Готовый перевод Quick Transmigration: Blacken Up! Become the Attacker! Protagonist is the Uke! / Система: Стань злодеем и покори своего героя!: Глава 11

— Ну так что, какой абилити желает господин хост? — пушистый шарообразный Система-цзюнь слегка пригубил чаю и спокойно заговорил.

— Хм... Абилити, значит... — поразмыслив немного и, кажется, о чём-то вспомнив, Син Лочэнь вмиг распахнул глаза. — Эй, а как насчёт времени?

— В-времени?! — Система, только что невозмутимо потягивавшая чай, разом растеряла всю свою безмятежность и в шоке выплюнула глоток чая прямо перед собой.

— Что такое, в чём-то проблема? — озадаченно посмотрел на Систему тот.

— Кхе-кхе... Это... пожалуй... не выйдет... — выдав эту фразу, Система заикающе умолкла и больше ни звука не произнесла.

— Почему? — Син Лочэнь снова перевёл на Систему недоуммевающий взгляд.

— Ну... понимаешь... дело в том... что время — это фундаментальная основа миров! Хоть я и могу воссоздать для тебя крупицу Божественной силы времени, нынешний ты совершенно не способен её обуздать! Если использовать её опрометчиво... последствия будут ужасными! — Поначалу она говорила запинаясь, но потом, видимо, о чём-то вспомнив, сразу заговорила уверенно и с полным правом.

— Тогда пусть будет пространство! Сила пространства! — кивнув, Син Лочэнь показал, что понимает трудности Системы, и произнёс это с пониманием.

— Хорошо! Пусть будет пространство! — на этот раз Система согласилась без лишних слов, после чего посмотрела на Син Лочэня с умилением. Почему-то Син Лочэню показалось, что от этого взгляда у него мурашки побежали по коже.

Как бы неприятно ни было на душе у Син Лочэня, Система всё же наделила его Силой пространства!

Стоило мохнатому шарику-Системе вновь источить сияние — правда, на этот пътё белого света не было, оно оказалось абсолютно прозрачным, цветом самого пространства!

Прозрачный свет медленно втек в тело Син Лочэня, и тот почувствовал приятное, согревающее тепло.

— Ну... раз уж я даровала тебе Силу пространства, отправляйся скорее выполнять задание! Задание по обольщению Ань Жожаня! — Мохнатый пушистый шарик-Система перестал светиться, протянул свои крошечные короткие ручки, легко качнул воздух, и в пространстве возникла трещина, а сознание Син Лочэня погрузилось во тьму...

……

Снова открыв глаза, он вновь увидел незнакомую комнату. Поскольку это происходило уже в третий раз, Син Лочэнь держался совершенно спокойно: медленно поднялся, тряхнул головой, чтобы прогнать лёгкое недомогание от переселения в это тело, спустился с кровати и огляделся по сторонам. Окинув взглядом помещение, он заметил всё до мельчайших деталей, подошёл к единственному зеркалу, и лик этого тела наконец предстал перед ним во всей красе...

На вид ему было около пятнадцати лет. Чрезмерно бледная кожа едва заметно выдавала нездоровье этого тела, чёрные пряди волос небрежно падали за спину. Стоит отметить, что волосы этому телу никто не состригал, поэтому они были очень-очень длинными — пожалуй, доходили почти до самых икроножных мышц. Черты лица оказались утончёнными и правильными, вот только в сочетании с той бледностью они выглядели несколько жутковато, зато персиковые глаза просто приковывали к себе взгляд — стоило им бросить мимолётный косой взгляд, как казалось, будто тот счастливчик, на которого они пали, и есть весь его мир...

Ой-вэй, хоть внешность у этого тела и неплохая, к сожалению, кожа слишком бледная...

Протянув руку, он потрогал гладкий подбородок и подумал об этом про себя. Поскольку сейчас всё ещё шло время перед самым началом Апокалипсиса, Син Лочэнь выглядел весьма расслабленно.

Итак... раз уж сейчас до начала Апокалипсиса, стоит сначала наладить хорошие отношения с Ань Жожанем, хм-хм, это очень важно! А уже потом начинать клеиться к Ань Жожаню...

Мысленно выстраивая план, он вдруг о чём-то вспомнил, и его глаза вмиг загорелись. Вместе с оживившимся взглядом и сам человек в зеркале перестал казаться пугающим — бледная кожа больше не выглядела жутко, а напротив, придавала Син Лочэню какую-то болезненную утончённость...

Впрочем, погруженный в раздумья Син Лочэнь этого, конечно же, не заметил. Он всё еще изучал дарованную Системой Силу пространства! Пространственный абилити!

Он осторожно коснулся сгустка прозрачной энергии мощной духовной силой, принесённой из прошлых миров. Поскольку энергия была дарована Системой, клишированного сюжета с ответным ударом и выплёвыванием крови не произошло. Мало того, едва Син Лочэнь коснулся её, эта энергия повела себя так, будто обрела собствензую душу: она ласково потёрлась о сотворённую из духовной силы ладонь, выражая свою привязанность.

