Готовый перевод The Little Uke Cried Again / Малыш снова заплакал: Глава 6

Сюй Ифань поёрзал на месте, а затем передвинулся еще немного.

Найдя более-менее безболезненную позу, он сосредоточил дыхание в даньтяне и только тогда смог выдохнуть.

Стоило ему расслабиться и поднять голову, как он замер.

Мужчина по имени Наньгун Фэй смотрел по телевизору вовсе не финансовые новости и не какое-нибудь нелепое шоу талантов, а самую настоящую, слепящую глаза эротику с мужчинами.

Смотреть такое кино так открыто и бесстыдно!

В этот момент Сюй Ифань проникся к мужчине глубочайшим уважением, подобным разлившимся водам великой реки.

Впрочем, уважение тут же испарилось.

Потому что он заметил: этот человек смотрит фильм, в котором два мужика занимаются откровенным непотребством.

Один из них, явно доминирующий, к тому же еще и издевался над вторым…

Что тут вообще можно смотреть?

У Сюй Ифаня волосы на загривке встали дыбом.

Вкусы у этого Наньгун Фэя оказались воистину извращенными.

Хотя он и считал это полной ненормальностью, взгляд Сюй Ифаня всё равно не отрывался от экрана.

Он впервые видел подобное бесчеловечное кино.

Никакой эстетики!

Но глаза отказывались смотреть в другую сторону…

Сюй Ифань, не сводя глаз с экрана, про себя ругался: этот Наньгун Фэй — настоящий извращенец из извращенцев, у него ни капли моральных принципов, просто отброс среди отбросов!

Через секунду изображение на экране замерло.

Наньгун Фэй отложил пульт и с издевкой посмотрел на Сюй Ифаня: Диск, который ты мне подсунул, — содержание у него и правда специфическое.

…

Значит, это диск прежнего владельца тела? Его видеозаписи?

Это…

В каком же окружении вырос этот прежний владелец?

Почему он смотрел такие фильмы?

Почему же…

Эх, почему этот черный горшок с грязью теперь приходится разгребать ему?

Сюй Ифань серьезно и строго посмотрел на Наньгун Фэя: Если я скажу, что всё это — не моих рук дело, ты поверишь?

Наньгун Фэй поднялся и подошел к Сюй Ифаню.

Он наклонился, сжал подбородок Сюй Ифаня и заставил того поднять голову: Вот как? Может, ты еще скажешь, что и телефон с картой не ты у меня забрал?

Телефон и карта, конечно, не имели значения.

Важно было то, что этот мужчина пнул его дважды, причем прямо по тому самому месту, а это уже ни в какие ворота не лезло.

У Сюй Ифаня от боли свело челюсти.

Ему даже показалось, что этот тип сейчас раздробит ему подбородок.

Надеюсь, прежний владелец не делал пластику подбородка…

Телефон и карту забрал я, но остальное — не моих рук дело.

Ха!

Наньгун Фэй разглядывал это бледное лицо: И тот, кто меня пнул, тоже не ты?

…

Сюй Ифаню было нечего ответить.

Минута, и терпение лопнуло!

Он поднял руки, чтобы схватить Наньгун Фэя за запястья, и завопил: Даже если я тебя пнул и отобрал телефон, ты ведь тоже ничего не потерял, верно? Ты ведь сделал со мной то самое… Ты хоть знаешь, как у меня там всё болит? Ты, черт возьми, понимаешь, какая это адская боль, когда тебя так насилуют?! Это я тут самый пострадавший, я еще даже не начал злиться, а ты тут строишь из себя непонятно что!

Сюй Ифань отчаянно замахал руками, пытаясь вырваться из хватки Наньгун Фэя, а заодно мечтая хорошенько врезать этому типу, который умел дышать только ноздрями.

Однако сил в этом теле было пугающе мало.

Он боролся какое-то время, но так и не смог освободить подбородок из пальцев Наньгун Фэя.

Не говоря уже о том, чтобы поколотить его.

Сюй Ифаню пришлось закричать: Отпусти меня! Если не отпустишь, не думай, что я не смогу сломать тебе руку…

http://bllate.org/book/24415/2852084