему здесь?

Ребёнок не ответил, лишь опустил голову и снял серую верхнюю одежду.

— Хочешь фрукт?

Бай Сусу не обиделся, обошёл костёр и присел перед ним.

Волосы мальчика падали на плечи спутанными прядями, склеенными грязью и кровью.

Бай Сусу поднял руку, собираясь коснуться его, но ладонь неожиданно прошла насквозь.

Он слегка застыл и попробовал ещё раз.

Снова насквозь.

— Мальчик его не видит. Они не могут общаться!

Бай Сусу совсем запутался.

Любопытство к мальчику стало ещё сильнее.

Он уселся на землю, наклонил голову и принялся разглядывать лицо.

Даже за кровью и грязью было видно чёткие черты, красивые брови и глаза.

Маленький красавец.

А эти персиковые глаза — глубокие и тёмные, словно затянутые влагой, — чем-то напоминали Лу Сюяня.

Мальчик до крови закусил губу и дрожащей рукой ножом срезал сгнившую плоть с тела.

Он глухо стонал, лоб покрывался холодным потом.

Так он один обрабатывал раны.

К концу губы были прокушены, и вся полость рта была в крови.

Он опустил глаза и тихо прислонился к дереву.

На длинных ресницах блестела влага.

У Бай Сусу сжалось сердце.

Что с ним произошло...

Через некоторое время мальчик взял лежавший рядом бурдюк, сделал маленький глоток, затем оторвал кусок ткани от одежды и налил на него немного воды.

Влажной тканью он вытер лицо и руки.

Только тогда Бай Сусу наконец смог рассмотреть его полностью.

Кожа очень светлая, нос ни высокий, ни низкий — ровно такой, какой ему подходит.

Губы тоже ни тонкие, ни пухлые. Они упрямо сжаты, как у гордого волчонка.

Очень красивый.

Только выражение лица было как у куклы без чувств — спокойное, холодное, и ничего больше.

Бай Сусу почти окончательно убедился, что это Лу Сюянь.

Потому что это холодное, отрешённое выражение слишком уж напоминало взрослого Лу Сюяня — словно их вырезали по одному шаблону.

Мальчик обнял колени и тихо сидел, опустив голову и облизывая рану на тыльной стороне ладони.

Пляшущий огонь качал его тень.

Ресницы время от времени дрогали, легко задевая сердце Бай Сусу, и в какой-то момент маленький Лу Сюянь показался ему одновременно жалким и милым.

Ещё через некоторое время мальчик достал из лежавшего рядом мешка из звериной шкуры предмет, похожий на кость, и поднёс к губам.

Форма была яйцевидной: сверху уже, снизу шире. По поверхности — отверстия разного размера. Похоже на древний сюнь.

Пальцы мальчика задвигались по костяному инструменту, и полилась прекрасная мелодия.

Таинственная и печальная, протяжная и одинокая, словно ветер над пустошью. Воздушная, почти нереальная, будто сон — музыка сама заставляла вспоминать прошлое.

Да.

Это действительно тембр сюня.

Бай Сусу сел рядом и повернул голову, разглядывая спокойный красивый профиль.

Не удержавшись, он поднял руку и в пустоте погладил мальчика по голове.

— Неплохо играешь, маленький Янь-Янь.

Под звуки мелодии Бай Сусу смотрел на колышущееся пламя и задумчиво подумал:

Для всего мира Лу Сюянь, Владыка демонов Семи Убийств, — холодный, безжалостный, высокомерный злой бог, который умеет лишь драться.

Но кто знает, что и он когда-то был слабым.

Когда-то один в холодной ночи зализывал кровавые раны и играл на костяном сюне.

Он ведь тоже всего лишь обычный человек.

К слову, в детстве Бай Сусу тоже учился играть на сюне у старика-соседа.

И вправду совпадение.

*

У-у-у—

Бай Сусу разбудил пронзительный свист.

Он раздражённо открыл глаза и подумал, какой ублюдок посмел испортить ему сладкий сон.

Во сне мелодия сюня внезапно превратилась в резкий свист, от которого заболели уши.

А?

Почему он обнимает великого демона?

Бай Сусу с отвращением убрал руку, одновременно ругая себя за непонятное поведение, и приподнялся.

Но когда увидел, что лежит на кровати, окончательно застыл.

Лу Сюянь...

Почему он уменьшился?!

Бай Сусу потёр глаза и внимательно посмотрел на спящего рядом человека.

Огромная чёрная одежда мешком лежала на нём, открывая белые стройные руки и ноги.

Только теперь они были... заметно короче, чем раньше.

Лу Сюянь превратился в юношу лет пятнадцати-шестнадцати!

Да чтоб тебя!

Неужели это последствия Испытания смены костей?

Но Бай Сусу не успел толком прийти в себя.

Юный Лу Сюянь внезапно распахнул глаза.

Он мгновенно сел, быстро оглядел комнату, а затем сосредоточил взгляд на Бай Сусу.

В глазах вспыхнул холодный свет.

— Ты...

Бай Сусу посмотрел ему в глаза и слегка застыл.

Похоже, Лу Сюянь его не узнаёт.

Он только собирался заговорить, как юноша резко бросился на него!

*

Бай Сусу: （；゜０゜）

http://bllate.org/book/24380/2964030