Ого? — с заинтересованной улыбкой подумал он. По его воле пространственная энергия начала постепенно меняться, собираясь на ладони. Он легко коснулся зеркала — и действительно, окутанная Силой пространства рука с невероятной лёгкостью прошла сквозь него. Более того, выглядело это донельзя естественно! Словно рука в зеркале изначально там и находилась!

Вытащив руку, он рассеял Силу пространства и коснулся зеркала снова — на сей раз преграда из стекла остановила его...

— Подумаешь, абилити пространства тоже не так уж много энергии тратит... — бормоча себе под нос, пожаловался Син Лочэнь, зная, что Система-цзюнь его слышит.

И действительно, примерно через три секунды в его голове раздался звонкий голосочек:

— Эй-эй! Поменьше легкомыслия, ладно? Это Сила пространства, сотворённая мной с помощью Божественной силы! Она уже укрощена мной! Конечно, она расходует мало энергии!

— А... правда, что ли? — хотя он так и сказал, уголки губ Син Лочэня изогнулись в улыбке — судя по всему, настроение у него сейчас было отличным.

— Хм! ╭(╯^╰)╮ — высокомерно фыркнула Система и перестала обращать на Син Лочэня внимание, однако перед тем как уйти, не забыла напомнить: — Эй, заявляю тебе, отброс-хост, до Апокалипсиса осталось три дня! Изволь за эти три дня запастись провизией по самое некуда! Хм! Создай хранилище с помощью своего пространственного абилити! Не вздумай потом жаловаться, если оголодаешь и не сможешь выполнить задание!

Услышав надменную заботу Системы, он улыбнулся ещё шире... Это была... самая настоящая улыбка Син Лочэня!

— Ну-ну, я знаю-знаю~ — Син Лочэнь был уверен, что Система слышит, даже если он ей не ответит!

Взаимопонимание без лишних слов!

Закончив болтовню с Системой, он взглянул на себя в зеркало и искренне, от души улыбнулся. Отражение в зеркале ответило ему такой же широкой улыбкой, а в глазах читался исключительно прежний хозяин этого тела!

Пройдя через горнило двух миров, Син Лочэнь теперь вполне мог сойти за короля экрана!

— Что ж, раз у меня есть всего три дня... тогда... соберу-ка побольше припасов! Те помои, что я видел в романах об Апокалипсисе, мне явно не по вкусу... — едва договорив, он замер, пространство вокруг него пошло рябью, и фигура Син Лочэня исчезла...

В обычном большом супермаркете толпы людей сновали туда-сюда, а товаров было невероятно много!

Неспешно прогуливаясь по магазину и молча разглядывая еду, медикаменты и прочие пожитки, Син Лочэнь прикидывал про себя, что именно ему понадобится...

Во всяком случае, припасов много не бывает!

Таково было искреннее убеждение Син Лочэня!

Хм, печенье, хлеб, овощи, лейкопластыри, питьевая вода... одну вещь за другой он закидывал в тележку, привлекая удивлённые взгляды прохожих; пара охранников даже напряглась, ведь никто в здравом уме не закупает столько добра...

Глядя на гору всевозможных товаров в своей тележке — чего там только не было, — он всё равно чувствовал, что чего-то недокупил...

Хм... Чего же именно?

Озадаченно почесав затылок и внезапно словив озарение, Син Лочэнь наконец вспомнил, что забыл купить!

Семена овощей!

Зачем нужны семена овощей в Апокалипсис?

Сами по себе они, конечно, не съедобны, но!

Семена — это изначальная стадия овощей перед их ростом!

Даже так, разве Апокалипсис позволит семенам прорасти?

Верно! Окружающая среда в Апокалипсис действительно не даст семенам развиваться!

Но! То, что невозможно в природе, осуществимо искусственно!

Искусственно?

Именно искусственно!

Не стоит забывать про легендарных абилити-юзеров элемента дерева!

Они способны общаться с природой и управлять растениями в бою, а вместе с тем! Могут и ускорять их рост! Именно поэтому семена овощей — это архиважная вещь!

Созерцая содержимое своей тележки, Син Лочэнь довольно улыбнулся. Правда, от этой улыбки охрана, неотрывно следившая за ним, напряглась ещё сильнее, готовясь в любой момент подскочить и скрутить подозрительного типа!

Они уже решили, что этот парень не в себе!

Однако... в следующую секунду этим охранникам дали звонкую пощёчину!

Син Лочэнь просто достал карточку! И хотя охранники понятия не имели, что это за пластик, они остолбенели, увидев, как кассир почтительно кланяется этому клиенту — и так стояли в ступоре, пока Син Лочэнь не удалился!

Один из охранников посмотрел вслед уходящему Син Лочэню и вздохнул:

— Нам никогда не понять богачей!

Услышав это, его напарник сочувственно кивнул:

— Ага, точно... Богачи такие транжиры...

От них так и разило нищебродством!

Выходит, вы только что прямым текстом признали себя ничтожествами, глупые людишки!

