Готовый перевод After I Went Up, The Superstar O Started Doting On Me / Моя суперзвезда: Сладкий плен любви: Глава 6

Глава шестая. Болеет

Бай Ло хотела компенсировать им обеим причинённые неудобства, но Линь Чжицзинь не приняла этого.

Чэнь Сюэ получила свою первую роль второго плана с момента прихода в индустрию и поступила вполне по-человечески: втайне вызвала машину и отправила Линь Чжицзинь прочь.

Линь Чжицзинь уехала среди ночи, когда Бай Ло всё ещё находилась в Моду, давая интервью репортёрам, в котором выражала надежду, что все перестанут распускать слухи и тем более портить жизнь другим, а также приносила извинения за то, что заняла общественные ресурсы.

Освободившись от мероприятий, она услышала новость об отъезде Линь Чжицзинь. Сидя в машине со всё еще наложенным для публичных выходов надменным макияжем, она не могла сдержать тоску во взгляде.

В конце концов, из-за её собственной опрометчивости они дошли до этого момента.

В Сюаньчэне находилась известная на всю страну Больница Чэнъи, обладавшая передовым в мире уровнем исследований в области дефицита феромонов у представителей пар AO. Подавляющие препараты, которые принимала Линь Чжицзинь в период течки, разрабатывались именно там.

Из-за поздней дифференциации продолжительность её периода течки и возникающие желания были гораздо сильнее, чем у обычных людей, поэтому обычные блокаторы ей практически не помогали.

На этот раз спровоцированный Бай Ло период течки не удалось усмирить даже с помощью лекарств, поэтому Линь Чжицзинь вернулась в Сюаньчзинь и поспешила в больницу, чтобы прояснить ситуацию.

Линь Чжицзинь, которая ещё после окончания университета не прошла дифференциацию, изначально должна была попасть в категорию людей с нарушениями вторичного пола. Она много раз проходила обследования в Больнице Чэнъи, но не обнаруживала никаких признаков дифференциации и никак не реагировала на всевозможные феромонные стимулы.

Лечащим врачом Линь Чжицзинь была женщина-бета средних лет. Она не улавливала запах белого чая, но по слишком высокой температуре тела пациентки могла определить, что та находится в состоянии течки.

Врач с выражением лица «я так и знала» повернулась, чтобы выписать направление для Линь Чжицзинь, но вдруг вспомнив кое-что, произнесла:

— Если в будущем захочешь завести пару, не забудь поискать кого-то с уровнем ниже твоего. С равным тебе по силе вы легко можете войти в течку вдвоем, и тогда, боюсь, тебе снова придётся сюда возвращаться.

До ушей донёсся глухой голос врача, а постепенно темнеющий свет помог Линь Чжицзинь расслабиться.

— Сейчас есть два способа лечения. Первый — применить консервативную терапию: выпустить на тебя омега-феромоны в сочетании с анестезирующим газом. Это расслабит твоё тело, и мы надеемся, что ты сможешь пережить эту течку во сне.

Линь Чжицзинь покраснела ещё сильнее и тихо ответила:

— Доктор, пожалуй, я выберу первый вариант!

Врач бросила взгляд на сидевшую как на иголках Линь Чжицзинь, поправила очки и продолжила:

— Второй способ — срочно найти себе постоянного партнера-омегу, и тогда тебе больше никогда не придётся ходить в больницу лечиться.

Во время своей первой течки Линь Чжицзинь страдала ровно десять дней.

Проведя в больнице целый месяц и пройдя через самые разные обследования и тесты, она в конце концов выяснила, что является дефектной альфой S-класса. Иными словами, она действительно была альфой, но не такой уж сильной альфой, особенно сталкиваясь с феромонами того же уровня — перед ними она была способна лишь подчиняться.

— В этот раз ты принимала больше лекарств?

— Нет, всего три таблетки.

— Феромоны с каким ароматом ты хочешь на этот раз?

Услышав это, Линь Чжицзинь опустила голову ещё ниже.

Лечебный кабинет находился на верхнем этаже больницы. Линь Чжицзинь была здесь не впервые, поэтому со знанием дела вошла в комнату, легла на кровать и послушно защёлкнула ремни безопасности.

Если бы не своевременная помощь Больницы Чэнъи, Линь Чжицзинь, пожалуй, и вправду умерла бы в своей съёмной квартире от обезвоживания во время течки.

Она тихо ответила:

— С ароматом красного вина.

Линь Чжицзинь чувствовала себя отвратительно: больничный запах ей жутко не нравился, от него подступала тошнота.

Три часа назад Бай Ло вернулась в Компанию «Лэси». Только что отказавшись от просьбы подчинённых продолжать поиски Линь Чжицзинь, она теперь сидела в кабинете в полном одиночестве.

