Готовый перевод Quick Transmigration: Kitten's Thousand Schemes to Seduce the Main God / Быстрое прохождение: Котёнок соблазняет главного бога тысячей уловок: Глава 16

Увидев Сяо Мо, стоявший у ворот ученик почтительно вытянулся и произнес:

— Бессмертный Сяо.

При этом он сделал вид, что не замечает Чу Ланя, следовавшего за юношей. Чу Лань лишь подумал, что уже почти привык к такому — из-за особенностей своего телосложения он всегда притягивал неприязнь окружающих.

А вот Сяо Мо, не обремененный лишними мыслями, даже не обратил на это внимания и повел своего спутника внутрь. Вдруг юноша, шедший следом, остановился:

— Бессмертный Сяо, пожалуй, я подожду снаружи.

Сяо Мо обернулся, в его глазах мелькнуло недоумение. Впрочем, не хочет заходить — и не надо. Он кивнул:

— Хорошо, жди меня здесь.

Юноша проследовал за провожатым в главный зал секты. Окинув помещение взглядом, Сяо Мо скривил губы и мысленно проворчал:

Надо же, какой расточительный у нас Глава секты. Не то что мой личный «уборщик лотка» — тот в прошлой жизни питался одной лапшой быстрого приготовления.

Но зато «уборщик» был замечательным: кормил его только импортным кошачьим кормом и покупал самый дорогой наполнитель. Сяо Мо замер. А вдруг «уборщик» разорился именно из-за того, что тратился на него? Кот тряхнул головой. Нет, невозможно, у того и так никогда не было денег.

В центре зала на троне восседал старик с седыми волосами. Сразу видно — таланта не было, лишь к глубокой старости, когда уже пора было ложиться в гроб, кое-как достиг успеха в совершенствовании. Изначально пост Главы Секты Облака Чернил должен был занять сам Сяо Мо, но, посчитав это слишком хлопотным делом, он просто нашел первого попавшегося опытного старика и усадил его на это место.

В зале стоял еще один ученик. Сяо Мо присмотрелся — не Пао Хуэй ли это? Тот взволнованно и с явной тревогой в голосе вещал:

— Глава Гун, Ло Лю пропал уже сутки назад. С тех пор, как ушел с Бессмертным Сяо, он так и не вернулся.

Сяо Мо приподнял бровь. Какое совпадение, ведь это он его прикончил.

Заметив, что Глава молчит и лишь выразительно подмигивает ему, указывая на что-то за спиной, Пао Хуэй обернулся и встретился взглядом с ледяными, лишенными всякого тепла глазами Бессмертного Сяо. Неловко вышло — жалобу услышал тот, на кого жаловались.

— Кхм-кхм... Пао Хуэй, иди-ка ты обратно, обсудим это позже.

Бросив на Сяо Мо сложный взгляд, Пао Хуэй поспешно удалился. Сяо Мо даже не удостоил его взглядом. Он прошел к Главе, невозмутимо сел и, отпив чаю, холодно спросил:

— Что случилось?

Если перед ним не его «уборщик», Сяо Мо обычно не желал тратить слова — он был крайне высокомерен и холоден.

Гун Цзюйжэнь погладил бороду, глядя на холодного, как лед, юного небожителя, и почтительно улыбнулся:

— Бессмертный Сяо, я бы не стал вас беспокоить. Но на юге человеческих земель стало неспокойно, творят зло демоны. Все крупные секты отправили туда людей, но безрезультатно. Если оглядеться, во всем мире совершенствующихся только вы способны с этим справиться.

Сяо Мо опустил ресницы и поставил чашку. Звон фарфора гулко разнесся по притихшему залу. Гун Цзюйжэнь от неожиданности вздрогнул. Сяо Мо с явным пренебрежением и безжалостностью спросил:

— С какой стати я должен заниматься их проблемами?

В мире кота не существовало никого, кроме его личного «уборщика». К тем, кого он не признал своими, Сяо Мо всегда относился равнодушно и бессердечно.

Гун Цзюйжэнь давно знал характер Бессмертного Сяо, поэтому принялся уговаривать его, взывая к страданиям людей и долгу праведников карать зло... Сяо Мо от скуки сделал еще глоток чая, чувствуя, что от этих нотаций у него скоро уши завянут. Только он собрался прервать старика, как Система впервые заговорила сама:

【Задание Системы:

Принять просьбу Главы и отправиться на юг для истребления демонов.】

Сяо Мо нахмурился:

【Один?】

【Да, носитель, в одиночку.】

Сяо Мо озадачился. Ему казалось, что здесь что-то не так, но он не мог понять, что именно. Его кошачья голова была забита кашей, что только усугубляло и без того невысокий интеллект. К счастью, Сяо Мо был оптимистичным котом: раз не можешь понять — не думай.