Как бы ни шокировало охранников случившееся, сам виновник торжества, Син Лочэнь, об этом ни сном ни духом не ведал; да даже если бы и узнал, то лишь презрительно фыркнул — в конце концов, прежний владелец тела был чистокровным богатым наследником второго поколения! Жаль только, его родители уже скончались...

— Эй, Сяо Си, как думаешь, какие ещё припасы мне нужны? — усевшись на роскошную двуспальную кровать и беззаботно болтая белыми тонкими ногами, спросил он.

— Эх... припасы, значит... ну... — стоило Син Лочэню умолкнуть, как в голове раздался голос Системы, но тут же затих. Син Лочэнь знал: Система погрузилась в раздумья. Поразмыслив с минуту, она наконец подала голос: — Хм, господин хост может подумать о том, чтобы прикупить ещё немного молока...

— Молока, значит...? — потерев подбородок, он признал, что вариант действительно неплохой! Молоко — источник высокой питательной ценности!

……

С момента беседы Син Лочэня с Системой прошло уже три часа, и он благополучно закупил изрядное количество молока, убрав его в созданное им самим миниатюрное пространственное хранилище.

А с сегодняшнего дня! До наступления Апокалипсиса оставалось чуть больше двух суток! Сейчас времени в обрез: Син Лочэнь наскоро разобрался с грудой купленных припасов и начал готовиться к тому, чтобы закадрить главного героя-парня Ань Жожаня!

Хм, сейчас Ань Жожань должен быть в школе, так что... мне снова придётся играть роль соблазнительного пассивного партнёра? — глядя на уже начинающее темнеть небо, мысленно протянул Син Лочэнь, но тут же отмёл эту мысль. Нет-нет! Быть приманкой... в Апокалипсисе это слишком опасно! Угроза девственности! Стоит помнить, что в Апокалипсисе человеческая жизнь ценится меньше собаки... о нет, меньше еды! Еда хотя бы ценится... а человеческая жизнь... не стоит вообще ничего!

Впрочем... раз уж соблазнять в таком амплуа не вариант... тогда... что же мне делать? Клеиться... клеиться... клеиться... Точно!

Словно о чём-то догадавшись, погруженный в думы Син Лочэнь вмиг распахнул глаза, и весь его облик ожил!

Раз уж не быть приманкой... тогда... я просто признаюсь ему напрямую! Нынешний Ань Жожань ещё не та почерневшая королева-задира из поствоенной эпохи, установить любовные отношения сейчас куда проще! Да и клеиться так гораздо удобнее, верно ведь?

Королева-задира становится активом... даже представить страшно!

Привидевшейся ему неприглядной картинки хватило, чтобы лицо Син Лочэня резко побелело — и без того бледная кожа теперь затянулась пугающей мертвенно-белой пеленой...

Сказано — сделано!

План действий утверждён, так что... Ань Жожань, ты... готов принять моё искусство обольщения?

Хе-хе-хе...

Вскочив с кровати, он тихонько захихикал, и вся эта сцена приобрела какой-то странный, жутковатый оттенок...

……

В тихом ничем не примечательном учебном заведении, в небольшом уютном парке находились двое юношей. На вид им было около пятнадцати лет, оба обладали весьма привлекательной внешностью, однако мальчик с бледной кожей, стоивший рядом с румянолицым и белокожим парнем, на его фоне полностью блёк.

Парень с бледной кожей имел внешность баллов эдак на девять с половиной, но, к сожалению, перед лицом парня с пышущей здоровьем кожей он начисто проигрывал!

Если бледного юношу можно было назвать обладателем прекраснейшего лица, то румяного — неземным красавцем!

Слишком уж велик контраст во внешности!

И правда, даже только что впервые увидевший Ань Жожаня Син Лочэнь, хоть и морально подготовился, всё равно на мгновение опешил, но, к счастью, быстро вернул себе нормальный вид, а невинный Ань Жожань ничегошеньки не заметил.

— Эм... то есть... кхм... я... — заикался бледный парень в парке, всё никак не решаясь перейти к сути, из-за чего с каждой секундой его лицо покрывалось всё большим румянцем.

— В чём дело, Сяо Чэнь? — с любопытством воззрился на него Ань Жожань своими большими глазами.

— Ум... — зажмурившись и глубоко вздохнув, а затем вновь распахнув глаза, он поймал промелькнувший в них огонёк. Словно приняв судьбоносное решение, он в упор, не мигая, посмотрел на Ань Жожаня, а сам тем временем краснел всё сильнее, пока бледность окончательно не сменилась ярким румянцем. Наконец он заговорил, хотя взгляд его при этом блуждал туда-сюда: — Ну... то есть... то есть я... я нравлюсь тебе! Я, Син Лочэнь, нравлюсь тебе! Ты нравишься мне, Ань Жожань! — под конец он чуть ли не прокричал это, но, к счастью, поблизости никого не было, так что удалось избежать неловкости, когда на тебя глазеют как на цирковую обезьянку.

http://bllate.org/book/24427/2859034