Готовый перевод After Being Publicly Jilted, the Immortal Venerable Became the Emperor Venerable’s Consort / После публичного разрыва помолвки Бессмертный Владыка стал супругом Императора: Глава 002. Всё-таки очнулся

Гора Цилу находилась ближе всего к божественному миру. После гибели мира богов от него осталось лишь небо, затянутое смутным туманом. Забавно, что под ногами здесь лежали Десять подземных столиц, а по соседству располагался мир демонов — стоило опустить взгляд, и можно было увидеть сразу три мира.

Мужчина в чёрной мантии лениво вышел наружу. Наверное, из-за того, что слишком долго не открывал глаз, даже ясный лунный свет показался ему ослепительным. Он поднял руку, прикрываясь, а когда неприятное ощущение прошло, слегка запрокинул голову, купаясь в предельно чистом лунном сиянии, и размял тело. Он был высоким; чёрная одежда сидела свободно и открывала часть сухой, крепкой груди, словно внутри скрывалась несравненная сила. Черты лица были резкими, переносица высокой. Когда мужчина опускал взгляд, в нём будто проступало сострадание, но если присмотреться, это было лишь одинаково спокойное, почти онемевшее равнодушие ко всему сущему.

Император Ванъюань был великим мастером, почитаемым всеми в мире совершенствующихся, и к тому же известным красавцем. Просто по мере роста его положения никто уже не осмеливался обсуждать внешность.

Лю Ванъюань небрежно нашёл камень и сел. Длинным пальцем коснулся воздуха — по нему словно разошлась рябь. Он просматривал прошлое и вычислял время.

— Тридцать лет? — вдруг произнёс Лю Ванъюань с редким изумлением. Его низкий, густой голос тотчас растаял в ночи.

Лю Ванъюань прищурился. По его расчётам, он должен был проснуться не раньше чем через двести лет, однако прошло всего тридцать. Что произошло за это время? Он сразу погрузил духовное сознание в вернувшийся осколок души и внимательно исследовал его. Очень скоро он уловил внутри ауру незнакомого человека.

Теперь Лю Ванъюань был уже по-настоящему потрясён. Да, шесть миров почитали его, но славу эту он завоевал мечом и кулаками, а врагов на самом деле имел целую гору. Он перебрал в уме всех знакомых и никак не мог представить, кто стал бы тридцать лет подряд питать его осколок души кровью из сердца и изначальной духовной силой, позволив ему полностью восстановиться всего за три десятилетия.

Мужчина резко поднялся. На ходу он слегка повёл рукой, и мантия, которая прежде едва держалась на плечах, сразу аккуратно облегла тело. Линия талии стала чёткой, а по краю подола тёмно-лиловыми нитями были вышиты крупные раскрывающиеся цветы фужуй, придававшие одежде невыразимое благородство.

Аура на осколке души была очень насыщенной. Нынешнее развитие Лю Ванъюаня почти достигло прежнего пика, и отыскать по этой ауре человека для него не составляло труда.

Следуя запаху, он прибыл в школу Тяньлань и в конце концов остановился перед деревянным домиком. Вокруг стоял защитный барьер, но поскольку хозяин находился между жизнью и смертью, барьер стал тонким, как бумага. Лю Ванъюань небрежно разорвал его — и увидел человека, лежавшего у двери. Выражение лица у того было мягким, но на кончиках пальцев и губах осталось много крови. Лю Ванъюань сразу уловил знакомый запах.

Кто это? Лю Ванъюань перевернул Су Вэньцина на спину, посмотрел на его изящное, смертельно бледное лицо и убедился, что не знает этого человека. Впрочем, сейчас важнее было другое — тот вот-вот умрёт.

На душе оставались следы ожога, а меридианы во всём теле были в таком беспорядке, что смотреть страшно. Лю Ванъюань положил пальцы на запястье Су Вэньцина и попытался влить немного духовной энергии, но неожиданно выяснилось, что даже внутреннее ядро у него треснуло и не способно принять силу. Мужчина слегка нахмурился — Су Вэньцин тут же выплюнул кровь. Лю Ванъюань поспешно убрал руку. При такой кровопотере ещё пара подобных приступов — и человек действительно умрёт. Поэтому он перебрал содержимое пространственного кольца и наконец нашёл пилюлю Хуацин.

Даже в школе Тяньлань таких пилюль было всего несколько, не говоря уже о настолько чистом качестве.

Он осторожно разжал губы Су Вэньцина. Пилюля Хуацин таяла во рту, так что глотать её не требовалось. Вот только, отнимая руку, Лю Ванъюань кончиком пальца коснулся губ молодого мужчины и неожиданно застыл. В сердце поднялось странное онемение, похожее на лёгкий электрический ток. Он помолчал, а затем тихо вздохнул.

Душа — самое чувствительное место совершенствующегося. В самом буквальном смысле слова.

Су Вэньцин тридцать лет питал этот осколок собственной духовной силой и кровью из сердца. Говоря прямо, он оставил на нём свою метку. Теперь при соприкосновении с ним даже Лю Ванъюань не мог полностью подавить эти необычные отклики.

Конечно, сейчас было не до этого. Лю Ванъюань просунул одну руку под колени Су Вэньцина и поднял его на руки.

После целой ночи лечения внутреннее состояние Су Вэньцина немного стабилизировалось, но разорванные меридианы не восстановились ни на йоту. Когда небо только начало светлеть, Лю Ванъюань убрал руку. Лишившись опоры, Су Вэньцин медленно повалился назад.

Лю Ванъюань привычно подхватил его. Голова молодого Бессмертного Владыки легко опустилась ему на плечо. Из-за тяжёлых ран Су Вэньцин походил на сухой осенний лист, бессильно свернувшийся под ветром. Их дыхание смешалось. С такого расстояния Лю Ванъюань заметил, что человек и правда довольно красив: ресницы, словно вороньи перья, в слабом свете отбрасывали небольшую тень на нижние веки; лицо оставалось спокойным, но в нём было трудно передаваемое ощущение хрупкости.

Лю Ванъюань уложил его, некоторое время постоял у кровати, а затем развернулся и ушёл.

***

Су Вэньцин не ожидал, что ещё сможет проснуться.

Солнечный свет проникал в комнату сквозь оконную решётку, мельчайшая пыль медленно плавала в воздухе, снаружи звонко пели птицы. Всё было настолько естественно и спокойно, что запечатывание в мире мёртвых казалось дурным сном. Но стоило ему шевельнуться, как сердце и лёгкие пронзила резкая боль, мгновенно возвращая в реальность.

Су Вэньцин согнулся на постели, тяжело дыша. Вскоре снаружи послышались торопливые шаги.

http://bllate.org/book/24400/2980144