Вслед за последними словами врача феромоны, смешанные с анестезирующим газом, постепенно заполнили помещение. Оказавшись в условиях двойного комфорта для тела и нервной системы, Линь Чжицзинь неожиданно для себя погрузилась в сон о студенческих годах.

Линь Чжицзинь, которую уже собирались зарегистрировать как бету и оставить жить дальше, совершенно неожиданно прошла дифференциацию сразу после одной из церемоний награждения. Она в панике принялась колоть блокаторы, но от них не было никакого толка.

— Всё в порядке, нет проблем, сладких снов.

Наступало время окончания рабочего дня, улицы за окном кишели людьми — казалось, все наперегонки спешили покинуть этот высотный деловой район.

Точно так же, как Линь Чжицзинь сбежала от неё самой.

Вспомнив об этом, Бай Ло невольно глубоко вздохнула, взяла пульт и задёрнула шторы — комнату постепенно заполнила темнота.

Она включила компьютер. Холодный синеватый свет резал глаза, но ещё сильнее резала глаза единственная фотография на рабочем столе.

Это был снимок, сделанный Линь Чжицзинь на общешкольной спортивной маёвке на первом курсе. Тогда она твёрдо решила, что, упорно поработав в индустрии развлечений несколько лет, непременно обретет такое же счастье и радость.

Но что теперь? О радости и речи не шло — она уже почти забыла, зачем вообще пришла в шоу-бизнес.

С каких пор она перестала ненавидеть эти сделки ради выгоды? С каких пор перестала презирать то высокомерное чувство, что приносят звёзды? Когда она перестала считаться с чужими чувствами и начала поступать исключительно по собственной прихоти?

Почему она постепенно превратилась в тот самый тип людей, который когда-то презирала больше всего?

Она открыла почту. На самом верху по-прежнему красовалось то самое письмо, никаких новых значков входящих — судя по всему, отправленные ей за последние несколько месяцев послания так и остались непрочитанными.

На душе у Бай Ло заскреблась горечь. Линь Чжицзинь больше не была той безотказной низкорослой девушкой-фотографом, а сама она слишком сильно изменилась.

Внутри больницы, за дверью процедурной кабинета, внезапно послышались странные шаги.

Вскоре появился опирающийся на трость мужчина средних лет и обеспокоенно спросил:

— Что-то не так с лекарством?

— Здравствуйте, директор! — дежуривший у двери сотрудник поспешно уступил мужчине стул. — Сейчас невозможно определить, в лекарстве ли дело или в самой пациентке.

Мужчина сел, его брови по-прежнему были сдвинуты:

— Называли ли причину, из-за которой началась течка?

Директора Больницы Чэнъи звали Шань Юй. Он так сильно переживал из-за внезапной течки Линь Чжицзинь по той причине, что та фактически являлась первым клиническим объектом испытаний этого препарата.

— Говорят, её насильственно спровоцировала омега S-класса того же уровня, — честно доложил врач.

— Тогда оно не должно было не сработать! Это ситуация в пределах эффективности препарата.

— Неужели… её пометила омега?

Будучи первой пациенткой, проходившей лечение подавляющим препаратом, Линь Чжицзинь всегда безупречно переживала период течки, но нынешняя внезапная потеря контроля заставила усомниться в эффективности нового лекарства.

Шань Юй был тем самым человеком, который разработал этот препарат, поэтому он, конечно же, нервничал: если у Линь Чжицзинь действительно проявятся серьезные побочные эффекты из-за лекарства, его совесть будет мучить его до конца дней.

Ведь лежавшая на больничной койке Линь Чжицзинь имела не только этот статус — она также была студенткой, которую некогда спонсировала его покойная жена.

И именно из-за того, что она получала эту поддержку, Линь Чжицзинь так смело согласилась на эксперимент с новыми лекарствами. Если с ней действительно что-то случится, он не знал, как сможет смотреть в глаза ушедшей из жизни жене!

Прошел уже час, а Линь Чжицзинь, которая должна была очнуться, всё ещё не приходила в себя. К счастью, все показатели её организма были в норме. Шань Юй больше не мог усидеть на месте и спросил:

— Как её зовут?

— Линь Чжицзинь.

Врач даже специально достал медицинскую карту Линь Чжицзинь, чтобы показать Шань Юю.

— Линь Чжицзинь?

Это имя показалось ему странно знакомым. Листая карту, Шань Юй мысленно вернулся к человеку, которого его дочь последнее время вечно норовила выследить и изучить.

Кажется, звали её точно так же!

— Я сделаю звонок.

Опираясь на трость, Шань Юй поднялся на ноги, намереваясь всё прояснить.

— Как только пациентка придёт в себя, пусть немного побудет здесь, у меня к ней ещё есть вопросы.

