× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Little Uke Cried Again / Малыш снова заплакал: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Ифань: ……

Он еще не успел ответить, как мужчина снова хмыкнул и произнес:

— Какая в этом мире может быть невинная и естественная фальшивка? Все они просто притворяются. Не ожидал, что даже такой человек, как Брат Фэй, позволит себя одурачить.

Сюй Ифань всё понял.

Какая тут учеба и перенятие опыта.

Это он пришел его очернить.

Сюй Ифань впервые столкнулся с тем, как мужчины ревнуют и борются за внимание, и в душе ему стало по-настоящему смешно.

Разумеется, он и в грош не ставил слова такого человека.

Он снова опустил голову и продолжил есть.

Мужчина надул губы и снова фыркнул:

— Ты что, думаешь, будто ты чем-то от нас отличаешься?

— Все мы одинаковы, с чего ты взял, что лучше остальных? Вот настанет день, когда Брат Фэй наиграется тобой, и ты станешь точь-в-точь как мы.

Сюй Ифань не стал отвечать.

Он считал, что разговаривать с таким мужчиной — значит только ронять собственное достоинство.

Тот плотный мужчина, что только что беседовал с Наньгун Фэем, оттолкнул сидевшего у него на коленях юношу, поднялся на ноги и с улыбкой направился к Сюй Ифаню.

Мужчина, только что говоривший с Сюй Ифанем, тут же поспешил ему навстречу и жеманным голоском позвал:

— Директор Лю…

Этот самый директор Лю ущипнул его за ягодицу:

— Разве директор Чжэнь не может тебя удовлетворить? До чего же шлюховатый.

С этими словами директор Лю оттолкнул мужчину в сторону и подошел к Сюй Ифаню:

— Проголодался?

Его голос прозвучал мягко и участливо.

Разница с тем, как он только что разговаривал, была колоссальной.

Сюй Ифань повернул голову, бросил на него косой взгляд и отступил на шаг, увеличивая дистанцию.

Директор Лю остался всё так же добродушно улыбаться и сказал Сюй Ифаню:

— Наньгун Фэй отдал тебя мне, так что сегодня вечером ты мой человек. Сначала я представлюсь: меня зовут Лю Чжи, я председатель правления Корпорации Лю.

Сюй Ифань посмотрел поверх директора Лю, и его взгляд упал на Наньгун Фэя, который по-прежнему сидел на диване.

Освещение в комнате было пестрым и мигающим, и разноцветные блики то и дело падали на Наньгун Фэя.

Закинув ногу за ногу, он полулежал на диване и затягивался сигаретой.

Клубы дыма окутывали его, делая черты лица еще более зыбкими и нереальными.

Но его глаза — пронзительные и черные, как у зверя, — в этот момент встретились со взглядом Сюй Ифаня.

Они были неподвижны, как вода в древнем колодце, и не выражали абсолютно никаких эмоций.

Сюй Ифань быстро отвел взгляд и улыбнулся Лю Чжи:

— Я вовсе не человек Наньгун Фэя. Раз он сказал, что дарит меня вам, то без моего согласия тут не обойтись.

Улыбка директора Лю стала еще шире, его взгляд принялся шарить по телу Сюй Ифаня, надолго задерживаясь на его ногах и ягодицах:

— О? И что же нужно, чтобы ты согласился?

Сюй Ифань ответил:

— Не знаю. Зависит от того, какую цену вы предложите.

Лю Чжи громко рассмеялся и обнял Сюй Ифаня за талию:

— Наверху есть мой номер, здесь слишком шумно. Пошли, поднимемся наверх и всё обсудим.

Сюй Ифань увернулся от его руки, сжал губы, но тут же тоже улыбнулся:

— Хорошо.

Они с Лю Чжи друг за другом вышли из комнаты.

Многие в комнате заметили это, а затем устремили взгляды на Наньгун Фэя.

На их лицах появилось выражение внезапного прозрения.

Так этот мужчина вовсе не человек Наньгун Фэя! Наньгун Фэй привел его с собой, чтобы преподнести директору Лю.

Припомнив особые пристрастия директора Лю, присутствующие, глядя в спину Сюй Ифаня, испытывали смесь злорадства и жалости.

Кто-то из тех, кто был в хороших отношениях с Наньгун Фэем, оттолкнул своего спутника, подошел и сел рядом с Наньгуном, после чего спросил:

— К чему было всё это!

Наньгун Фэй повернул голову и бросил взгляд на собеседника:

— И что?

Тот улыбнулся:

— Брат Фэй, как у тебя рука поднялась отдать такого красивого мужчину?

http://bllate.org/book/24415/2852097

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Little Uke Cried Again / Малыш снова заплакал / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода