Готовый перевод After Being Publicly Jilted, the Immortal Venerable Became the Emperor Venerable’s Consort / После публичного разрыва помолвки Бессмертный Владыка стал супругом Императора: Глава 012. Не горько

Так Су Вэньцин и Лю Ванъюань вполне мирно начали «жить вместе» на горе Цинлин. Большую часть времени Су Вэньцин спал, а Император Ванъюань сам находил себе занятия.

Иногда Су Вэньцин сидел у двери с чашкой чая и грелся на солнце. Только тогда он обнаружил, что Император не только великолепно разбирается в алхимии, но и прекрасно умеет создавать артефакты.

Когда мужчина работал, он обычно подвязывал полы своего магического одеяния на поясе, и крепкие линии мышц отчётливо проступали при каждом движении. Как бы Су Вэньцин ни старался не думать об этом, случайный взгляд всё равно неизменно радовал глаз.

Сейчас Су Вэньцин вновь был обычным смертным телом. Хотя когда-то он давно уже отказался от обычной пищи, теперь всё равно чувствовал голод. До этого он держался на духовной росе, которую приносил Старейшина Закона: одной капли хватало, чтобы насытиться, но питательной её явно было не назвать. Заметив это, Лю Ванъюань словно наконец нашёл подходящий повод. В тот вечер он вернулся с задней горы, держа в руке кролика: кровь уже спущена, шкура снята. Увидев взгляд Су Вэньцина, Лю Ванъюань остановился и внезапно спросил:

— Тебе не покажется слишком кроваво?

Су Вэньцин всё так же держал чайную чашку и выглядел человеком, заранее ушедшим на покой. Он улыбнулся:

— Я не люблю тушёного без приправ.

Лю Ванъюань с видом человека, встретившего родственную душу, ответил:

— Поджарим на огне.

Кто бы мог подумать, что двое единственных за последние сто лет мастеров, способных запечатать Владыку Погибели Духов, будут сидеть у костра и жарить кролика.

Су Вэньцин знал, что доброта Лю Ванъюаня к нему вызвана тридцатью годами питания души. К тому же жить ему оставалось недолго, а собственная любовь лишь подталкивала принять это. В конце концов он сумел убедить себя: один раз можно без стыда и сомнений принять заботу. Уже просто находиться рядом с Лю Ванъюанем было величайшим блаженством в мире.

Лю Ванъюань достал из пространственного кольца приправы для жаркого. Несколько мешочков явно уже были открыты. С умом Су Вэньцина не составило труда мгновенно представить различные причины, и он посмотрел на Лю Ванъюаня совсем иначе. В конце концов не удержался:

— Император часто жарит мясо?

— Если скажу, что это моё увлечение, поверишь? — вздохнул Лю Ванъюань.

Су Вэньцин улыбнулся:

— Поверю.

Совершенствующиеся, отказавшись от обычной пищи, почти теряли интерес к еде. Во-первых, их сердца были обращены к Великому Пути, и еда казалась незначительной. Во-вторых, со временем обычная пища всё же оставляла в теле примеси, совершенно бесполезные на пути совершенствования. Но Лю Ванъюань думал иначе. Он уделял внимание совершенствованию сердца, а всякие примеси считал лишь поводом лишний раз очистить сухожилия и костный мозг. Пока мастерство достаточно глубоко, ничто не сможет помешать человеку хорошо поесть.

Правда, Лю Ванъюань был очень разборчив в еде, причём без всякой системы. Такой дикий кролик ещё более-менее проходил его отбор.

Они вдвоём разделили одного кролика. Су Вэньцин не ел обычной пищи как минимум триста лет и давно забыл её вкус. Теперь же после нескольких кусочков ему вдруг показалось, что он ожил целиком. Исчезли все прежние правила и ограничения, а душа стала лёгкой, словно готова была взлететь.

Су Вэньцин взглянул на небо:

— Сегодня звёзды яркие. Завтра наверняка будет ясный день.

Можно снова греться на солнце.

Лю Ванъюань об этом не подумал. Он тоже поднял голову и посмотрел наверх:

— Отсюда слишком далеко до прежнего Небесного мира. Эти звёзды нельзя назвать особенно яркими.

Су Вэньцин понимающе кивнул:

— Конечно, им далеко до горы Цилу Императора.

В его голосе неожиданно прозвучала лёгкая зависть.

Лю Ванъюань выплюнул последнюю косточку и спросил:

— Хочешь посмотреть?

Су Вэньцин машинально хотел отказаться, но встретился с чёрными глазами мужчины и вдруг понял, что соблазн слишком велик. Поэтому кивнул:

— Да.