Подойдя к окну, Шань Юй достал телефон и набрал номер дочери.

В этот час она наверняка ещё была на работе.

Телефон прозвонил несколько раз, прежде чем вызов приняли, однако на том конце никто не заговорил — царила полная тишина.

— Алло, — с некоторой опаской произнес Шань Юй. — Сяо Ло, ты здесь? У папы есть к тебе вопрос.

— Мм, что такое?

Только что завершившая совещание Бай Ло валилась с ног от усталости, её голос звучал хрипло.

— Отец хочет спросить: ты случайно не пометила альфу, к которой в последнее время проявляла интерес?

Вопрос Шань Юя прозвучал издалека, но Бай Ло мгновенно всё поняла.

— Линь Чжицзинь у тебя?

Бай Ло всполошилась, но тут же разозлилась:

— Какого чёрта она попёрлась к тебе лечиться!

Она злилась на то, что Линь Чжицзинь шатается где-то больная, и ещё больше — на собственный недостаток сил и возможностей защитить этого человека.

— Расстройство феромонов, потеря контроля в период течки.

— Ты что, обошёлся с ней слишком грубо? Разве ты не знаешь, что она — альфа с поздней дифференциацией?

Шань Юй, всё еще считавший, что нынешняя катастрофа произошла из-за того, что Бай Ло поставила Линь Чжицзинь метку, невольно позволил ноткам упрёка прозвучать в своем голосе.

Если с Линь Чжицзинь действительно что-то случится, это сильно ударит по самому Шань Юю.

— Я не ставила ей метку, — ответила Бай Ло, беря себя в руки. — Скоро буду. Выслушаю, чему уважаемый директор Шань может научить меня насчет особенностей альф с поздней дифференциацией.

Всё тот же вечный отец, обожающий бегать от ответственности!

Бай Ло повесила трубку и горько усмехнулась.

По дороге в Сюаньчэн Бай Ло постепенно вспоминала свои университетские годы.

Это было в академии искусств. Она понятия не имела, каким образом Линь Чжицзинь оказалась с ней в одном классе, из-за чего узнала, что та не только училась в старших классах по спортивному профилю, но и была на два года младше её, поступив в университет как спортсменка-малолетка.

Тогда Линь Чжицзинь, судя по всему, состояла в пропагандистском отделе студсовета, однако вечно крутилась на самых разных мероприятиях — казалось, она была везде, где требовалось делать снимки.

Первым впечатлением Бай Ло о Линь Чжицзинь была невысокая девчонка, которая вечно с кем-то носится с фотоаппаратом.

Благодаря яркой внешности Бай Ло начала сниматься в рекламе ещё на первом курсе, а со второго курса уже бралась за роли в микрофильмах. Пропусков в расписании становилось всё больше, и однажды, наверстывая пропущенные занятия, она услышала от однокурсников, что Линь Чжицзинь пару раз отмечалась за неё на перекличках.

Она всё собиралась отыскать момент, чтобы поблагодарить Линь Чжицзинь, но та, на её беду, оказалась ещё занятее неё самой: сразу после пар вечно бежала фотографировать какое-то мероприятие, и в конце концов этот вопрос как-то сам собой вылетел у Бай Ло из головы.

Так тянулось до самого третьего курса, пока на выборах университетской красавицы Бай Ло не одержала победу с огромным отрывом по голосам. На неё положил глаз один из режиссёров, предложивший ей роль второго плана в телесериале — так она впервые переступила порог мира развлечений.

По правде говоря, с третьего по четвёртый курс Бай Ло почти не бывала в стенах альма-матер, но каждый свой приезд неизменно замечала в толпе Линь Чжицзинь, которая таскала за собой камеру, а сделанные ею фотографии уже к вечеру красовались на институтском стенде объявлений.

В основном это были групповые снимки, но те две-три сольные фотографии Бай Ло неизменно висели в самом центре, и всякий раз проходящие мимо люди замирали в восхищении перед её красотой.

Бай Ло тоже подходила посмотреть на них — тогда ей казалось, что это так себе, но теперь, вспоминая об этом, она невольно думала: сколько же кадров перебрала Линь Чжицзинь, прежде чем выбрать те немногие, где была запечатлена только она одна? Как же тяжело ей, наверное, пришлось?

— Госпожа, мы приехали к больнице.

Ночная больница излучала зловещую, зябкую тишину. Едва успев выйти из машины, Бай Ло увидела ожидавшего её у главного входа Шань Юя — оставалось только гадать, что подумают об этом сотрудники клиники.

Её отец был именно таким: больше всего он любил совершать глупости, а потом спохватываться и бросаться всё исправлять.

http://bllate.org/book/24453/2866763