— Хорошо, я пойду.

Гун Цзюйжэнь осекся. Вот так просто согласился? Видимо, его дар убеждения снова вышел на новый уровень. Старик довольно похвалил себя про себя: оказывается, кроме гадания, у меня есть и другие таланты.

Видя, что у старика больше нет дел, Сяо Мо подумал:

Стоило ли ради такой мелочи меня вызывать? Неужели не умеет передавать мысли на расстоянии? А, точно, он же не умеет.

Вспомнив, что старик — бестолковый, Сяо Мо решил больше его не ругать. Впрочем, его «уборщик» говорил, что Глава — писаный красавец, но сейчас, с этой седой головой, он выглядел совсем не так уж привлекательно.

Выйдя из зала, Сяо Мо сразу увидел ожидавшего снаружи юношу. Стройный, как всегда, прекрасный. Кончики пальцев Сяо Мо зачесались — так и хотелось ущипнуть «уборщика» за щеку. Сейчас он был таким нежным.

Юноша так подумал и так и сделал. Заметив, что Бессмертный Сяо пристально смотрит на него, Чу Лань решил, что у него на лице что-то есть, и только хотел вытереться, как юноша схватил его за руку.

— Не двигайся.

Глаза юноши ярко блестели, он смотрел так серьезно, что у Чу Ланя от волнения задрожали пальцы. Затем Бессмертный Сяо подался вперед, протянул руку... Чу Лань зажмурился. А затем... его ущипнули за щеку. Юноша удивленно воскликнул:

— Чу Лань, у тебя такие мягкие щеки!

Чу Лань смущенно открыл глаза, посмотрел на восторженного юношу и беспомощно вздохнул. Тот продолжал тискать его лицо под разными углами, и, если не доставал, вставал на цыпочки, чтобы все равно дотянуться. Чу Ланю пришлось согнуться, чтобы Бессмертному Сяо было удобнее играть.

Охранявшие зал ученики были в шоке. Какое же приворотное зелье этот Чу Лань подсунул Бессмертному Сяо, что тот, будучи таким холодным и отстраненным, ведет себя столь вульгарно?

Сяо Мо не волновался о своем имидже — он давно на него забил, к тому же Система не запрещала рушить образ. Наигравшись, юноша убрал руки и дернул молодого человека за край одежды:

— Всё, Чу Лань, пошли.

Они шли по лесу, в который попали в первый день. Сяо Мо смотрел на солнечные блики, пробивающиеся сквозь листву, и отчитывался о своих планах:

— Сегодня я отправляюсь на юг, чтобы разобраться с нечистью. Возможно, вернусь через день или два.

Юноша выглядел подавленным, как ребенок, которого заставили делать уроки. Он обиженно произнес:

— Чу Лань, мне грустно. Ты ведь знаешь, что нужно сделать?

Он смотрел на него своими огромными влажными глазами. Чу Лань замер. Что сделать? Его кадык дернулся. Неужели это то, о чем он подумал?

Чу Лань осторожно протянул руку и коснулся головы юноши. Увидев, что тот смягчился и не выказывает недовольства, он осмелел и слегка погладил его по волосам. Сяо Мо прищурился и сам потерся о руку юноши — разница в росте делала это движение невероятно удобным.

Спустя некоторое время Сяо Мо отстранился и небрежно бросил:

— У меня хорошее настроение, это тебе награда.

Чу Лань улыбнулся. Бессмертный Сяо — такой ребенок, который говорит одно, а думает другое: только что жаловался, что ему грустно, а теперь настроение отличное.

— Слушаюсь, Бессмертный Сяо, спасибо за награду.

Сяо Мо вытащил из-за пазухи черный платок юноши и протянул ему, совершенно естественно заявив:

— Поменяй на другой, этот почти перестал пахнуть.

Чу Лань опешил. Во-первых, он не ожидал, что Бессмертный Сяо хранит его платок у самого сердца. Во-вторых, его ошеломили слова юноши. Перестал пахнуть?

Чу Ланю очень хотелось поднять руку и понюхать себя, чтобы проверить, нет ли от него странного запаха, но при Бессмертном Сяо это было бы слишком неприлично. Перед тем, кто тебе дорог, нужно всегда сохранять достойный облик.

http://bllate.org/book/24442/2863799