Лю Ванъюань поднялся и протянул ему руку:

— Идём. Я тебя отвезу.

Вокруг горы Цилу стояло сто восемь запретов и барьеров, все лично установленные Императором Ванъюанем. Даже человек с кое-какими способностями, сумевший бы пройти часть преград, в конце концов всё равно обратился бы в прах внутри Великого массива подавления демонов. Лю Ванъюань чрезвычайно ревностно относился к своей территории, и Су Вэньцин стал первым, кого он пригласил туда по собственной воле.

Су Вэньцин ухватился за протянутую руку и поднялся. Тепло чужой ладони всколыхнуло его сердце, и даже после того, как они разошлись, он спрятал руку в рукав и пару раз незаметно потёр пальцами ладонь.

Лю Ванъюань замечал всё вокруг. Казалось, он не увидел этого маленького движения, лишь едва заметно приподнял уголок губ, когда надевал магическое одеяние.

На следующее утро Су Вэньцин проснулся, вышел из комнаты и тут же моргнул. Потом ещё раз слегка протёр глаза, словно не совсем понимая, что перед ним.

Перед домом стояла довольно обычная на вид карета. Конечно, только на вид. Чёрногривый конь, запряжённый в неё, нетерпеливо перебирал копытами и тихо фыркал, а когда мотал головой, из алых глаз вырывались язычки огня. С первого взгляда было ясно: животное совершенно не обычное.

Одеяние Лю Ванъюаня, как всегда, было подвязано на поясе, отчего он выглядел одновременно ленивым и собранным. Он улыбнулся Су Вэньцину:

— Проснулся как раз вовремя. Едем?

— Е-едем куда? — растерялся Су Вэньцин.

Лю Ванъюань нахмурился:

— На гору Цилу. Что, проспался и забыл?

Су Вэньцин: «…»

Он просто не ожидал, что Император будет настолько быстр.

Су Вэньцин обернулся на гору Цинлин. А если придут учитель или старейшины? И что тогда? Он уже обеими ногами стоял у врат смерти — чего ещё бояться? Сначала он хотел оставить письмо, но подумал, что учитель наверняка не согласится, а о пробуждении Императора Ванъюаня всё равно никто не знает. В итоге личное желание взяло верх: Су Вэньцин запрыгнул в карету и попросту сбежал вместе с Лю Ванъюанем.

Карета беспрепятственно неслась по воздуху, почти так же ровно, как по земле, поэтому Су Вэньцин чувствовал себя вполне удобно. Внутри же скрывался целый отдельный мир. Величественный и грозный облик Императора Ванъюаня вводил людей в заблуждение: на деле он умел и любил всё, что касалось еды, питья и развлечений, и позаботился обо всём до мелочей.

Карета медленно ехала вперёд, сначала прошла через барьер горы Цинлин, затем обогнула заднюю гору. Очень скоро огромная школа Тяньлань скрылась за облаками и туманом, очертания стали нечёткими.

Су Вэньцин опустил занавеску и никак не мог поверить, что однажды действительно сделает нечто подобное.

— Вот, выпей лекарство. — Лю Ванъюань перевернул ладонь, и в ней появилась чаша. Внутри совершенно неподвижно стояло полчаши чайно-коричневого отвара. Всё это время он томился в алхимическом котле внутри пространственного кольца, поэтому температура была как раз подходящей.

Су Вэньцин посмотрел на чашу с видом человека, которому предстоит тяжёлая судьба:

— Император, неужели вы не можете хотя бы один раз забыть?

— Я пока не ослеп и не оглох, — без всякого намёка на обсуждение ответил Лю Ванъюань. — Пей быстрее.

Побыв некоторое время ходячей аптекой, Су Вэньцин уже хорошо разбирался в отварах разных цветов. Например, этот выглядел как чай и занимал всего полчаши, но после него тело будет болеть очень долго. Бессмертный Владыка Вэньцин некоторое время боролся с собой. Признаться, что боится горечи, было слишком неловко, поэтому он принял чашу и выпил всё одним глотком.

Но едва опустил её, как по губам скользнуло что-то тёплое. Лю Ванъюань и сам не знал, почему не удержался:

— Горько?

— Не горько, — тихо покачал головой Су Вэньцин.

Никто не спрашивал его, горько ли ему на сердце. Никто не водил смотреть на звёзды. А сегодня стоило лишь открыть глаза — и Лю Ванъюань исполнил всё сразу.

http://bllate.org/book/24400/2980154